Agust D - 대취타 (Daechwita) MV [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Agust D
Album: D-2
Data wydania: 2020-05-22
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

[Verse 1]
대취타 대취타 자 울려라 대취타
빛이나 빛이나 내 왕관이 빛이나
잊지마 잊지마 지난 날을 잊지마
We so fly, we so fly 전세기로 we so fly
종놈 출신에 왕된 놈
미쳐버린 범 광해 flow
개천 출신에 용된 몸
그게 내가 곧 사는 법
미안 걱정은 말라고
나도 잃을건 많다고
과건 뒤주에 가두고
내걸 챙겨 다 잡수쥬
말이 안되지 내가 개라니
범으로 태어났지 적어도 너처럼 약하진 않지
좆밥들의 걍 재롱잔치
솔까 존나게 어이없지
싹다 죽여 난 예의 없이
새꺄 그래 너 예외없이
Flexing 난 없지
필요가 없지
Who's the king, who's the boss
다 알잖아 내이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 목을 쳐

[Chorus]
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

[Verse 2]
한탕해먹고 곧바로 난 전세기로 날아
나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아
Woo 누가 시간은 금이래
내 시간은 더 비싼데
Tic tok 선비새끼들
면상에다 침을 칵 뱉어
꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
참 감사하네 내가 천재임에
고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네 재능이 없는거지 뭐
원하는 건 모두 가졌지 이제는 뭘 더 가져야만 만족이 될지
내가 원했던 것 옷옷 다음은 돈돈 다음은 goal goal 이 다음은 도대체 뭐지
그 다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파
I'm a king, I'm a boss
새겨놓아 내 이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 주리를 틀어
I'm a king, I'm a boss
다 알잖아 내이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 목을 쳐

[Chorus]
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita

[Zwrotka 1]
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita (Tak-tak)
Błysk, błysk, spójrz na blask mojej korony
Pamiętajcie, pamiętajcie, minęły dni
Latamy, latamy prywatnymi odrzutowcami, latamy
Mmm, urodziłem się niewolnikiem, ale teraz jestem królem
Berserk tygrys, przypływ Gwanghae
Urodzony w rowie, ale staję się smokiem
Tak żyję
Przepraszam, ale nie martw się
Mam dużo do stracenia
Przełóż przeszłość do skrzyni z ryżem
Zaraz zjem obiad na tym, co wiem, że jest moje
Zamknij się, tak, mmm, nazywasz mnie szczeniakiem, tak
Urodziłem się jako tygrys, nie jestem taki słaby jak ty
Żałosne dupki próbują pochwalić się talentem
Nie będę kłamał, co za gówno
Nie mam pretensji, po prostu zabij ich wszystkich
Nie ma wyjątków, patrzę jak upadasz
Napinanie się, nie mam, nie potrzebuję tego
Kto jest królem, kto jest szefem?
Wszyscy znacie moje imię
Wszystkie te gówniane rozmowy nie są grą
Precz z ich głowami, ah

[Refren]
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita (Tak), Daechwita (Tak)
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita (Och, tak)
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita

[Zwrotka 2]
Uderz w to miasto, a potem wytnij i uciekaj odrzutowcem, ten kraj jest zbyt mały, by mnie zatrzymać
Woo, kto mówi, że czas to pieniądz? Mój czas jest wart więcej
Tic tok, w obliczu tych drani Seonbi, których nie szanuję
Przychody stale rosną, rosną, rosną, rosną, rosną i rosną
Każdego dnia Bang PD idzie w górę-w górę-w górę-w górę-w górę-w górę-w górę
Jestem bardzo wdzięczny, jestem geniuszem
To twoja wymówka na połknięcie pigułki, wypłacz mi się, po prostu nie masz umiejętności
Mam wszystko, czego chciałem. Co jeszcze sprawi, że będę zadowolony?
Chciałem ubrania, ubrania, potem pieniądze, pieniądze, potem cele, cele, a teraz co dalej?
Tak, co dalej? Nadchodzi moja kontrola rzeczywistości, nie ma już nic lepszego
Spojrzałem tylko w górę, a teraz chcę spojrzeć w dół i postawić stopy na ziemi
Jestem królem, jestem szefem
Zapamiętaj moje imię
Wszystkie te gówniane rozmowy nie są grą
Precz z ich głowami
Jestem królem, jestem szefem
Zapamiętaj moje imię
Wszystkie te gówniane rozmowy nie są grą
Precz z ich głowami

[Refren]
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita (Tak), Daechwita (Tak)
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita
Daechwita, Daechwita, zagraj to głośno, Daechwita

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest głównym singlem z mixtape'u, „D-2”. Tytuł piosenki nawiązuje do tradycyjnej koreańskiej muzyki wojskowej. Aranżację zwykle wykonuje się przy pomocy instrumentów dętych i instrumentów perkusyjnych. W prawdziwym wojskowym stylu odbywa się to podczas marszu i noszenia odpowiedniego stroju wojskowego.

 

Teledysk jest zgodny z tym tematem, przedstawiając historię sageuk i został nakręcony w MBC DaeJanggeum Park.

 

W tym miejscu kręcono także wiele dramatów z Korei Południowej. 대취타 (dosłownie oznacza „wielkie uderzenie / uderzenie”) to gatunek tradycyjnej muzyki południowokoreańskiej, który składa się głównie z motywów wojskowych granych na instrumentach dętych i perkusyjnych, często wykonywanych podczas marszu.

 

Linia „urodzony niewolnik, zmartwychwstały do króla” pojawia się w filmie z 2012 r. Mask: 왕 이 된 남자 (Maskarada). Teledysk do piosenki jest inspirowany tym filmem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Agust D
대취타 (Daechwita) MV
317
{{ like_int }}
대취타 (Daechwita) MV
Agust D
어땠을까 (Dear my friend)
167
{{ like_int }}
어땠을까 (Dear my friend)
Agust D
What do you think?
118
{{ like_int }}
What do you think?
Agust D
저 달 (Moonlight)
93
{{ like_int }}
저 달 (Moonlight)
Agust D
Agust D
73
{{ like_int }}
Agust D
Agust D
Polecane przez Groove
Twój ból jest lepszy niż mój
363
{{ like_int }}
Twój ból jest lepszy niż mój
Kazik
Sour Candy
845
{{ like_int }}
GOOBA
7,9k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
#Hot16Challenge2
27,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
Powiedzcie, że kochacie nas
226
{{ like_int }}
Powiedzcie, że kochacie nas
Kazik
Popularne teksty
#Hot16Challenge2
27,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
I Got Bitches
6,8k
{{ like_int }}
I Got Bitches
YG
Death Bed
5,7k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
GOOBA
7,9k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
Rain On Me
2k
{{ like_int }}