Aga Zaryan - This Only [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aga Zaryan
Album: A Book of Luminous Things
Gatunek:

Tekst piosenki

A valley and above it forests in autumn colors
A voyager arrives, a map led him here
Or perhaps memory
Once, long ago, in the sun
When the first snow fell, riding this way
He felt joy, strong, without reason
Joy of the eyes
Everything was the rhythm
Of shifting trees, of a bird in flight
Of a train on the viaduct, a feast of motion
He returns years later, has no demands
He wants only one, most precious thing:
To see, purely and simply, without name
Without expectations, fears, or hopes
At the edge where there is no I or not-I

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst opowiada o powrocie podróżnika do doliny otoczonej jesiennymi lasami, miejsca, które nie jest już tylko punktem na mapie, lecz przestrzenią pamięci i emocji. Autor wspomina dawne chwile – pierwsze opady śniegu, radość bez powodu, zachwyt światem, który wydawał się pełen rytmu i harmonii: drzew, ptaków w locie, pociągów przemierzających wiadukty. To wspomnienie czystej, spontanicznej radości i zachwytu światem, który był kiedyś dostępny bez analizy, oczekiwań czy trosk.

 

W drugiej części tekstu pojawia się refleksja o naturze postrzegania i obecności. Podróżnik, powracając po latach, nie szuka niczego poza czystym oglądaniem świata – widzenia go „bez imienia”, bez lęków, nadziei czy ego. To medytacyjne doświadczenie, pragnienie kontaktu z rzeczywistością taką, jaka jest, w pełni obecną i nieprzefiltrowaną przez nasze oczekiwania czy myśli. Tekst jest hołdem dla prostoty i pełni chwili, w której znika granica między „ja” a światem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aga Zaryan
A Song On The End Of The World
654
{{ like_int }}
A Song On The End Of The World
Aga Zaryan
Music Like Water
619
{{ like_int }}
Music Like Water
Aga Zaryan
The Stars Are As Lonely As Us
610
{{ like_int }}
The Stars Are As Lonely As Us
Aga Zaryan
This Only
588
{{ like_int }}
This Only
Aga Zaryan
February Evening In New York
569
{{ like_int }}
February Evening In New York
Aga Zaryan
Komentarze
Utwory na albumie A Book of Luminous Things
3.
587
4.
552
6.
539
7.
514
8.
499
9.
484
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
427
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
345
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
KC
109
{{ like_int }}
KC
Kizo
Pamiętnik
1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
256
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia