Ysha - Frère Jack [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Ysha]
Centre ville, y'a tellement de tise, chaque collègue est armé
Quand je chill vendredi soir, un gobelet c'est sacré
Vas-y flambe ce stick et puis fait keaf c'est vite festif
Les miss sexy excitent ma petite bande de psych'
Herror et Daniel's dans mon jackpot
Les gorgées m'atteignent la tête
C'est hardcore, demain le réveil sera atroce
Hey Nemeli quelles sont les perspectives d'avenir
Un endroit peace avec des chicks qui feraient des petites gâteries
Tu me fais une passe décisive et ça devient une soirée mythique
Il est déjà passé minuit, mais demain n'est pas définit
J'avoue qu'ici y'a des miss, oui, y'a aussi des vil-ci
Avec nous jamais de litiges mais on est pas des victimes
Excuse ma maladresse ou si je suis un peu à la traine
Ca va pas, je galère, en tapant la Jack Da Miels à la teille
T'inquiète, je gère le bail même avec une haleine dégueulasse
Encore quelques verres de sky et je chanterai Frères Jack

[Pont]
- Ouais, les gars!
- Qui aurait une feuille et un cart pour un jeune mutant, là ?
- Quelqu'un a pas envie de rouler un pet ou quoi ?!
- Vas-y fait pèter gros...
- Ha fait tskeef !
- Allez, allez fait part au XXX là, on va en rouler un !
- Vas-y, ce soir on va ksar !
- Putain je la pète hein...
- Ouais elle est fraîche, hein !

[Couplet 2 : NEM]
Vendredi soir, j'arrive dans le centre
Loin des boites de nuit, je retrouve mes troupes
J'entend que ça rappe, on est pas très dansants
Puis c'est trop cher l'entrée, on préfère zoner dans les parcs
Se poser, roder entre les places, les endroits pas trop fréquentés
Les bons repas copieux, on est pas asociaux
Mais on traîne tard au pieu, connaît un tas de gros mots
Les esprits s'échauffent vite pour des vilaines sottises
Cherche des minettes dociles juste pour faire ksar nos soss
Y'a aucun plan précis, tant qu'on esquive les flics c'est bon
Les secondes défilent très vite dans ce bruit intempestif
Mais on s'en lasse pas, moments irremplaçables
Ces nuits blanches d'asphalte pleines de délires intenses
Le jour se lève doucement, un tas de débris maintenant
Au bord de l'écroulement les plus fringuant s'éclipsent
En route pour l'arrêt de bus, attente interminable
Tous bien moins perspicaces après une sacrée murge

[Pont]
- Oh Ysha, du calme !
- T'as pas encore un petit truc à boire, ou quoi ? Vas-y...
- C'est bien lui hein, c'est bien lui !
- Rien a foutre les gars...
- Arrête de boire bordel ! Sima dit lui...
- Ouais je suis tombé et alors, ça arrive...

[Couplet 3 : Ysha & Nem]
Une Goldstrike de trop, les vertiges que je ressent sont horribles...

- Ysha... Naaan! Oh merde...
- Écartez-vous, faut que je filme ça...
- Putain ton nouveau Polo connard ! Quel mahdil ce type...
- Ysha, tu disais quoi en fait ?
- Je disais...

Une Goldstrike de trop, les vertiges que je ressent sont horribles
J'ai 2 grammes dans le sang, 24 carats dans mon vomis
Besoin d'un bon gros spliff, cherche des vestiges de la soirée
Je me la joue détective, Ysha est mal barré
T'inquiète, ca va passer, ces petits vers m'ont pas noyés
Je me doigte la gorge et je reviens paré à tâter la teille
Ca parait compromis, je te vois déjà marcher de travers
T'es pas loin de t'affaler par terre mais j'ai du jack à partager
Faut pas t'alarmer, tu va pas te taper un macabé
T'façon j'ai pas ma caisse, t'aura le temps de dessaouler en chemin
Merde... Et moi qui croyait pouvoir m'écrouler sans crainte
Y fallait pas jouer l'ancien, combat le mal par le malt
J'ai fait le rapace ce soir, je suis bourré en vain
Prépare une affreuse migraine ainsi qu'une matinée scabreuse
Je vais pas tirer la gueule d'avance
J'attend la douce chaleur de ma chambre
Je vais sauter à l'élastique et passer une nuit désastreuse