X-ZiTe - Schönes Leben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Meine Interessen sind besessen von Pro-Evo zocken
Kiffen, Saufen und an Wochenenden Emofotzen
Abends rausgehen, mal schauen und wenn gar nichts geht -
Dreh ich 'ne Runde mit dem Auto und hör Haftbefehl
Manchmal denke ich: Mein Leben könnte schöner sein
Doch fang erst an, dafür was zu tun, wenn ich's für nötig halt
Ich bin ständig allein, aber nicht einsam
Denn wenn alle weg sind, steh ich mit der Welt im Einklang
Und so zu leben ist leicht
Doch so zu leben bedeutet auch, dass man nie was erreicht
Mir scheißegal, weil ich mich kenne und weiß, wer ich bin
Wer nur die schönen Seiten kennt, der ist eigentlich blind
Die Gedanken, die ich habe, sind mir selber zu komplex
Ich befreie meinen Geist meist am Ende zu 'nem Text
Irgendwann kommt Jemand, der dir zeigt,wie schön die Welt ist
Solang bis es dir dann dieser Jemand wegnimmt

[Hook:]
Das Leben ist schön - wer sowas sagt wurde zu sehr von seinen Eltern verwöhnt
Das Leben ist gut - glaub mir, egal wie viel du hast, es ist eh nie genug
Das Leben ist schön, solange man nicht drüber nachdenkt, dass es besser sein könnt'
Das Leben ist gut - man kann es jederzeit beenden, es fehlt nur der Mut

[Part 2:]
Lebensfrohe Menschen sind mir unsympathisch
Sitze ich im Auto halt' ich mich zurück sie nicht zu überfahren
Es nicht zu tun ist ein nie endender Kampf
Ich will keinen lachen sehen, weil ich es selber nicht kann
Wenn dich mal Geldsorgen plagen, rat ich: Greife zum Joint!
Denn in harten Zeiten ist er oft dein einziger Freund
Glaub mir, keiner war je da für mich
Und lernst du Freunde besser kenne, stehst du ihnen nicht gleich nah - Nein, sie verraten dich!
Kinder träumen noch, weil Träume jeden Tag platzen... -
Kann ich verstehen, dass sie an Amokläufen Spaß haben
Eine Beziehung wird durch Schmerzen ersetzt:
Verletze selbst, oder werde verletzt!
Weil die Gefühle nicht so greifbar sind, die Zeit verrinnt und alles aufzuhören viel zu einfach ist - schmeißt man es hin
Ich bin ein einfacher Mann:
Jeder Versuch glücklich zu sterben ist zum Scheitern verdammt

[Hook:]
Das Leben ist schön - wer sowas sagt wurde zu sehr von seinen Eltern verwöhnt
Das Leben ist gut - glaub mir, egal wie viel du hast, es ist eh nie genug
Das Leben ist schön, solange man nicht drüber nachdenkt, dass es besser sein könnt'
Das Leben ist gut - man kann es jederzeit beenden, es fehlt nur der Mut

[Outro:]
Das Leben ist schön
Das Leben ist gut
Das Leben ist schön
Das Leben ist eigentlich doch ziemlich scheiße - Fickt euch!