Yann Ichon - C'est la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Si mes héritiers l’entendent je ne ferais que celle-ci
Vous méritez l’enfance que ma tristesse nie
Réfléchissez avant d’entrer dans cette vie
Cette nuit j’ai fui ma naissance
C’est la vie
Consommez mes cendres avec un gros spliff
Oubliez mes rengaines et mes notices
Purifiez vos âmes avec une hostie
Cette nuit j’ai fui ma naissance
C’est la vie

C’est la vie x3
Alors je me laisse vivre

Télévisés nos sentiments se laissent nuire
Divisés les éléments se détruisent
Toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire
Bébé cette nuit j’ai joui sans toi
C’est la vie
Infidèle je suis tel père tel fils
Ainsi va le cycle d’une personne triste
Les moralités ne sont que faciles à dire
Bébé cette nuit j’ai joui sans toi
J’ai peur de moi
La pluie me noie
Le monde me fait mal
Alors cette nuit je fuis ma naissance
C’est la vie


Si mes héritiers l’entendent je ne ferais que celle-ci
Vous méritez l’enfance que ma tristesse nie
Réfléchissez avant d’entrer dans cette vie
Cette nuit j’ai fui ma naissance
C’est la vie
Consommez mes cendres avec un gros spliff
Oubliez mes rengaines et mes notices
Purifiez vos âmes avec une hostie
Cette nuit j’ai fui ma naissance
C’est la vie

C’est la vie x3
Alors je me laisse vivre

Télévisés nos sentiments se laissent nuire
Divisés les éléments se détruisent
Toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire
Bébé cette nuit j’ai joui sans toi
C’est la vie
Infidèle je suis tel père tel fils
Ainsi va le cycle d’une personne triste
Les moralités ne sont que faciles à dire
Bébé cette nuit j’ai joui sans toi
J’ai peur de moi
La pluie me noie
Le monde me fait mal
Alors cette nuit je fuis ma naissance
C’est la vie

C’est la vie x3
Alors je me laisse vivre
X3
C’est la vie x3
Alors je me laisse mourir

Je me laisse mourir