Young Fathers - Romance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ten utwór wydaje się opowiadać o człowieku, który żeruje na uczuciach innych, udając miłość tylko po to, by osiągnąć swoje cele. W pierwszej zwrotce Alloysious wydaje się przestrzegać nas przed nim, porównując go do katastrofy, przed którą warto jak najszybciej uciec. Świętowanie w przebraniu, o jakim wspomina jest niejako pierwszą wskazówką mówiącą nam o tym, jak fałszywy jest człowiek tutaj przedstawiony. W dalszej części kawałka motyw ten jest kontynuowany, gdy widzimy ofiarę, którą upatrzył sobie bohater. Jest to niewinna, doświadczona przez życie kobieta, która ledwo co poskładała się po ostatnim rozstaniu, cały czas jeszcze mając przez to złamane serce. Wylanie na nie nafty jest bardzo wymownym symbolem, pokazującym nam z jakim potworem mamy tu do czynienia.

"Romance" kończy się niestety tragicznie – gdy dziewczyna znudziła się bohaterowi, bez cienia wstydu porzucił ją, do reszty roztrzaskując resztki jej poczucia własnej wartości, a może i nawet sensu życia. Czemu to robi, dlaczego jest tak bezlitosnym, okrutnym człowiekiem? Tego nie wiemy. Jedyne co jest wiadome to fakt, że te uczynki sprawiają mu niezmierną przyjemność. Świadczy o tym refren, w którym zdajemy sobie sprawę, że cierpienie innych w pewien sposób go spełnia, "napełnia jego kubek", jakkolwiek okropne by się to nie wydawało.