Zara Larsson - Rooftop [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zara Larsson
Album: 1, Uncover
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
We could be soulmates
We could be so great
We could be happy
One day, some day or in a whole 'nother lifetime

[Verse 1]
Said the first time that we locked eyes, shit was crazy
And the second time just blew my mind, that shit was crazy
Lately, I don't know what I'm supposed to do
Cause I got someone and baby, so do you

[Pre-Chorus]
It was the 3rd of September, we were hanging up on the roof
Was the hot, hot night we were having a barbecue
And I said "Hi," You said "Hi", baby, that's when I knew
I just, I just can't, can't take my mind off you

It was a night to remember, we were hanging up on the roof
Someone got knocked out and in came the boys in blue
And you said, "Bye," I said, "Bye"; some of that made the news
I just, I just can't, can't take my mind off you

[Chorus]
One night on the rooftop
One night on the rooftop, rooftop
On sight at the rooftop
At the rooftop, rooftop

[Verse 2]
Then the rain came, something caught flame and it was crazy
Yeah, there were sirens and firemen, that shit was crazy
Baby, rushing down the stairs, I see you go
It was the saddest thing that I will ever know

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Chorus Extension]
Sparks fly on the rooftop
Friends fighting on the rooftop, rooftop
Bright lights on the rooftop
At the rooftop, rooftop

[Bridge]
We could be soulmates
We could be so great
We could be happy
One day, some day

[Pre-Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mogliśmy być jak bratnie dusze
Mogliśmy wygrać wszystko
Moglibyśmy być szczęśliwi
Pewnego dnia, innym razem lub w zupełnie innym życiu

[Zwrotka 1]
Gdy spojrzeliśmy sobie prosto w oczy, to było jak narkotyk
Każdy następny raz mieszał mi w głowie, bo był jak narkotyki
Nie wiem więc, co zrobić mam
Mam już kogoś, tak jak ty

[Przedrefren]
Był 3 września, impreza na dachu
Gorąca, gorąca noc, robiliśmy grilla
Powiedzieliśmy sobie „cześć” i wtedy już wiedziałam
Nie mogę o tobie przestać mysleć

Tej nocy nie zapomnę, impreza na dachu
Zrobiło się gorąco, przyjechały gliny
Musieliśmy spadać, sprawa była w telewizji
Nie mogę o tobie przestać myśleć

[Refren]
Pewnej nocy na dachu,
Pewnej nocy na dachu, dachu,
Pierwsze wejrzenie na dachu
Na dachu, dachu

[Zwrotka 2]
Potem spadł deszcz, znikąd płomień, szaleństwo
Wyły radiowozy, wszędzie wbiegali strażacy
Na schodach chaos, widzę, że odchodzisz
W życiu nie byłam tak smutna

[Przedrefren]

[Refren]

[Cd. refrenu]
Grad iskier na dachu
Bójka znajomych na dachu, na dachu
Jasne światła na dachu
Na dachu, na dachu

[Przejście]
Mogliśmy być jak bratnie dusze
Mogliśmy wygrać wszystko
Moglibyśmy być szczęśliwi
Pewnego dnia, innym razem

[Przedrefren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest prostą historią o niespełnionej miłości. Zara Larsson opowiada w niej o imprezie, w której brała udział. Zorganizowane na dachu przyjęcie dla wielu znajomych wokalistki, jawiło się jako doskonała okazja do spotkania z kolegami, tańców i spożywania alkoholu.

 

Larsson podczas zabawy poznała chłopaka. Już w momencie przywitania, dziewczyna wiedziała, że mogliby się w sobie zakochać. Uważała, że byliby ze sobą szczęśliwi, wyczuwała w nastolatku bratnią duszę. Niestety, oboje mieli już partnerów. Ich miłość była więc zakazana i żadne z nich nigdy nie miało się dowiedzieć czy okazaliby się dobraną parą.

 

Z upływem czasu impreza opisywana w utworze stawała się coraz bardziej szalona. Ktoś zaczął się kłócić, co skończyło się bójką. Po chwili goście zauważyli ogień tlący się w jednym z rogów dachu. Przyjechała policja i straż pożarna, a młodzież rozeszła się do domów. Odchodząc w swoją stronę, Larsson jeszcze raz dane było spojrzeć na chłopaka jej marzeń, z którym nigdy nie miała stworzyć związku. Przyznaje, że „był to najsmutniejszy moment jej życia”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zara Larsson
Lush Life
7,5k
{{ like_int }}
Lush Life
Zara Larsson
Uncover
7,5k
{{ like_int }}
Uncover
Zara Larsson
I Can't Fall in Love Without You
4k
{{ like_int }}
I Can't Fall in Love Without You
Zara Larsson
I would like
3,6k
{{ like_int }}
I would like
Zara Larsson
Ain't My Fault
3,1k
{{ like_int }}
Ain't My Fault
Zara Larsson
Komentarze
Utwory na albumie 1
1.
7,5k
2.
2,4k
4.
1,2k
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
406
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
841
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia