Afu-Ra - Equality [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Afu-Ra
Album: Body of the Life Force
Gatunek: Rap
Producent: DJ Premier

Tekst piosenki

[Bridge: Ky-Mani Marley]
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to say, ay
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared, now I say

[Chorus: Afu-Ra]
Yeah, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop
What, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop

[Verse 1: Afu-Ra]
Meditation, equality, it keeps me level headed, the men-tal-ity
Cool, calm, post-hypnotic suggestion
Never stressin, heat chambers never sweatin
Honeys cryin, cause her man she caught cheatin
Mothers eyein, sons cut down like bushes
Daddys sicker than the land lord, just evicted
Stressed to death, month to month until he kicked it
I seen ya hustlin on the dark streets, the mental
Look what you been through, you just escaped reality
Now what ya into, is just a technicality
Check it, deep inside of my head like T.V
The lifestyle I live so crooked you won't believe me
Lessons learned that I could walk a tight rope
Even though I toke and choke, don't provoke
Uh, now you can call me Afu-rastahood
Cause I rob from the rich and I give to the good
Even though it's for the money B, I'm droppin knowledge G
Straight shots to the head, peep the summary
Wake up in the mornin got me yearnin for food
Yeah, yeah what, huh, I'm that type of dude
Pledge allegiance, pay attention, payin homage
So much time held in my hand, none for college (college)

[Chorus: Afu-Ra]
Hey Afu, hey Afu, hey Afu, hey Afu

[Bridge 2: Ky-Mani Marley]
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to bust
They wanna guide my medication with their crooked laws
Say I can't hold a bong and smoke, my lord
But, if it's war that they want, we are ready, are registered
The king, it is he, who defends me
So when it's time for the showdown
We're marchin', the soldiers Babylon get throwed down
When the war is over we burn up the whole town
And my spliff will stay lit from sun up to sun down
Ay, ay Afu

[Bridge 1]

[Verse 2: Afu-Ra]
Stimulating, verses like blood work ing
Paper hits the pen like the needle to ya skin
Blow ya blood up, Xena, hero-in
More contagious than sex (sex), nobody flex
Dangerous minds, little kids throw gang signs
Treacherous times, too many can't press rewind
Stress the elevation, wrap my thoughts like a mummy
It's funny, how sometimes some smart ones are dummies
Scorin a million, forget the S.A.T
Now I, leap more towers than Pisa, peep the ether
Wrap it in a scroll, pass it off to Ky-Mani
Lessons of exquisiteness, verses poetry

[Bridge 1 + Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór Afu‑Ra i Ky-Mani Marleya to refleksyjny, społecznie świadomy hymn hip‑hopowy, w którym artyści łączą duchowe podejście z uliczną rzeczywistością. Ky-Mani w mostkach wprowadza motyw spokoju i gotowości do walki („Slow down, don’t rush / I’m here to keep the peace but I’m prepared”), podczas gdy Afu-Ra w wersach prezentuje obserwacje życia w trudnych warunkach – stres, ubóstwo, zdrady, przestępczość – i równocześnie manifestuje lojalność wobec kultury hip‑hopu („I pledge allegiance to the hip-hop / Yeah, I pledge allegiance to it nonstop”). Teksty balansują między osobistymi doświadczeniami a refleksją nad sprawiedliwością i moralnością w miejskiej przestrzeni.

 

W utworze silnie zaznaczona jest edukacyjna i poetycka funkcja rapu – Afu-Ra przekazuje „straight shots to the head” poprzez metaforyczne wersy o tight rope, medytacji, narkotykach i codziennych wyzwaniach, a Ky-Mani dodaje reggae’owy klimat, podkreślający rytm i przesłanie jedności oraz gotowości do obrony swoich wartości. Całość to mieszanka głębokiego storytellingu, społecznego komentarza i hołdu dla hip‑hopowej kultury, pokazująca, że rap może być zarówno formą ekspresji, jak i narzędziem refleksji nad światem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Afu-Ra
Scat Man
944
{{ like_int }}
Scat Man
Afu-Ra
Self Mastery
821
{{ like_int }}
Self Mastery
Afu-Ra
Equality
817
{{ like_int }}
Equality
Afu-Ra
Hip Hop
789
{{ like_int }}
Hip Hop
Afu-Ra
Defeat
751
{{ like_int }}
Defeat
Afu-Ra
Komentarze
Utwory na albumie Body of the Life Force
1.
821
2.
816
3.
751
4.
734
5.
717
9.
657
10.
646
11.
592
12.
568
13.
563
14.
557
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
73
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
432
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia