YESUNG (예성) - 나 (I am) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YESUNG (예성)
Album: Unfading Sense
Data wydania: 2023-10-04
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse]
이불을 덮어도
바로 잠들 수 없듯이
슬픔을 덮는다고
달라질 게 뭐 있겠어
비 오는 날엔 비에 젖을래
내게 행복을 강요하지 마
맑건 흐리건 같은 하늘이듯이
그게 다 나니까

[Pre-Chorus]
My road, my days
빛나는 것만 쫓지 않아
당장 벼랑 끝에 떨어져도
난 자유로워

[Chorus]
난 그냥 나 lovin' my life
난 모든 오늘의 내가 좋아
모두가 다 변해가도
난 그냥 지금의 내가 좋아
망가지고 다쳐도
몇 번씩 부서져도
끝까지 아름다운
난 그냥 지금의 내가 좋아

[Pre-Chorus]
New rule, new days
똑같은 건 재미없잖아
길이 아닌 길로 뛰는
내가 눈부셔 feel alive

[Chorus]
난 그냥 나 lovin' my life
난 모든 오늘의 내가 좋아
모두가 다 변해가도
난 그냥 지금의 내가 좋아
망가지고 다쳐도
몇 번씩 부서져도
끝까지 아름다운
난 그냥 지금의 내가 좋아

[Bridge]
같은 반복뿐인 하루 속에서
매일 다른 날 피울 수 있길
본 적 없는 모험 같은
앞을 모르는 불안한 미래 앞에서
끝없이 자유로운 나로 남을 수 있길 (Ooh, ooh, ooh)

[Chorus]
난 그냥 나 lovin' my life
난 그저 날 위해 사는 거야
누군가 날 틀렸다 해도
난 그냥 지금의 내가 좋아
망가지고 다쳐도
몇 번씩 부서져도
끝까지 아름다운
난 그냥 지금의 내가 좋아

[Outro]
Life is so beautiful
난 나라서 내가 좋아

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"나 (I am)" to utwór pochodzący z wydanego 4 października 2023 roku solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Kim Jong-woona (김종운), występującego jako YESUNG (예성), członka południowokoreańskiej męskiej grupy Super Junior i jej podgrup - Super Junior-K.R.Y i Super Junior-Happy. Wydawnictwo noszące tytuł "Unfading Sense" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Piosenka "나 (I am)" hymn, mówiący o miłość do siebie i akceptacji. Teksty niosą przesłanie, że autor tekstów, YESUNG, jest zadowolony z tego, kim jest, niezależnie od wszelkich trudności i zmian, które mogą nastąpić w jego życiu. Utwór służy jako przypomnienie, aby zaakceptować swoją indywidualność, bezwarunkowo kochać siebie i znajdować piękno w każdym aspekcie życia, bez względu na okoliczności.

 

W pierwszej zwrotce YESUNG porównuje swoje emocje do niemożności zaśnięcia nawet pod kocem. Przyznaje, że próba ukrycia smutku najczęściej niczego nie zmienia. Teksty wyrażają także chęć zmoczenia się w deszczu, symbolizując chęć przeżywania bez oporu zarówno szczęśliwych, jak i smutnych chwil życia. Refren podkreśla indywidualność i swobodę YESUNG, który twierdzi, że nie goni wyłącznie za rzeczami, które błyszczą i są zgodne z normami społecznymi. Nawet gdyby spadł z krawędzi urwiska, pozostanie wolny. To podkreśla jego determinację, by żyć na własnych warunkach.

 

Utwór pokazuje samoakceptację i pozytywne nastawienie YESUNG. Deklaruje, że kocha siebie takim, jaki jest w chwili obecnej, bez względu na ewentualne zmiany. Nawet jeśli wielokrotnie się załamie lub zostanie zraniony, docenia piękno wytrwania do końca. Artysta przedstawia koncepcję nowych zasad i nowych dni, sugerując, że uważa tę samą, powtarzalną rutynę za nieinteresującą. Woli podążać niekonwencjonalnymi ścieżkami i ekscytuje się nieznanym, dzięki czemu błyszczy i czuje, że żyje.

 

Yesung wyraża chęć wyrwania się z monotonnego cyklu życia codziennego. Ma nadzieję przeżyć inne dni i pełne przygód chwile, nawet w obliczu niepewnej przyszłości. Teksty wyrażają tęsknotę za ciągłą wolnością i odkrywaniem siebie. Mężczyzna podkreśla, że żyje przede wszystkim dla siebie, nawet jeśli ktoś go krytykuje lub twierdzi, że się myli, pozostaje zadowolony z tego, kim jest w chwili obecnej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YESUNG (예성)
Small Things
260
{{ like_int }}
Small Things
YESUNG (예성)
HO
207
{{ like_int }}
환상 (Mermaid)
206
{{ like_int }}
환상 (Mermaid)
YESUNG (예성)
Moment
183
{{ like_int }}
우리의 시간 (Together)
172
{{ like_int }}
우리의 시간 (Together)
YESUNG (예성)
Komentarze
Utwory na albumie Unfading Sense
1.
108
3.
87
4.
84
5.
79
6.
64
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
595
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
875
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia