Yungblud - Don’t Feel Like Feeling Sad Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yungblud
Album: YUNGBLUD
Data wydania: 2022-06-29
Gatunek: Rock
Producent: Matt Schwartz, Yungblud, Chris Greatti
Tekst: Matt Schwartz, Yungblud, Brasko (Jordan Gable)

Tekst piosenki

[Verse 1]
Why are we sitting in silence?
Wondering how we can beat all the violence
I've been asking for some kind of guidance
’Cause some things in life you just simply can't finance
And your mother, she told me to ride it
But I think I'm too late and I’m sinking now
And I need somebody to pull me out

[Chorus]
I don't wanna go out today
I wanna lie in my bed so that I run away
From what the internet says, all the playground games
Don't feel like feeling sad today
I don't wanna go out tonight
I wanna be right here, right by your side
While all the people are cruel, you'rе an hour away
Don't feel like feeling sad today

[Verse 2]
Better pull mysеlf together
How long does it take to figure it out?
The politician ain't gonna help you
He's only gonna try and take your house
’Cause that’s the thing I know by the mornings
They're coming and there ain’t no way out
Like a hammer in a murderer's courtroom
Gravity gonna bring you down

[Chorus]
So I don't wanna go out today
I wanna lie in my bed so that I run away
From what the internet says, all the playground games
Don't feel like feeling sad today
I don’t wanna go out tonight
I wanna be right here, right by your side
While all the people are cruel, you're an hour away
Don't feel like feeling sad today

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
I don't feel like feeling sad today
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
I don't feel like feeling sad today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dlaczego siedzimy w milczeniu?
Zastanawiając się, jak możemy pokonać całą przemoc
Prosiłem o jakieś wskazówki
Bo niektórych rzeczy w życiu po prostu nie możesz sfinansować
A twoja matka kazała mi płynąć z falą
Ale myślę, że spóźniłem się i teraz tonę
I potrzebuję kogoś, kto mnie wyciągnie

[Refren]
Nie chcę dzisiaj wychodzić
Chcę leżeć w moim łóżku, żeby uciec
Od tego, co mówi internet, wszystkie gry na placu zabaw
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny
Nie chcę wychodzić dziś wieczorem
Chcę być tutaj, u twego boku
Podczas gdy wszyscy ludzie są okrutni, jesteś godzinę drogi stąd
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny

[Zwrotka 2]
Lepiej żebym wziął się w garść
Ile czasu zajmuje ogarnięcie tego?
Polityk ci nie pomoże
On tylko spróbuje zabrać twój dom
Bo to jest rzecz, którą wiem już rano
Nadchodzą i nie ma innego wyjścia
Jak młotek podczas osądu mordercy
Grawitacja cię przyciągnie

[Refren]
Nie chcę dzisiaj wychodzić
Chcę leżeć w moim łóżku, żeby uciec
Od tego, co mówi internet, wszystkie gry na placu zabaw
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny
Nie chcę wychodzić dziś wieczorem
Chcę być tutaj, u twego boku
Podczas gdy wszyscy ludzie są okrutni, jesteś godzinę drogi stąd
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Nie mam ochoty czuć się dzisiaj smutny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 29 czerwca 2022 roku utwór "Don’t Feel Like Feeling Sad Today" to trzeci oficjalny singiel, po wydanym 11 marca 2022 roku "The Funeral" oraz nagranym wspólnie z WILLOW (Willow Smith) "Memories" z 6 maja 2022 roku, autorstwa Dominica Richarda Harrisona, tworzącego pod pseudonimem Yungblud. Utwór stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego Artysty. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł "YUNGBLUD" ukaże się 2 września 2022 roku nakładem wytwórni Locomotion Recordings, Geffen Records, Interscope Records oraz Universal Music Group.

 

Przesłanie utworu daje wsparcie i pocieszenie w  trudnych chwilach, piosenka opowiada o frustracji wynikające z nieradzenia sobie z trudnymi i przytłaczającymi emocjami, mówi o potrzebie przyjęcia pozytywnej postawy i pójścia naprzód. Yungblud po raz kolejny przekuwa własny niepokój w pełen nadziei inspirujący utwór.

 

Artysta zdradził okoliczności związane z powstaniem piosenki "Don’t Feel Like Feeling Sad Today", inspiracje z nią związane i jej przesłanie: "Napisałem tę piosenkę rano, kiedy nawet nie chciałem wstawać z łóżka. Siedziałem i patrzyłem w sufit z głową pełną głupich myśli, czytając, co internet mówi o mnie tego dnia i po prostu nie miałem ochoty się smucić. Napisałem te słowa, aby pomóc sobie wstać."

 

"Dla mnie ta piosenka jest tym, czym jest szczęście. Szczęście z przekąsem. Wyzywający rodzaj szczęścia. Kiedy patrzysz na siebie w lustrze i mówisz smutkowi, żeby się odpieprzył i wrócił następnego dnia. Chciałem, aby ta piosenka była małą częścią czyjegoś dnia, bez względu na to, przez co przechodzi, może to włączyć i poczuć się trochę silniejszym. To jest wizja, to jest marzenie…"

 

Wraz z premierą singla "Don’t Feel Like Feeling Sad Today" do sieci trafiło także promujące go video, w którym udział wzięli fani Artysty. Do udziału w kręceniu teledysku Dom zaprosił wszystkich za pośrednictwem mediów społecznościowych: "Przyjdź do Southbank o 15:30. Bez ograniczeń wiekowych, bez aplikacji, przyjdź po szkole, przyjdź po pracy, przynieś znaki, ubierz się jak chcesz. Tematem jest: 'Nie czuj się dzisiaj smutny.' Oh tak, a możesz chcieć przynieść ze sobą pistolet na wodę." Na "planie" pojawiło się tyle osób, że nagrywanie video zostało przerwane przez policję po kilkunastu minutach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yungblud
Parents
14,2k
{{ like_int }}
Parents
Yungblud
11 Minutes
7,3k
{{ like_int }}
11 Minutes
Halsey
​mars
4,9k
{{ like_int }}
​mars
Yungblud
original me
3,2k
{{ like_int }}
original me
Yungblud
I Love You, Will You Marry Me
3k
{{ like_int }}
I Love You, Will You Marry Me
Yungblud
Komentarze
Utwory na albumie YUNGBLUD
1.
1,5k
2.
678
3.
623
5.
282
8.
228
9.
216
10.
211
11.
177
12.
151
13.
Mad
147
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
721
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
3,8k
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
188
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
577
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
mori
22,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia