Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
School Days
AC/DC
Gatunek: Rock
AC/DC - Australijski zespół hardrockowy założony w Sydney ,w 1973 roku, przez braci Angusa i Malcolma Youngów. Zespół jest uznawany jest za... Czytaj wiecej
35
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Up in the morning and out to school
The teacher is teaching the golden rule
American history and practical maths
(you) studying hard and hoping to pass
Working your fingers right down to the bone
And the guy behind you won't leave you alone
Ring ring goes the bell
The cook in the lunch room is ready to sell (kitchen's ready to sell)
(but) you are lucky if you can find a seat
You are fortunate if you have time to eat
(well) back in the classroom open your books
Gee but the teacher don't know how mean she looks

[Bridge]
Hail hail rock and roll

(as) soon as 3 o'clock rolls around
You finally lay your burden down
Throw down your books and out of your seat
You go down the hallway, into the street
And you are trying to forget just where you have been
You find a juke joint, you go in
Drop the quarter into the slot
You got to hear something that is really hot
With the one you love you are making romance
All day long you have been wanting to dance
Feeling the music from head to toe
Round and round and round you go

[Outro]
Long live rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Pobudka z rana i wypad do szkoły
Nauczyciel uczy Złotej Zasady
Historii Ameryki i praktycznej matematyki
Uczysz się ciężko licząc, że zdasz
Zdzierając łokcie do krwi
A ten chłopak za Tobą nie zostawi Cię w spokoju

Dzyń-dzyń rozlega się dzwonek
Kucharz w stołówce gotów do sprzedaży
Będziesz mieć fart, jeżeli znajdziesz miejsce by usiąść
I znajdziesz czas, by coś zjeść
I z powrotem w klasie, nad otwartymi książki
Szkoda, że belfer nie wie jak wredny ma wyraz twarzy

Gdy tylko wybije trzecia
W końcu kamień spada Ci z serca
Zamykamy książki, wstajemy z siedzeń
Biegniemy w dół korytarzem i wybiegamy na ulice
Szybko, za róg i za winkiel
Do tej Waszej knajpy, gdzie są potańcówki

Wrzuć monetę do automatu
Masz ochotę na gorący kawałek
Romansujesz ze swoją ukochaną
Cały dzień rwaliście się do tańca
Czując rytm od czubka głowy po koniuszki palców
Wirujecie w kółko i w kółko i w kółko

Wrzuć monetę do automatu
Masz ochotę na gorący kawałek

Wiwat, wiwat, rock’n’roll
Niech uchroni mnie przed starością
Niech nam żyje rock’n’roll
Uderzenia perkusji są głośne i dosadne
Rock, rock ‘n’ roll
Czuję to wszędzie, w ciele i na duszy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od AC/DC
Polecane przez Groove
Popularne teksty