21 Savage - MR RECOUP [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 21 Savage
Album: WHAT HAPPENED TO THE STREETS?
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Drake]
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah

[Verse 1: Drake]
Just bought a pair of new gym fuckin' socks
Chubbs' Tyler Perry, he make plays for the block
Wasn't even 'bout to rap on this, but it knocks
Where you tryna go? 'Cause it's smoke at the top
Spade at the party, throw them bitches in the truck
We was just on Yonge Street, they was eatin' it up
My life ain't a movie, bitch, it's just us
They can't find the shooter, bitch, 'cause it's us

[Chorus: 21 Savage & Drake]
Us, us, it was us
Niggas shot my brother, now I don't know who to trust
My opps be so broke that we've been shootin' at the bus
Bro say, "Play it patient," nah, dog, I'm in a rush, I'm tryna buck

[Verse 2: 21 Savage]
Ayy, I'm tryna shoot, he tryna clutch, ayy
I'm tryna add him to the list like a deluxe, ayy
I'm tryna watch the windshield fall from off his truck, ayy
I'm tryna smack his twin, show him it wasn't luck, pussy

[Verse 3: Drake]
Damn, Alex Moss, that's a really big chain
Really, it's no wonder why my neck is in pain
Damn, Iceman, your initials just changed
Mr. Recoup, that's my other nickname
Spade at the party, long wheel, bass range
Chances are I'll probably never see these hoes again
No Face B, that's my motherfuckin' hitter
Drake is your daddy and he couldn't find a sitter

[Verse 4: 21 Savage]
Every single year, what I'm grossin', it get bigger
If I really pop it, I'll have some niggas triggered (My bad)
I ain't no real rapper, I'm a fuckin' gravedigger (Pussy)
He don't like me 'cause my niggas killed one of his niggas (Bitch)
Pitch-black paint, but the seats, they vanilla (Go)
I converse with CEOs, you talk on the pillow (Go)
Watch me do the trainin' then smack your main hitter (21)
I got fifty-somethin' old screws like my name spitter (21)
All these niggas cap, they exaggeratin' hats (Pussy)
Go against the mob, you'll be layin' on your back (Frrt)
I don't speculate, if I speak, then it's the facts (Facts)
We the type of niggas, cut the tails off the rats (Bitch)

[Chorus: 21 Savage & Drake]
Us, us, it was us
Niggas shot my brother, now I don't know who to trust
My opps be so broke that we've been shootin' at the bus
Bro say, "Play it patient," nah, dog, I'm in a rush, I'm tryna buck

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór Drake’a i 21 Savage’a opiera się na motywie „us” jako zamkniętego kręgu lojalności, w którym zaufanie istnieje wyłącznie wewnątrz własnej ekipy. Tekst miesza codzienne detale luksusowego życia z brutalną rzeczywistością ulicy – strzelaniny, zemsta i ciągłe napięcie są tu normalnością. Drake pokazuje świat, w którym sukces nie oznacza bezpieczeństwa, a im wyżej się jest, tym więcej „dymu” i zagrożeń się pojawia. Refren podkreśla paranoję i poczucie oblężenia: skoro ktoś skrzywdził „brata”, nie ma już miejsca na cierpliwość ani zaufanie.

 

21 Savage wzmacnia ten przekaz bezpośrednim, bezwzględnym językiem, w którym nie ma miejsca na pozory ani rapową grę. Przedstawia siebie nie jako artystę, lecz jako kogoś, kto „kopie groby” – symbol bezlitosnej konsekwencji i ulicznych zasad. Całość jest manifestem mentalności „my kontra reszta świata”, gdzie lojalność jest walutą, a zdrada kończy się natychmiastową odpowiedzią. Utwór nie gloryfikuje przemocy, lecz pokazuje psychikę ludzi, którzy żyją w permanentnym stanie zagrożenia i muszą reagować szybciej niż myśleć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 21 Savage
a lot
5,4k
{{ like_int }}
a lot
21 Savage
redrum
5,3k
{{ like_int }}
redrum
21 Savage
Immortal
3,3k
{{ like_int }}
Immortal
21 Savage
a&t
2,4k
{{ like_int }}
a&t
21 Savage
prove it
2,3k
{{ like_int }}
prove it
21 Savage
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
158
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
506
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
35
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia