Zaloguj się

AC/DC - T.N.T. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AC/DC
Album: Iron Man 2, High Voltage [International Edition], T.N.T.
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Oi! Oi! Oi! Oi! Oi! Oi!

[Verse 1]
See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
Don't you start no fight

[Chorus]
Cause I'm T.N.T., I'm dynamite
T.N.T., and I'll win the fight
T.N.T., I'm a power load
T.N.T., watch me explode

[Verse 2]
I'm dirty, mean, and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
So don't you mess me 'round

[Chorus]
Cause I'm T.N.T., I'm dynamite
T.N.T., and I'll win the fight
T.N.T., I'm a power load
T.N.T., watch me explode

[Outro]
T.N.T
Oi! Oi! Oi!
T.N.T
Oi! Oi! Oi!
I'm dynamite
T.N.T
Oi! Oi! Oi!
And I'll win the fight
T.N.T
Oi! Oi! Oi!
I'm a power load
T.N.T., watch me explode!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
Oi! Oi! Oi! Oi! Oi! Oi!

[Zwrotka 1]
Zobacz jak wyjeżdżam na tle zachodu słońca
Na twoim kolorowym telewizorze
Jadę zdobyć wszystko, co się da
Jeśli wiesz, co mam na myśli
Kobiety po mojej prawej
I lewej stronie
Nie mam pistoletu
Nie mam noża
Ale lepiej nie wszczynaj walki

[Refren]
Bo jestem trotylem, jestem dynamitem
Trotylem, więc i tak wygram tę walkę
Trotylem, jestem ładunkiem elektrycznym
Trotylem, zobaczysz jak eksploduję

[Zwrotka 2]
Jestem sprośny, podły i diabelsko nieczysty
Wysłali za mną list gończy
Wróg publiczny numer jeden
Zrozum to
I lepiej uważaj na swoja córkę
Uważaj na swoją żonę
Zarygluj drzwi
I uciekaj
Wróciłem do miasta
Więc lepiej mi nie podskakuj

[Refren]

[Wyjście]
Trotylem
Oi! Oi! Oi!
Trotylem
Oi! Oi! Oi!
Jestem dynamitem
Trotylem
Oi! Oi! Oi!
I wygram tę walkę
Trotylem
Oi! Oi! Oi!
Jestem ładunkiem elektrycznym
Trotylem, zobaczysz jak eksploduję!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowy zwrot „T.N.T” pochodzi od skrótu związku chemicznego, zastosowanego jako materiał wybuchowy, nazywanego powszechnie trotylem. W tekście piosenki autor stwierdza, iż jest niczym trotyl czy dynamit, co oznacza, iż jest bardzo silny i trwały. Mężczyzna ma ogromną moc i w każdej chwili może wybuchnąć. Mówi, iż jest tak potężny, że wygra każdą walkę.

 

Autor przestrzega odbiorcę tekstu, iż nie powinien zaczynać z nim żadnej walki. Mężczyzna nie ma przy sobie żadnej broni, ale nie sprawia to, że jest słabszy. Autor mówi, iż potrafi zdobyć wszystko czego zapragnie. Jest otoczony wieloma kobietami, które go pożądają. Mówi, że jest poszukiwany i lepiej będzie dla osoby, do której autor kieruje swe słowa, gdy ten schowa swoją żonę i córkę przed nim. Radzi, aby wszyscy zamknęli się przed nim w swoim domu, w celu ratowania swojego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AC/DC
Thunderstruck
32,5k
{{ like_int }}
Thunderstruck
AC/DC
Highway to Hell
24,7k
{{ like_int }}
Highway to Hell
AC/DC
Back In Black
14,2k
{{ like_int }}
Back In Black
AC/DC
You Shook Me All Night Long
13,6k
{{ like_int }}
You Shook Me All Night Long
AC/DC
T.N.T.
12,5k
{{ like_int }}
T.N.T.
AC/DC
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Iron Man 2
1.
Thunderstruck
32,5k
2.
Highway to Hell
24,7k
3.
Back In Black
14,2k
4.
T.N.T.
12,5k
5.
Shoot to Thrill
3,8k
6.
Let There Be Rock
3k
7.
Have A Drink On Me
2,6k
8.
War Machine
1,6k
9.
Cold Hearted Man
1,6k
10.
The Razor's Edge
1,5k
11.
If You Want Blood (You've Got It)
1,4k
12.
Guns for hire
1,2k
13.
Rock 'N' Roll Damnation
1,2k
14.
Hell Ain't a Bad Place to Be
1,1k
15.
Evil Walks
1,1k
Polecane przez Groove
Die With a Smile
4,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,3k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Taste
1,4k
{{ like_int }}
Taste
Sabrina Carpenter
Tailor Swif
1,4k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
W co Ty grasz
147
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia