aespa (에스파) - Better Things [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Drama
Data wydania: 2023-08-18
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Raye, Leroy Clampitt
Tekst: Raye, Leroy Clampitt

Tekst piosenki

[Chorus: Karina, Ningning]
Oh, oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you
Oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time

[Verse 1: Winter, Giselle]
I was never sure that I loved you
But I was always sure that you would let me down
Wasn't ever sure that if I trust you
But I am so goddamn sure my energy is just too precious to waste
So now you, now you wanna—

[Pre-Chorus: Ningning, Giselle]
Know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone
You know you wanna know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone no-no-now

[Chorus: Karina, Winter, All, Ningning, (Giselle)]
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you
Oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you
Break it down
Oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you (Yes)

[Verse 2: Ningning, Winter, Karina]
Wasn't ever sure if I loved you
But I was always sure you would have love me back
You had me right, right, right at my weakest, yeah
Now you're hurtin', I can see you're mad
'Cause you never gonna get that back now

[Pre-Chorus: Winter, Ningning, Karina]
I know you wanna know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone (I left him alone)
I know you wanna know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone no-no-now

[Chorus: Ningning, Giselle]
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you
Oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time

[Bridge: Karina, Giselle, All, Winter, (Ningning)]
Break it down
I'm sorry that it hurts you
No, I'm sorry I ain't sorry
​aespa, big girls making money
​aespa, you're our number one fan
Now you can only see me at a sold out show (Sold out show)
Will I ever go back? (No)
Will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No)
Watch and see
'Bout to throw another rhythm on him
(Oh, that I)

[Chorus: All, Giselle, Karina]
I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time than you (Yes)
Oh, oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time
Do with my time
Break it down (Hey)

[Outro: All, Ningning, Karina, Giselle, *Winter*]
*I got better (Hey) things to do with my time* (Hey)
I got better (Hey) things to do
With my time
I'm sorry that it hurts you
No, I'm sorry I ain't sorry
​aespa, big girls making money
​aespa, you're our number one fan
Now you can only see me at a sold out show (Sold out show)
Will I ever go back? (No)
Will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No)
Watch and see
'Bout to throw another rhythm on him

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Oh, oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty
Oh, oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem

[Zwrotka 1]
Nigdy nie byłam pewna, czy cię kocham
Ale zawsze byłam pewna, że mnie zawiedziesz
Nigdy nie byłam pewna, czy ci ufam
Ale jestem cholernie pewna, że moja energia jest zbyt cenna, by ją marnować
Więc teraz ty, teraz chcesz—

[Pre-Chorus]
Mnie poznać, chcesz mnie poznać
Chcesz wiedzieć o mnie wszystko, chcesz wiedzieć o mnie
Ale on nie może mnie mieć, bo zostawiłam go samego
Wiesz, że chcesz mnie poznać, chcesz mnie poznać
Chcesz wiedzieć o mnie wszystko, chcesz wiedzieć o mnie
Ale on nie może mnie mieć, bo odeszłam

[Refren]
Mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty
Oh, oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty
Rozbij to
Oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty (Tak)

[Zwrotka 2]
Nigdy nie byłam pewna, czy cię kocham
Ale zawsze byłam pewna, że odwzajemnisz moją miłość
Miałeś rację, rację, rację w moim najgorszym momencie, tak
Teraz cierpisz, widzę, że jesteś zły
Bo już nigdy tego nie odzyskasz

[Pre-Chorus]
Mnie poznać, chcesz mnie poznać
Chcesz wiedzieć o mnie wszystko, chcesz wiedzieć o mnie
Ale on nie może mnie mieć, bo zostawiłam go samego (Zostawiłam go samego)
Wiesz, że chcesz mnie poznać, chcesz mnie poznać
Chcesz wiedzieć o mnie wszystko, chcesz wiedzieć o mnie
Ale on nie może mnie mieć, bo odeszłam

[Refren]
Mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty
Oh, oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem

[Bridge]
Rozbij to
Przykro mi, że cię to boli
Nie, przykro mi, że nie jest mi przykro
aespa, duże dziewczyny zarabiające pieniądze
aespa, jesteś naszym fanem numer jeden
Teraz możesz zobaczyć mnie tylko na wyprzedanym koncercie (Wyprzedanym koncercie)
Czy kiedykolwiek wrócę? (Nie)
Czy kiedykolwiek się potknę? (Nie)
Czy kiedykolwiek go dogonię? (Nie)
Oglądaj i zobacz
Zamierzam rzucić mu inny rytm
(Oh, to ja)

[Refren]
Mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem, niż ty (Tak)
Oh, oh, oh, mam lepsze rzeczy do zrobienia ze swoim czasem
Lepsze rzeczy do zrobienia z moim czasem
Zrobienia z moim czasem
Rozbij to (Hej)

[Outro]
*Mam lepsze (Hej) rzeczy do zrobienia z moim czasem* (Hej)
Mam lepsze (Hej) rzeczy do zrobienia
Z moim czasem
Przykro mi, że cię to boli
Nie, przykro mi, że nie jest mi przykro
aespa, duże dziewczyny zarabiające pieniądze
aespa, jesteś naszym fanem numer jeden
Teraz możesz zobaczyć mnie tylko na wyprzedanym koncercie (Wyprzedanym koncercie)
Czy kiedykolwiek wrócę? (Nie)
Czy kiedykolwiek się potknę? (Nie)
Czy kiedykolwiek go dogonię? (Nie)
Oglądaj i zobacz
Zamierzam rzucić mu inny rytm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 18 sierpnia 2023 roku utwór "Better Things" to najnowszy singiel południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Jest to pierwsza publikacja od czasu premiery wydanego 8 maja 2023 roku ich trzeciego mini albumu studyjnego noszącego tytuł "MY WORLD". Piosenka stanowi pierwszą zapowiedź wydawnictwa "Room For Rent". Nie są jeszcze znane żadne szczegóły dotyczące nowego projektu. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

W piosence "Better Things" dziewczęta z aespa (에스파) stwierdzają, że nie mają zamiaru marnować czasu na osoby i relacje, które są dla nich szkodliwe. Winter, Karina, Ningning oraz Giselle podkreślają, że chcą być doceniane za wykonywaną pracę, jednocześnie szanując siebie i swój czas nie chcą go marnować na toksyczne osoby, które w znajomości z nimi widzą wyłącznie własną korzyść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aespa (에스파)
Black Mamba
1,9k
{{ like_int }}
Black Mamba
aespa (에스파)
Drama
1,5k
{{ like_int }}
Hold On Tight
1,4k
{{ like_int }}
Hold On Tight
aespa (에스파)
Savage
1,4k
{{ like_int }}
Spicy
913
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Drama
1.
1,5k
2.
442
3.
You
187
5.
152
6.
136
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
235
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
819
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia