Abel (PL) - Wieczność nie młodość [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
Nieważne kim jesteś ani też co robisz
My i tak na zawsze będziemy wciąż młodzi
Nie licz lat, dni a nawet i godzin
Czy oby na pewno chcesz pozostać młody?
X2

[Zwrotka 1: Abel]
Teraz to nie jest istotne, ile na karku liczysz
Każdy chce mieć, swoją prywatną część tej okolicy
Wszyscy łapiemy w płuca tlen, w świecie prawie Kusturicy
Jedziemy na wózku po wybojach i cały czas nikt nie trzyma kierownicy
Kiedy piszę sobie tekst widzę hieroglify, potem piramidy
Ty masz zwidy, ja robię to nie na niby. W oceanie płotki i wieloryby
I milion opcji, żeby wyżyć. Po co skakać sobie do gardeł?
I tak każdy wysoko trzyma gardę. My tutaj dziś mamy dobrą balangę, więc wypada przestać liczyć zmarszczek!
Młodzi wiedzą lepiej co to Alzheimer. Wystarczy popatrzeć przed moją
Klatkę. Doświadczenie? Pogadaj z dziadkiem, a uczty sarmackie zawdzięczam
Babce… I mam szacunek. Coś, czego Wam brakuje. Tyle przeżyć, poczuć dumę
Rozumiem kto leci w górę!
Czy młody, czy stary – dureń to dureń. Nie będzie bił piątek z nami
Szturmuję kulturę, bo nie jest tylko dla wybranych. Most między pokoleniami
Masz do czynienia z przemytnikami. Wszystko co ludzkie, nic nie jest obce
Proste, że chciałbym być małym chłopcem!

[Refren]

[Zwrotka 2: Abel]
Podobno młodość nie wieczność – zgoda
Starość nie radość – stop! Tutaj mi się coś nie podoba
Nie będę wierzył w te słowa. Chcę swoje przeżyć, nie ma o czym dyskutować
Choć teraz chcieliby nas klonować, może zamrażać lub szybko
Zabijać już u lekarza
Nie z nami te numery tatuaży z przedramieni. Mieszkańcy bloków, starych kamienic
Ciągle wierzymy, że coś się tu zmieni
Ale chyba nadaremno, te same tu będą problemy. Będzie ich więcej na pewno, choć
Poza konkurencją i tak nimi się nie przejmujemy
Tu i teraz - jak nie my to kto?
Uśmiechają się Ci co chcą. Ryzyko nie jest fizyką
Pijemy szampana nie Piccolo
Tamci znowu coś pitolą. Poluję na nich jestem dziki kot i mam tu wizję
Jak Ci, co kartoniki z Myszką Miki żrą
Szare ulice, szare miasta. Tu toczy się życie. Tu piszę się każda szesnastka
Trzydzieści dwa, sześćdziesiąt cztery – na płytach zostawiam trochę życia
A nawijał będę nawet jako emeryt. Łamię bariery. Spalamy młodość, ale nie
Boję się płomieni!

[Refren]