Abdallah - Attentat 3 - Trocadero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je crois qu’j’ai bel et bien été incompris
J'vais t'faire du sale, p'tit amateur de country
Elles m'disent "t'es fort" mais oukhti, ayna kounti
L’assimilation veut que mes frères soient noirs comme des Bounty
J’crois qu’tu n’as pas capté alors je me dois de te le faire remarquer
Un million d’vues aux puces de Clicli mais dans l’métro je n’ai fait qu’la moitié
L’autocritique est à sens unique : parle de sionisme, t'es puni
J’tourne ma langue sept fois parce que la France kiffe les cunni
Uni, muni, j’rappe pour les démunis
C'n’était qu’un échauffement mais tu te dis que c’est une tuerie
Ton rap est sympatoche, ouais mais réveille-moi quand tu rimes
Tu restes debout mais uniquement quand t’urines
Attentat 3, attentat 3
Attentat 3, attentat 3
Pardonnez-moi si je semble violent ou bien vulgaire
Je marche sûr de moi, pas besoin de marcher sur tes bulles d’air
Muslim en France, pas d’bol j’aurais besoin d’un bol d’air
L’islamophobie date depuis Montesquieu et Voltaire
Insultes ma religion et la France te donnera un trophée
Mais si j’insulte un keuf ça s’rait d’l’outrage à agent public
En fait, t’essayes de m’dire qu’ton flic est plus sacré qu’mon prophète ?
Je s’rais un fils de pute si j’étais l’enfant d’la République
Leur film et leur caricature : quelle liberté d’expression ?
Leurs, leurs coups d’pressions sont stressants, c’est une liberté d’oppression
Si t’es libre de m’humilier, khey j’suis libre de t’casser la gueule
J’respecterai vos lois en France quand vous ferez pareil à Nabeul
Leurs deux poids, deux mesures, j’commence à trouver ça délirant
Interdire le voile, c’est comme l’imposer en Iran
Je ris car ceux qui veulent me faire la peau sont des lépreux
Pas d'courage journalistique quand on s’appelle Charlie Hébreux

[Couplet 2]
À l’école, la France veut jouer le jeu du foulard
Et en période de crise le musulman a l’rôle de défouloir
On m’a parlé du père Fouras moi je n’ai vu qu’des pères soulards
Faut qu’tu comprennes qu’notre code pénal n’a pas d’articles mais des sourates
Crois pas les médias qui nous diabolisent
Mon gars l’Islam, il nous canalise
J’mens pas quand j’dis que sans les hadiths, j’m’en bats, j'vendrais sûrement du cannabis
Et puis c'est de votre faute s'il y'a des intégristes, ils attendaient le Detox plus que l’antéchrist
Vous les avez rejeté, vous avez eu tort
Si ils étaient intégrés, ils boufferaient sûrement du porc
Ils se disent de gauche mais j’préfère Sarkozy à Valls
Avant on s’contentait d’sucer, maintenant on suce et on avale
Nique la police, nique les racistes, d’une pierre deux coups : nique Julie Lescaut
C’est qu’du business pas une victoire le halal dans le restau’
La France se voile la face sur la question du niqab
Diam’s n’a jamais été aussi swag qu’avec son jilbab
B.2.O.B.A., V.I.H., t’es entouré de crasseuses
T’es mal placé pour traiter ma sœur de moyenâgeuse
Ca n’choque personne que France 2 diffuse la p’tite messe
Parle-moi d’laïcité pendant les vacances de Christmas
J’respecte vos croyances, du judaïsme jusqu’au vaudou
Mais moi, tout c’que je sais, c’est qu’un homme converti en vaut douze

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France