Zara Larsson - Crush [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zara Larsson
Album: Midnight Sun
Data wydania: 2025-08-15
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Talkin' to you gives me butterflies
Wanna text you all the time
I can't help that I feel like this
Talkin' to you, stayin' up all night
Yeah, he knows somethin' ain't right
But it's innocent 'til we kiss

[Pre-Chorus]
In the grey zone of morality
Feelin' dangerous when you're callin' me
Somethin' 'bout the secrecy of us
Then it hits me like reality
I can't lose him to a fantasy
It ain't heartbreak, but it still hurts enough

[Chorus]
Oh, baby, I'm crushed (Crush)
It will never be us
That's why they call it a crush (Crush)
It will never be love (Crush)

[Verse 2]
It's been a while
Since I hit you back
Me and him, we had a chat
And I think it's best I don't reply
It has been a while
But I can't let you go
And I should have let you know
But I'm typin' it right now

[Pre-Chorus]
Got me wonderin' if it's destiny
Or am I just bein' messy?
All I know is I'm lovin' the rush
Then it hits me like reality
I can't lose him to a fantasy
It ain't heartbreak, but it still hurts enough

[Chorus]
Oh, baby, I'm crushed (Crush)
It will never be us
That's why they call it a crush (Crush)
It will never be love (Crush)

[Bridge]
What's the need for destruction?
This might get ugly, you will ruin my life
Tell me, why do I crave your attention?
I got someone at home who treats me right
It's only just a— (Just a crush)
Crush (Just a crush)
Crush (Just a crush)
Crush (Just a—)
Crush, crush, crush
(Just a crush) Crush
(Just a crush) Crush

[Chorus]
Oh, baby, I'm crushed (Crush)
It will never be us (Ooh-oh)
That's why they call it a crush (Just a crush; Crush)
It will never be love (Be love, no-no-no-no, no-no-no-no, no)
Oh, baby, I'm crushed (Ooh-ah, no-no-no, no-no-no)
That's why they call it a crush
It will never be love (Crush)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozmowa z tobą przyprawia mnie o motyle w brzuchu
Chcę ciągle do ciebie pisać
Nic nie poradzę na to, że tak się czuję
Rozmawiam z tobą, nie śpię całą noc
Tak, on wie, że coś jest nie tak
Ale to niewinne, dopóki się nie pocałujemy

[Pre-Chorus]
W szarej strefie moralności
Czuję się niebezpiecznie, kiedy do mnie dzwonisz
Coś o naszej tajemnicy
Wtedy to uderza mnie jak rzeczywistość
Nie mogę go stracić przez fantazję
To nie złamane serce, ale i tak wystarczająco boli

[Refren]
Oh, kochanie, jestem zmiażdżona (Zmiażdżona)
To nigdy nie będziemy my
Dlatego nazywają to zauroczeniem (Zauroczeniem)
To nigdy nie będzie miłość (Zauroczenie)

[Zwrotka 2]
Minęło trochę czasu
Od kiedy ci odpisałam
Ja i on, porozmowialiśmy
I myślę, że najlepiej będzie, jeśli nie odpiszę
Minęło trochę czasu
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
I powinnam była dać ci znać
Ale właśnie to piszę

[Pre-Chorus]
Zastanawiam się, czy to przeznaczenie
Czy po prostu jestem chaotyczna?
Wiem tylko, że kocham ten przypływ emocji
Wtedy to uderza mnie jak rzeczywistość
Nie mogę go stracić przez fantazję
To nie złamane serce, ale i tak wystarczająco boli

[Refren]
Oh, kochanie, jestem zmiażdżona (Zmiażdżona)
To nigdy nie będziemy my
Dlatego nazywają to zauroczeniem (Zauroczeniem)
To nigdy nie będzie miłość (Zauroczenie)

[Bridge]
Po co niszczyć?
Może być brzydko, zrujnujesz mi życie
Powiedz mi, dlaczego pragnę twojej uwagi?
Mam kogoś w domu, kto traktuje mnie dobrze
To tylko— (Tylko zauroczenie)
Zauroczenie (Tylko zauroczenie)
Zauroczenie (Tylko zauroczenie)
Zauroczenie (Tylko—)
Zauroczenie, zauroczenie, zauroczenie
(Tylko zauroczenie) Zauroczenie
(Tylko zauroczenie) Zauroczenie

[Refren]
Oh, kochanie, jestem zmiażdżona (Zmiażdżona)
To nigdy nie będziemy my (Ooh-oh)
Dlatego nazywają to zauroczeniem (Tylko zauroczenie, zauroczenie)
To nigdy nie będzie miłość (Będzie miłość, nie-nie-nie-nie, nie-nie-nie-nie, nie)
Oh, kochanie, jestem zmiażdżona (Ooh-ah, nie-nie-nie, nie-nie-nie)
Dlatego nazywają to zauroczeniem
To nigdy nie będzie miłość (Zauroczenie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Crush" to utwór stanowiący trzecią zapowiedź, po piosenkach "Pretty Ugly" oraz "Midnight Sun", piątego albumu studyjnego szwedzkiej piosenkarki i autorki tekstów Zary Larsson. Wydawnictwo noszące tytuł "Midnight Sun" ukaże się 26 września 2025 roku. Projekt zostanie wydany za pośrednictwem wytwórni Epic Records oraz Sommer House.

 

Omawiany singiel opowiada o intensywnej, uzależniającej, ale ostatecznie daremnej naturze emocjonalnego romansu. Eksploruje wewnętrzny konflikt między głębokim zauroczeniem kimś nowym a jednocześnie trwaniem w zaangażowanym związku z kimś innym. Tytuł to genialna gra słów: odnosi się zarówno do zauroczenia, jak i do uczucia emocjonalnego "zmiażdżenia" niemożliwością i poczuciem winy w tej sytuacji. Utwór ukazuje szarą strefę moralności, gdzie fantazja zderza się z rzeczywistością.

 

"Crush" wykracza poza proste celebrowanie nowego zauroczenia, zagłębiając się w skomplikowane i chaotyczne emocje, które pojawiają się, gdy to zauroczenie zagraża istniejącemu zaangażowaniu. Zara Larsson uchwyciła ekscytujące wzloty i dręczące poczuciem winy upadki zakazanego związku, ostatecznie niosąc przesłanie bolesnej, ale koniecznej rezygnacji. To hymn dla każdego, kto kiedykolwiek musiał wybierać między stabilną miłością, którą ma, a ekscytującym "co by było, gdyby", od którego wie, że musi odejść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zara Larsson
Lush Life
9,6k
{{ like_int }}
Lush Life
Zara Larsson
Uncover
9,2k
{{ like_int }}
Uncover
Zara Larsson
I Can't Fall in Love Without You
4,7k
{{ like_int }}
I Can't Fall in Love Without You
Zara Larsson
I would like
4,4k
{{ like_int }}
I would like
Zara Larsson
Symphony
4,2k
{{ like_int }}
Symphony
Zara Larsson
Komentarze
Utwory na albumie Midnight Sun
1.
300
2.
198
3.
158
4.
130
5.
118
7.
107
8.
105
9.
80
10.
79
Polecane przez Groove
Kamień z serca
754
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
425
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
110
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
574
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia