Zone Libre - Maintenant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
C'est maintenant que tout commence
Maintenant que les masques n'ont plus rien à masquer
Qui veut encore nier l'évidence
Qui veut encore nous refourguer le petit affreux comme un progrès
Ils ont promis de faire durer le feuilleton
De faire brûler le torchon, de faire ce qu'il faut pour qu'on
Visse notre cul à table en caressant les couilles du diable
La bouche coulée dans le plomb comme au soir d'une perquisition
Sous les pavés le fourgon, sous les pelures d'oignons
Je r'prends mon souffle parmi les lettres de délation
Assigné, assiégé, assailli, non pas assagi
Je me présente à mes juges la tête toujours pleine d'hérésie
Et à la cour correctionnelle de mes sept vies
Je suis la pourriture de l'intérieur, le mal des profondeurs
Reste-t-il une insulte pour me faire encore honneur?
A la façon d'un éboueur, j'enterre tous mes censeurs
C'est maintenant que tout commence
Avec cette marche forcée vers une certaine idée de la France
Y-a-t-il encore des hommes qui pensent?
Des cerveaux libres qui en secret ne caressent pas l'espoir de se faire acheter

[Refrain]
Maintenant, ici (x 3)
C'est maintenant que tout commence
Maintenant, ici (x 4)
C'est ici que tout commence
Maintenant, ici (x 15)

[Couplet 2]
C'est ici que tout commence
A l'épicentre du pétainisme les lignes de fracture s'accumulent
Ce qui doit se produire n'a pas besoin de chance
Et on peut toujours parler d'amour quand part l'émeute au crépuscule
Si en face cette fois il y a de nouveaux rois
Leurs têtes sont peut-être faites pour les poubelles du prochain jour de fête
C'est ici que tout commence
J'en appelle à l'insoumission, à sa beauté, à sa flagrance

[Refrain]
Maintenant, ici (x 7)
C'est ici que tout commence
Maintenant, ici (x 5)
C'est maintenant que tout commence
Maintenant, ici (x 11)