ZAYN - Die for Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZAYN
Data wydania: 2026-02-06
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Good times and bad times, I gave you my everything
I tried and I tried to love you through anything
Swore to each other we'd never be enemies
Why the fuck would you say that to me?

[Pre-Chorus]
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
If you have a heart, rip it up, let it bleed
'Cause you said you would die for me

[Chorus]
You said you would die for me
You said you would die for me
Don't leave me now when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
You said you would die for me
You said you would die for me (Ooh)
Don't leave me now when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go

[Verse 2]
2 a.m., you ain't home
Called your friends, said you gone
I'm not gonna wait up here
Well, go ahead and stay out there, ooh
I'll sleep just fine without you
Yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
"I love you, I love you", you said it loud
Those the three words you was spitting out
You told me you'd love me, where are you now? (Where are you now?)

[Chorus]
You said you would die for me
You said you would die for me (Ooh)
Don't leave me now when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go
You said you would die for me
You said you would die for me (Ooh)
Don't leave me now when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go

[Bridge]
Ah, you would
Die for me
Oh, oh-oh

[Outro]
You said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W dobrych i złych chwilach dałem ci wszystko, co miałem
Próbowałem i próbowałem kochać cię bez względu na wszystko
Przysięgaliśmy sobie, że nigdy nie będziemy wrogami
Dlaczego, do cholery, mi to powiedziałaś?

[Pre-Chorus]
Nie ma nic gorszego niż ktoś, kto
Kłamie ci prosto w twarz, a potem przysięga, że to prawda
Jeśli masz serce, rozerwij je, niech krwawi
Bo powiedziałaś, że umrzesz za mnie

[Refren]
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Nie opuszczaj mnie teraz, kiedy najbardziej cię potrzebuję
Dałam ci moje serce, nie waż się go porzucić
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie (Ooh)
Nie opuszczaj mnie teraz, kiedy najbardziej cię potrzebuję
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że nigdy, przenigdy mnie nie opuścisz

[Zwrotka 2]
Jest 2 w nocy, nie ma cię w domu
Dzwoniłem do twoich przyjaciół, powiedzieli, że wyszłaś
Nie będę tu czekać
No to zostań tam, ooh
Będę spał spokojnie bez ciebie
Tak, tak, tak

[Pre-Chorus]
Nie ma nic gorszego niż ktoś, kto
Kłamie ci prosto w twarz, a potem przysięga, że to prawda
„Kocham cię, kocham cię”, powiedziałaś to głośno
To trzy słowa, które wyplułaś z ust
Powiedziałaś mi, że mnie kochasz, gdzie jesteś teraz? (Gdzie jesteś teraz?)

[Refren]
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie (Ooh)
Nie opuszczaj mnie teraz, kiedy najbardziej cię potrzebuję
Dałam ci moje serce, nie waż się go porzucić
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie (Ooh)
Nie opuszczaj mnie teraz, kiedy najbardziej cię potrzebuję
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że nigdy, przenigdy mnie nie opuścisz

[Bridge]
Ah, umarłabyś
Za mnie
Oh, oh-oh

[Outro]
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Nie opuszczaj mnie teraz, kiedy najbardziej cię potrzebuję
Powiedziałaś, że umrzesz za mnie
Powiedziałaś, że nigdy, przenigdy mnie nie opuścisz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Die for Me" to wydany 6 lutego 2026 roku singiel brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów, byłego członka zespołu One Direction - Zaina Javadda "Zayn" Malika. Piosenka stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zayna. Wydawnictwo noszące tytuł "KONNAKOL" swoją premierę odbędzie 17 kwietnia 2026 roku. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Drop Zed Music, Mercury Records oraz Universal Music Group.

 

Piosenka "Die for Me" to surowy i pełen emocji portret zdrady, złamanego serca i złamanych obietnic. Utwór opowiada o gwałtownym rozczarowaniu, analizując ostry kontrast między romantyczną przesadą a okrutną rzeczywistością. "Die for Me" to krytyka performatywnej miłości i bólu, jaki zadaje się, gdy wielkie, romantyczne gesty okazują się kłamstwami.

 

Powtarzana fraza – "Powiedziałaś, że umrzesz za mnie" – stanowi ostateczny symbol oddania. W kontekście rozpadu związku ta przesadna przysięga staje się gorzko ironiczna. Centralnym przesłaniem utworu jest wątpliwość, skoro dana osoba nawet nie chciała zostać dla narratora, to jak mogła kiedykolwiek twierdzić, że za niego umrze. "Die for Me" to autopsja związku zbudowanego na wielkich iluzjach. ZAYN przedstawia siebie jako osobę, która kochała konkretnie "na wszelkie sposoby", tylko po to, by odkryć, że miłość jego partnerki była tylko słowami, które teraz brzmią pusto.

 

"Die for Me" to opowieść kogoś, kto zbiera kawałki swojego złamanego serca, nie ze łzami, ale z jasnym, gniewnym zrozumieniem hipokryzji, której doświadczył. Powtórzenia w outro są przejmujące, są echem kłamstwa, które zdefiniuje ten związek w pamięci, świadectwem bólu, który pojawia się, gdy ktoś decyduje się porzucić obietnicę, którą postrzegał jako kwestię życia i śmierci.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ZAYN
Dusk Till Dawn
68,5k
{{ like_int }}
Dusk Till Dawn
ZAYN
PILLOWTALK
13,4k
{{ like_int }}
PILLOWTALK
ZAYN
Trampoline
9,9k
{{ like_int }}
Trampoline
ZAYN
It’s You
7,8k
{{ like_int }}
It’s You
ZAYN
Entertainer
5k
{{ like_int }}
Entertainer
ZAYN
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
105
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
456
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
452
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia