12Mé - Couple modèle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 12Mé
Album: Short Stories
Data wydania: 2010-03-17
Gatunek: Rap
Producent: 12Mé, Raph

Tekst piosenki

[Couplet 1]
La première fois que je t'ai vu, c'était chez Man's
Enfin j'crois, seize pige, ton visage me donnait le vertige
J'étais un gosse parmi tant d'autres, toi, une fille
Pleine d'assurance, du genre qui crie quand elle a pas sa dose
Attiré mais bien trop fier pour t'en faire part
J'demeurais le même, une carapace que l'on n'perce pas
Trois années plus tard, la revanche une soir d'été
J'arrivais à mes fins, rappelle-toi de l'époque
Où je posais mes lèvres, calquées sur les tiennes
Où nos pensées trouvaient refuge dans les airs
J'ai attendu qu'le temps passe pour pouvoir
Un jour bien te parler d'ça, reste une autre piste à
Explorer, la liste a bien gonflé depuis c'temps, là
J'ai pris du recul et vois notre relation sur un plan large
Si j'écris ce texte aujourd'hui c'est pour tourner la page
Pas la peine d'y voir un quelconque message

[Refrain] ×2
Combien de petits couples modèles gravent leurs initiales
Sur les arbres, la fin d'une relation n'arrive jamais par hasard
Un jour on s'aime, le lendemain on s'écarte, on s'enfuit
Et des tonnes de questions s'empilent

[Couplet 2]
Après une année d'love, aller-retour Paris synthé
Notre amour s'affiche en mauvaise santé
Pendant qu'tu tentais d'me fuir par des phases simples
J'apposais à ton pseudonyme le mot sainte
Tristesse, goût d'speed en septembre
Soûlé par tes crises bizarres, j’arrêtais les je t'aime en 7 langues
A force d'enlaidir la douce mélodie, notre couple
N'était plus qu'une sale routine que l'on psalmodie
Mon attitude lassée faisait fuir les anges
T'essayais tant bien qu'mal d'arrondir les angles
En fait, à force d'espérer, on touche sa cible
J'revenais moins fragile mais t'avais fait de moi un type facile
Les deux années qui suivent ne furent que prises de tête
Réconciliation et deuil de pote noyé dans la fête
Si le temps nous épargne, il nous le fera savoir
Chacun a retrouvé sa voie, au fond

[Refrain] ×4
Combien de petits couples modèles gravent leurs initiales
Sur les arbres, la fin d'une relation n'arrive jamais par hasard
Un jour on s'aime, le lendemain on s'écarte, on s'enfuit
Et des tonnes de questions s'empilent

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 12Mé
Corruption
496
{{ like_int }}
Corruption
12Mé
Tranche de vie (Part 2)
481
{{ like_int }}
Tranche de vie (Part 2)
12Mé
Monde muet
479
{{ like_int }}
Monde muet
12Mé
La folie
461
{{ like_int }}
La folie
12Mé
Last sunday
459
{{ like_int }}
Last sunday
12Mé
Komentarze
Utwory na albumie Short Stories
1.
496
3.
447
4.
414
6.
396
7.
351
8.
327
9.
326
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia