Young The Giant - I Bite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Young The Giant
Album: American Bollywood: Acts III & IV
Data wydania: 2022-10-07
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Why father why
Do you never cry?
I don’t want to fight
But if I’m being honest
My mistakes aren’t being honored
Why?
Why?

[Verse 2]
When I say love
Is it different from
What you’re thinking of?
Our great expectations
Always lost in translation
Why?

[Pre-Chorus]
Love is unconditional
Under the right conditions
You were always strong for me
Even when I needed weakness

[Chorus 1]
When we fight
I’ve learned all my life
From the best
No surprise
Maybe I bite

[Verse 3]
Father
Now I understand
Your sacrifice
Your honor
And I wanna thank you
For lifting me up
Up on your shoulders
For me you were king
And it hasn’t been easy
But now I’m older
And I’m a father
I tell my son

[Pre-Chorus]
Love is unconditional
Under the right conditions
I’ll always be strong for you
Even when I show my weakness

[Chorus 2]
When we fight
You’ll learn all your life
From the best
No surprise
You bite

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dlaczego ojcze, dlaczego
Czy nigdy nie płaczesz?
Nie chcę walczyć
Ale jeśli mam być szczery
Moje błędy nie są honorowane
Dlaczego?
Dlaczego?

[Zwrotka 2]
Kiedy mówię miłość
Czy to różni się od
Tego, o czym myślisz?
Nasze wielkie oczekiwania
Zawsze nieoddane w tłumaczeniu
Dlaczego?

[Pre-Chorus]
Miłość jest bezwarunkowa
W odpowiednich warunkach
Zawsze byłeś dla mnie silny
Nawet gdy potrzebowałem słabości

[Refren]
Kiedy się kłócimy
Nauczyłem się przez całe życie
Od najlepszych
Bez zaskoczenia
Może gryzę

[Zwrotka 3]
Ojcze
Teraz rozumiem
Twoje poświęcenie
Twój honor
I chcę ci podziękować
Za podniesienie mnie
Na twoich barkach
Dla mnie byłeś królem
A to nie było łatwe
Ale teraz jestem starszy
I jestem ojcem
Mówię mojemu synowi

[Pre-Chorus]
Miłość jest bezwarunkowa
W odpowiednich warunkach
Zawsze będę dla ciebie silny
Nawet kiedy okazuję słabość

[Refren]
Kiedy się kłócimy
Nauczysz się przez całe życie
Od najlepszych
Bez zaskoczenia
Gryziesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Bite" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku trzeciej i czwartej części piątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Young the Giant, zatytułowanego "American Bollywood." "American Bollywood: Acts III & IV" jest następcą projektu EP "ACT II: EXILE." Część trzecia wydawnictwa nosi podtytuł "BATTLE."

 

Utwór "I Bite" to wielopokoleniowa opowieść o rodzinnych relacjach. Początkowo osoba wypowiadająca się w piosence mówi o swoich, często skomplikowanych, relacjach z Ojcem, podkreśla, że docenia jego siłę i poświęcenie oraz okazywane wsparcie. Następnie ten sam narrator wypowiada się z punktu widzenia Ojca, którym sam został i zwraca się do niego z tym samym zapewnieniem, które wcześniej sam usłyszał od swojego Ojca, podkreśla jak bardzo kocha syna, że zawsze będzie go wspierał i dodawał sił w trudnych chwilach.

 

W oficjalnej informacji prasowej, dotyczącej projektu "American Bollywood", można przeczytać: "Album został ujawniony w czterech aktach, z pozostałymi dwoma aktami: 'Battle' i 'Denouement.' 'American Bollywood' jest pierwszym albumem Young the Giant od czterech lat, od czasów 'Mirror Master' i pierwszym od opuszczenia systemu dużych wytwórni muzycznych."

 

"Od ostatniego albumu trzech członków zespołu zostało ojcami i oczywiście wybuchła globalna pandemia. Album opowiada wielopokoleniową sagę amerykańskiego emigranta, genezę, wygnanie, bitwy i rozwiązanie odzyskania naszej zbiorowej tożsamości." Wokalista Zespołu, Sameer Gadhia jest synem indyjskich imigrantów, co w tej kwestii czyni jego głos wyjątkowo ważnym, choć sam stwierdził: "To nie jest tylko historia Indianina uwięzionego pomiędzy dwoma światami, to także nasze uniwersalne poszukiwanie sensu w chaosie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Young The Giant
Mind Over Matter
5,6k
{{ like_int }}
Mind Over Matter
Young The Giant
Cough Syrup
1,3k
{{ like_int }}
Cough Syrup
Young The Giant
Crystallized
695
{{ like_int }}
Crystallized
Young The Giant
It's About Time
692
{{ like_int }}
It's About Time
Young The Giant
Firelight
620
{{ like_int }}
Firelight
Young The Giant
Komentarze
1.
312
2.
283
3.
259
4.
257
5.
236
7.
221
Polecane przez Groove
CHIHIRO
654
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
223
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
843
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
199
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
93
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia