XXXTENTACION - Revenge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: XXXTENTACION
Album: 17
Gatunek: Rap, Trap, Hip Hop

Tekst piosenki

[Intro]
I think I, I think I finally found a way to forgive myself
From mistakes I made in my past
I think that's the first step, right?
You agree?

[Verse]
I've dug two graves for us, my dear
Can't pretend that I was perfect, leaving you in fear
Oh man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Well, broken hearts, break bones, so break up fast
And I don't wanna let it go, so in my grave I'll rot
I've dug two graves for us, my dear
Can't pretend that I was perfect, leaving you in fear
Oh man, what a world, the things I hear
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart
And you thought that I would let it go and let you walk
Well, broken hearts, break bones, so break up fast
And I don't wanna let it go, so in my grave I'll rot

[Outro]
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
In my grave, I'll rot
I'll rot, I'll rot, I'll rot
Is my pain your freedom?
Is all of my pain your freedom?
Enjoy...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Chyba, chyba w końcu znalazłem sposób, by wybaczyć sobie
Błędy, które popełniłem w przeszłości
To chyba pierwszy krok, prawda?
Zgadzasz się?

[zwrotka]
Wykopałem dla nas dwa groby, kochana
Nie będę udawał, że byłem idealny, gdy zostawiłem cię pełną lęku
O stary, co to za świat, to co się teraz słyszy
Czy zemściłbym się, gdybym mógł?
Niektórych bym zabił, niektórych okradł, innym złamałbym serca
A tobie wydawało się, że bym odpuścił i pozwolił ci odejść
Złamane serca, połamane kości, szybkie rozstanie
Nie chcę odpuścić, więc zgniję w grobie
Wykopałem dla nas dwa groby, kochana
Nie będę udawał, że byłem idealny, gdy zostawiłem cię pełną lęku
O stary, co to za świat, to co się teraz słyszy
Czy zemściłbym się, gdybym mógł?
Niektórych bym zabił, niektórych okradł, innym złamałbym serca
A tobie wydawało się, że bym odpuścił i pozwolił ci odejść
Złamane serca, połamane kości, szybkie rozstanie
Nie chcę odpuścić, więc zgniję w grobie

[outro]
Zgniję w grobie
Zgniję w grobie
Zgniję w grobie
Zgniję w grobie
Zgniję w grobie
Zgniję, zgniję, zgniję
Czy mój ból jest twoją wolnością?
Czy cały mój ból jest twoją wolnością?
Naciesz się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna dedykowana Jocelyn Flores piosenka na albumie rapera. W jej tekście artysta opowiada o próbie pogodzenia się z samym sobą, zrozumienia błędów, które popełnił w przeszłości. Chce nareszcie się ze sobą pogodzić, wybaczyć sobie to, co zrobił. I pierwszy krok już za nim - bo zrozumiał, że jest na to sposób, znalazł do tego odpowiednią drogę. 

 

Czuje, że drogą do wybaczenia sobie jest zemsta. Zemsta nie na konkretnej osobie, a raczej na całym świecie. Za to, co mu zrobiono, jakich krzywd doznał, jak wiele wycierpiał. I za to, jakim stał się człowiekiem. Bo jego zdaniem to właśnie świat wokół tak go uformował. Sprawił, że zatopił się błędach, zatonął w byciu złym człowiekiem. 

 

Mówi tu o ludziach, którzy niegdyś do oszukali, zwiedli, kłamali, łamali jego serce. To oni odebrali mu chęć do życia, ukradli sens. Dzisiaj wini ich za swoje kłopoty i czuje, że zemsta na nich będzie pierwszym krokiem ku wybaczeniu sobie i staniu się lepszym, szczęśliwszym człowiekiem. To zemsta nie tylko za jego krzywdy, ale przede wszystkim za krzywdy, których doznała Joselyn Flores, jego przyjaciółka, która popełniła samobójstwo.

 

Jednocześnie wie, że taka radość nie potrwa długo, że kopiąc grób dla wroga, kopie drugi dla samego siebie. Bo zemsta nie może dać człowiekowi szczęścia, nienawiść niszczy silniej niż buduje. Zmaga się więc ze swoją depresją i ironicznie pyta, czy osoba, która go w nią wpędziła jest teraz szczęśliwa. Baw się dobrze, ciesz się tym, co mi zrobiłaś, mówi na koniec utworu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od XXXTENTACION
Jocelyn Flores
48,1k
{{ like_int }}
Jocelyn Flores
XXXTENTACION
Fuck Love
20,9k
{{ like_int }}
Fuck Love
XXXTENTACION
Revenge
17,3k
{{ like_int }}
Revenge
XXXTENTACION
Everybody Dies in Their Nightmares
15,4k
{{ like_int }}
Everybody Dies in Their Nightmares
XXXTENTACION
Save Me
11,2k
{{ like_int }}
Save Me
XXXTENTACION
Komentarze
Utwory na albumie 17
1.
48,1k
2.
20,9k
3.
17,3k
5.
11,2k
6.
6,8k
8.
5,1k
10.
3,8k
11.
3,5k
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
208
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
100 BPM
465
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
Houdini
2,2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
809
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
407
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
169,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia