Zai1k , Stacey Ryan - Don’t Text Me When You’re Drunk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zai1k , Stacey Ryan
Data wydania: 2022-01-16
Gatunek: Rap, Pop

Tekst piosenki

[Intro: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk)
Ooh-ooh-ooh (I won't text you when I'm drunk)
Or don't text me at all
Yeah

[Verse 1: Zai1k]
I won't text you at all, ain't got to worry about me
And now you spam me with calls, I guess you heard 'bout me
You say "Don't text you when I'm drunk," but I don't drink
You don't know when you did enough like you don't think
I stay away 'cause I know that you like to start with me
I stay away 'cause you won't let me give you all of me
I know my place, no you won't ever give your heart to me
You say "Don't call you," tell me, baby, why you callin' me?
I was dumb, I was thinkin' that we could bе somethin'
But I see you only call me when you need somеthin'
Just say the word, just let me know where did I go wrong?
But we can't let this stop us now it's time to move on
Let's chop it up, you sit and tell me how you feel about me
Do you care what you said? Ain't shed a tear about me
Missing us being really happy, your love found me
You say don't text you when I'm drunk, I got no hate on me

[Chorus: Stacey Ryan]
Please don't text me when you're drunk
Put your phone away
I know you will wake up and regret everything you say
Don't text me when you're drunk
Or don't text me at all

[Verse 2: Stacey Ryan, Zai1k]
One dates, two dates, it was fine (So fine)
But then you said you had too much on your mind
I called it out before it begun
I told you this before I do, I gotta say [?]
I don't wanna be your someone, I'm just saying
So why did you decide to text when
You weren't sober, should I answer?
I did after pondering a minute or two (Minute or two)
You said that you were disappointed (I was)
That it ended, but what did you want me to do

[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk girl)
Put your phone away (Put it away)
I know you will wake up and regret everything you say
Don't text me when you're drunk, don't do my heart like that (No, no, no)
It played out just like I thought it would and you took your words back
Why didn't you wait 'til you had a clear mind and you could think straight (Straight)
Cause if you did, you wouldn't have told me it was a mistake
Don't text me when you're drunk (Oh, girl, I promise I won't)
Or don't text me at all (Don't do it)
Just please don't text me when you're drunk (Oh, no, no)
Or don't text me at all (I won't text you at all)

[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
You know you shouldn't text (You really shouldn't text)
You might say things you regret
Really shouldn't text (Won't text you at all when I'm drinking)
'Cause when I start to miss you I think about your issues
And you shouldn't really text
You may say things you regret (You know I'm losing sleep, yeah, you got me up late at night all in my feelings)
Fine being alone so don't blow up my phone and you shouldn't really text
You may say things you regret
And you really shouldn't text
'Cause when I start to miss you, I think about your issues
And you shouldn't really text

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Proszę nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany (Ja nie napiszę do ciebie, gdy będę pijany)
Ooh-ooh-ooh (Nie napiszę do ciebie, gdy będę pijany)
Albo w ogóle do mnie nie pisz
Tak

[Zwrotka 1]
W ogóle do ciebie nie napiszę, nie musisz się o mnie martwić
A teraz spamujesz mnie telefonami, chyba słyszałaś o mnie
Mówisz „Nie piszę do ciebie, gdy jestem pijana”, ale nie piję
Nie wiesz, kiedy zrobiłaś wystarczająco dużo, nie myślisz
Trzymam się z daleka, bo wiem, że lubisz zaczynać ode mnie
Trzymam się z daleka, bo nie pozwolisz mi dać ci mnie całego
Znam swoje miejsce, nie, nigdy nie oddasz mi swojego serca
Mówisz "Nie dzwonię do ciebie", powiedz mi kochanie, dlaczego do mnie dzwonisz?
Byłem głupi, myślałem, że możemy być kimś
Ale widzę, że dzwonisz do mnie tylko wtedy, gdy czegoś potrzebujesz
Po prostu powiedz słowo, po prostu daj mi znać, gdzie popełniłem błąd?
Ale nie możemy pozwolić, żeby to nas powstrzymało, teraz czas ruszyć dalej
Utnijmy to, usiądź i powiedz mi, co do mnie czujesz
Czy obchodzi cię, co powiedziałaś? Nie uroniłaś łzy z mojego powodu
Tęskniąc za nami, będącymi naprawdę szczęśliwymi, twoja miłość mnie znalazła
Mówisz nie piszę do ciebie, kiedy jestem pijana, nie mam do siebie nienawiści

[Refren]
Proszę nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany
Odłóż telefon
Wiem, że się obudzisz i pożałujesz wszystkiego, co mówisz
Nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany
Albo w ogóle do mnie nie pisz

[Zwrotka 2]
Jedna randka, dwie randki, było dobrze (Tak dobrze)
Ale potem powiedziałeś, że masz za dużo na głowie
Skończyłam to, zanim się zaczęło
Powiedziałam ci to zanim to zrobię, muszę powiedzieć [?]
Nie chcę być twoim kimś, tylko mówię
Dlaczego więc zdecydowałeś się napisać, kiedy
Nie byłeś trzeźwy, czy powinnam odpowiedzieć?
Zrobiłam to po krótkim namyśle (Krótkim)
Powiedziałeś, że byłeś rozczarowany (Byłem)
Że to się skończyło, ale co chciałeś, żebym zrobiła

[Refren]
Proszę nie pisz do mnie, kiedy jesteś pijany (Nie piszę do ciebie, kiedy jestem pijany, dziewczyno)
Odłóż telefon (Odłóż go)
Wiem, że się obudzisz i pożałujesz wszystkiego, co mówisz
Nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany, nie rań mojego serca w ten sposób (Nie, nie, nie)
Potoczyło się tak, jak myślałam, i cofnąłeś swoje słowa
Dlaczego nie zaczekałeś, aż będziesz miał jasny umysł i będziesz mógł myśleć jasno (Jasno)
Bo gdybyś to zrobił, nie powiedziałbyś mi, że to była pomyłka
Nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany (Oh dziewczyno, obiecuję, że nie będę)
Albo nie pisz do mnie wcale (Nie rób tego)
Tylko proszę nie pisz do mnie, gdy jesteś pijany (Oh, nie, nie)
Albo w ogóle do mnie nie pisz (W ogóle do ciebie nie piszę)

[Outro]
Wiesz, że nie powinieneś pisać (Naprawdę nie powinnaś pisać)
Możesz powiedzieć rzeczy, których pożałujesz
Naprawdę nie powinnam pisać (W ogóle do ciebie nie piszę, kiedy piję)
Bo kiedy zaczynam za tobą tęsknić, myślę o twoich problemach
I tak naprawdę nie powinieneś pisać
Możesz powiedzieć rzeczy, których pożałujesz (Wiesz, że nie śpię, tak, przez ciebie nie śpię do późnej nocy analizując moje uczucia)
Dobrze jest mi samej, więc nie bombarduj mojego telefonu i nie powinieneś tak naprawdę do mnie pisać
Możesz powiedzieć rzeczy, których pożałujesz
I naprawdę nie powinieneś do mnie pisać
Bo kiedy zaczynam za tobą tęsknić, myślę o twoich problemach
I tak naprawdę nie powinieneś do mnie pisać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zai1k
Don’t Text Me When You’re Drunk
822
{{ like_int }}
Don’t Text Me When You’re Drunk
Zai1k
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia