5 Seconds of Summer - Old Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Gatunek: Pop
Producent: Watt, Louis Bell, Dre Moon
Tekst: Watt, Brian Lee, Louis Bell, Ali Tamposi, Dre Moon, Luke Hemmings, Ashton Irwin, Billy Walsh

Tekst piosenki

[Intro: Luke]
Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me

[Verse 1: Luke]
Never a night alone, anywhere you wanna go
Woke up in the mornin' wearin' someone else's clothes
Pictures in my phone with people I don't know
Woke up in the mornin', how the hell'd I make it home?

[Pre-Chorus: Luke]
And they wondered how long I could keep it up
But I wondered if I'd ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never should've done, eh-eh
I would do it over now, I'd do it over

[Chorus: Luke]
Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Would have been the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me and everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me

[Verse 2: Luke]
Another round, here we go, going in blow for blow
Look into the mirror, take the punches that I throw
I'm constantly reminded of all the compromises
All the people from the past who have a hard time letting go, yeah

[Pre-Chorus: Luke]
And they wondered how long I could keep it up
But I wondered if I'd ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never should've done, eh-eh
I would do it over now, I'd do it over

[Chorus: Luke]
Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Would have been the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me and everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me, eh-eh

[Bridge: Luke]
Devil at my door
Got me knockin', knockin', knockin' on the other side
Ashes on the floor
But I'm walkin', walkin', walkin' outta here alive

[Chorus: Luke with Calum]
Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me (World was trying to slow me, yeah)
No one could control me, left my lovers lonely (Lonely)
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Would have been the price I paid, I paid, I paid, I paid (Yeah)
Shout out to the old me and everything you showed me (Yeah, the old me)
Had to fuck it up before I let you get to know me, eh-eh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Cieszę się, że nie słuchałeś, kiedy świat próbował mnie spowolnić
Nikt nie mógł mnie kontrolować, zostawiłem kochanki samotnych
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie

[Zwrotka 1]
Ani jednej samotnej nocy, gdziekolwiek chcesz się udać
Obudziłem się rano, nosząc czyjeś ubrania
Zdjęcia w moim telefonie z ludźmi, których nie znam
Obudziłem się rano, jak do diabła dotarłem do domu?

[Pre-Chorus]
Zastanawiali się, jak długo to wytrzymam
Ale ja zastanawiałem się, czy kiedykolwiek, czy kiedykolwiek będę miał dość
I zrobiłem głupie rzeczy, których nigdy nie powinienem był zrobić, eh-eh
Zrobiłbym to teraz, zrobiłbym to jeszcze raz

[Refren]
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Cieszę się, że nie słuchałeś, kiedy świat próbował mnie spowolnić
Nikt nie mógł mnie kontrolować, zostawiłem kochanki samotnych
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie, eh-eh
Wszystkie błędy, które popełniłem, popełniłem, popełniłem, popełniłem
Byłyby ceną, którą zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie

[Zwrotka 2]
Kolejna runda, zaczynamy, cios za cios
Patrząc w lustro, przyjmuję ciosy, które wymierzam
Ciągle przypominam sobie o wszystkich kompromisach
Wszystkich osobach z przeszłości, które miały trudności z odpuszczeniem, tak

[Pre-Chorus]
Zastanawiali się, jak długo to wytrzymam
Ale ja zastanawiałem się, czy kiedykolwiek, czy kiedykolwiek będę miał dość
I zrobiłem głupie rzeczy, których nigdy nie powinienem był zrobić, eh-eh
Zrobiłbym to teraz, zrobiłbym to jeszcze raz

[Refren]
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Cieszę się, że nie słuchałeś, kiedy świat próbował mnie spowolnić
Nikt nie mógł mnie kontrolować, zostawiłem kochanki samotnych
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie, eh-eh
Wszystkie błędy, które popełniłem, popełniłem, popełniłem, popełniłem
Byłyby ceną, którą zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie

[Bridge]
Diabeł u moich drzwi
Sprawił, że pukam, pukam, pukam z drugiej stronie
Popioły na podłodze
Ale ja wychodzę, wychodzę, wychodzę stąd żywy

[Refren]
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Cieszę się, że nie słuchałeś, kiedy świat próbował mnie spowolnić
Nikt nie mógł mnie kontrolować, zostawiłem kochanki samotnych
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie, eh-eh
Wszystkie błędy, które popełniłem, popełniłem, popełniłem, popełniłem
Byłyby ceną, którą zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem, zapłaciłem
Krzyczę do dawnego mnie i wszystkiego, co mi pokazaliście
Musiałem to spieprzyć, zanim naprawdę poznałem siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Old Me" to trzeci singiel z nadchodzącego czwartego albumu studyjnego 5SOS, zatytułowanego "CALM", zarazem utwór promujący nadchodzące wydawnictwo. Piosenka zawiera główne wokale Luke'a Hemmingsa, który śpiewa o swojej przeszłości i wszystkim, przez co przeszedł, aby stać się mężczyzną, którym jest dzisiaj. Zarówno Luke, jak i Ashton wspólnie napisali piosenkę przy współpracy z kilkoma innymi autorami tekstów.

 

Piosenka została po raz pierwszy zapowiedziana 19 lutego 2020 roku na Twitterze, wraz ze zdjęciem przedstawiającym każdego członka 5 Seconds of Summer, gdy był młodszy. Utwór mówi nie tylko o przeszłości,doświadczeniach i drodze, którą każdy z członków zespołu przeszedł by stać się tą osobą, którą jest dziś, ale także o relatywnie dużych kosztach sławy, szalonym pędzie, ale także konieczności pozostawienia za sobą dawnego życia i niektórych ludzi:

 

"Ani jednej samotnej nocy, gdziekolwiek chcesz się udać/ Obudziłem się rano, nosząc czyjeś ubrania/ Zdjęcia w moim telefonie z ludźmi, których nie znam/ Obudziłem się rano, jak do diabła dotarłem do domu? (...)/ Kolejna runda, zaczynamy, cios za cios/ Patrząc w lustro, przyjmuję ciosy, które wymierzam/ Ciągle przypominam sobie o wszystkich kompromisach/ Wszystkich osobach z przeszłości, które miały trudności z odpuszczeniem, tak."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
10,5k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Broken Home
4,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Lie To Me
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
2,9k
{{ like_int }}
Want You Back
5 Seconds of Summer
Valentine
2,9k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
342
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
200
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
277
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
277
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,5k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
TOKYO2020
1,4k
{{ like_int }}
TOKYO2020
Quebonafide
I’m Yer Dad
3,1k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,3k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson