YUNA (ITZY) - B-Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YUNA (ITZY)
Album: Ice Cream
Data wydania: 2026-03-23
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
멈춰버린 gravity, 몸을 던진 순간
Come alive, come alive
하늘 위의 chemistry, 공중에는 오직 you and I
Yes, you and I
감정의 투명함
현실을 잊어 난
유영해 through the clouds
가벼운 body, 시작된 party
짜릿해 많이 say less

[Pre-Chorus]
이건 마치 miracle
느껴봐 이 바람결
유난히 자유로워
We're dancing
네 몸짓은 wonderful
꿈처럼 untypical
눈을 감고 맘대로
Here we go

[Chorus]
Listen to your heart and feel my body moving, babe
한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대
춤을 춰봐 just like that, 꾸밈없는 dance
영원처럼 시작되는 dive, take it in, take it in

[Refrain]
B-boy, you're my B-boy
B-girl, I'm your B-girl
B-boy, you're my B-boy
B-girl, I'm your B-girl, boy

[Verse 2]
평온해 so fresh
선명해 so just stay
모두 잊은 채
We just dance
이렇게
춤추며 you and me
자유로울래
Just like that

[Pre-Chorus]
Yes, you, 갈수록 더 miracle
느껴봐 이 바람결
유난히 자유로워
We're dancing
네 몸짓은 wonderful
꿈처럼 untypical
눈을 감고 맘대로
Here we go

[Chorus]
Listen to your heart and feel my body moving, babe
한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대
춤을 춰봐 just like that, 꾸밈없는 dance
영원처럼 시작되는 dive, take it in, take it in

[Refrain]
B-boy, you're my B-boy
B-girl, I'm your B-girl
B-boy, you're my B-boy
B-girl, I'm your B-girl, boy (Boy)

[Bridge]
감춰둔 parachute
이게 우리다워 (Ah)
꿈꾸듯 추는 춤
해방되는 감정
With me, with you
겁내지 않을래
영원히 이렇게
춤을 추며, fly up

[Refrain]
B-boy
You're my B-boy
B-girl
I'm your B-girl

[Chorus]
(B-boy) Listen to your heart and feel my body moving, babe
(You're my B-boy) 한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대
(B-girl) 춤을 춰봐 just like that, 꾸밈없는 dance
(I'm your B-girl) 영원처럼 시작되는 dive, come with me, boy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"B-Boy" to utwór pochodzący z wydanego 23 marca 2026 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów YUNY, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł "Ice Cream" ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment Corporation (JYP 엔터테인먼트).

 

Piosenka "B-Boy" to celebracja wyzwolenia poprzez ruch, przekształca taniec w metaforę uwolnienia się od ograniczeń, połączenia z innymi i odkrycia siebie, nieskrępowanego grawitacją ani oczekiwaniami. Opierając się na energicznej, pewnej siebie osobowości, którą wypracowała w ITZY, Yuna wykorzystuje język kultury tańca ulicznego, aby stworzyć utwór o wolności, intymności i transcendentnej mocy zatracenia się w rytmie.

 

Dzięki żywiołowej produkcji i tekstom, które balansują między fizycznością a emocjami, "B-Boy" zaprasza słuchaczy do przestrzeni, w której granice znikają, a pozostaje jedynie wspólny język ruchu. "B-Boy" to tętniący życiem, afirmujący życie utwór, który wykorzystuje leksykon tańca ulicznego, aby zgłębić tematy wolności, więzi i możliwości wyrażania swoich myśli. Yuna zaprasza słuchaczy do wyobrażenia sobie przestrzeni, w której grawitacja przestaje krępować, gdzie otwiera się scena bez ograniczeń, a tożsamość jest odnajdywana poprzez ruch.

 

Omawiany utwór celebruje nie tylko taniec, ale i odwagę podjęcia ryzyka – wiarę w to, że ukryty spadochron wytrzyma, porzucenie strachu i znalezienie w drugiej osobie lustra dla własnego wyzwolenia. Dzięki temu "B-Boy" staje się hymnem dla każdego, kto kiedykolwiek czuł się najbardziej żywy, gdy muzyka rozbrzmiewa głośno, a świat dookoła się rozpadał.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YUNA (ITZY)
Yet, but
670
{{ like_int }}
Yet, but
YUNA (ITZY)
Ice Cream
15
{{ like_int }}
Ice Cream
YUNA (ITZY)
B-Boy
14
{{ like_int }}
B-Boy
YUNA (ITZY)
Blue Maze
14
{{ like_int }}
Blue Maze
YUNA (ITZY)
Hyper Dream
11
{{ like_int }}
Hyper Dream
YUNA (ITZY)
Komentarze
Utwory na albumie Ice Cream
1.
14
2.
14
3.
13
4.
11
Polecane przez Groove
SWIM
2,3k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
34
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
45
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Coming Up Roses
637
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Raffles
291
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia