Young Slay - It's Me (Me Mwen) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Young Slay- It's me (me mwen)

Mic check ugh uh
Flow check (click tongues)
Swag check
Look like I'm ready to go in
Everything, everything good nah I'm saying

[Verse 1]
Live on the microphone, in boca raton
With Rekstarr I'm perforating your eardrums
Based and snare blasting through my headphones
Bopping my head, gradually feeling numb
Mezanmi kite beat la mache nan sanm
I'm feeling so good, haters pa ka rans'ak vibe anm
Banm pran san fwa'm pou m'vide sak nan calpin m'
Cause I'm feeling hotter than a Bunsen burner yo
I grab the mic and start a chemical reaction, combustion
You can't stand the heat, get out the kitchen
Man listen, I wasn't gon' talk about my watch or my chain
I just look on my skeleton, goddamn they glistenin'
Yo klere tankou soud man, goddamn I'm shinin'
I'm doing donuts in a new coupe, goddamn I'm wildin'
Bon, se pa djolè ou mèt di l' fò lè w di
Mèt Piwèt se yon ti nonm ki genyen madichon

[Hook]
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
I am (se mwen)
Young Slay, (Young who?)
Aka Mèt, Piwèt, Piwèt
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
You know who it is
It's Young Slay aka Mèt Piwèt

[Verse 2]
M' jere pa m'm' pa janm okipe m'
De espyon
Babylon nan piyon kay la ak on ekip batalyon
Poze m' kesyon, koman m' fè fly kon avyon
M' repon, m' pa nèg sal dekole sou mwen mòpyon
I been fly ever since I can remember
And I remember sweating hard for every dollar
It makes me wonder everytime a female holla
Is it genuine love? Or is she after my paper?
I know it ain't right but you see this paranoia gon' make me go berzerk if you act like I owe ya
Oh yea baby we ain't cool if I never bend you over
Gotta get under the cover gotta take your clothes off
Or have a four leaf clover to hop in my Range Rover
Ya you know the saying "ass, gas or grass"
But I don't be blazing so it's ass or gas
I hope you don't mind when I'm having sex I'm passing gas

Hook
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
I am (se mwen)
Young Slay, (Young who?)
Aka Mèt, Piwèt, Piwèt
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
You know who it is
It's Young Slay aka Mèt Piwèt

[Bridge]
Oh oh se pa w' kanpe mizik la engenyè?
I ain't done yet dawg
I got one more verse you know what I am sayin?
Hey bring it back to the part where it say "poudoup poup poup poup"
You know what I'm sayin' cause I like this part
Yea yea right there, right there
Yo' know what I'm sayin
Yea Banm lagon denyè verse
Pou m kase kou yo banm fout tiye yo nèt


[Verse 2]
Rap mwen dou, flow m' dou kon pen dou
Like a 9 month pregnant lady I'm overdue
Rhyme mwen matchavèl boy wi yo kase kou
I'm lyrically insane so I guess I'm cuckoo
I be flippin' it switchin' it till I confuse you
Rippin it, rippin it hard till I seduce you
Let me introduce you, to me, one of the few who don't clumsily spit flow
Homie I spew
I am Young Slay aka Mèt Piwèt, the bilingual maniac that make you say "kolangèt"
You wanna rewind this don't cha? Well I ain't done yet beat la telman dous mwen ta bat on laponyèt
Enjenyè kanpe beat la kanpe beat la (moan)
You ain't know I was a nasty boy
I just jizzed in your ears and you love it motherfucker

[Hook]
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
I am (se mwen)
Young Slay, (Young who?)
Aka Mèt, Piwèt, Piwèt
Me mwen (it's me)
Me who (it's who?)
Me Mèt, Piwèt, Piwèt
You know who it is
It's Young Slay aka Mèt Piwèt