Faded
Alan Walker
Data wydania: 2015-12-03
Gatunek: Pop
Producent: Mood Melodies, Jesper Borgen
Tekst: Anders Froen, Gunnar Greve Pettersen
9k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another star, you fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us, alive

[Pre-Chorus 1]
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?

[Chorus]
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded

[Verse 2]
These shallow waters never met what I needed
I'm letting go, a deeper dive
Eternal silence of the sea
I'm breathing, alive

[Pre-Chorus 2]
Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights
You set my heart on fire
Where are you now?
Where are you now?

[Chorus]
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłeś cieniem mojego blasku
Poczułeś nas?
Kolejna gwiazda, gaśniesz
Boję się, że cel zniknął nam z oczu
Chcę nas widzieć, żywych

[Przedrefren 1]
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Czy to był tylko wytwór mojej wyobraźni?
Gdzie jesteś?
Czy tylko sobie ciebie wymyśliłam?

[Refren]
Gdzie jesteś?
W Atlantydzie, na dnie morza, na dnie morza
Gdzie jesteś?
Kolejny sen
Potwór mieszkający we mnie szaleje
Gasnę, gasnę
Zagubiłam się, zgasłam, zgasłam
Zagubiłam się, zgasłam, zgasłam

[Zwrotka 2]
Na mieliźnie nie znajdę czego mi trzeba
Muszę odpuścić i zanurkować głębiej
Nieustająca morska cisza
Oddycham, żyję

[Przedrefren 2]
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Pod jasnymi, lecz blednącymi światłami
Rozpaliłeś moje serce
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?

[Refren]
Gdzie jesteś?
W Atlantydzie, na dnie morza, na dnie morza
Gdzie jesteś?
Kolejny sen
Potwór mieszkający we mnie szaleje
Zagubiłam się, gasnę, gasnę
Zagubiłam się, gasnę, gasnę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem Iselin Solheim, w której tekście wokalistka opowiada o związku z kimś, z kim była nierozłączna, bez kogo nie potrafiła żyć. Osoba ta, jak słyszymy w tekście, była cieniem dla jej światła - odwieczna, pewna, zawsze obecna. Jedno przecież nie może istnieć bez drugiego. 

 

Dziewczyna jednocześnie bała się, że przez to miłosne zaangażowanie ani jedna, ani druga osoba nie będą w stanie niczego osiągnąć. Czuła, że ciągną się w dół, że będąc razem tracą szanse zamiast je zyskiwać. A ich cel jako pary jest nieosiągalny. Kobieta wspomina czasy wspólnego życia i zastanawia się, gdzie jej ukochany jest teraz. Nie wie już co jest prawdą, a co tylko wyobrażeniem. Nie może uwierzyć, że to, co było między nimi mogło wygasnąć. 

 

Ich związek nazwany jest tutaj Atlantydą - jest tak samo mistyczny i nieodgadniony. Jak wielki skarb, którego nikt nie może dosięgnąć. Oni sami nie potrafią być razem, stracili to, co tak długo budowali. Jednocześnie kochają się i nienawidzą, chcą być razem i żyć osobno. 

 

Tekst piosenki jest miłosną opowieścią o sile uczucia, które wypala tak kochanków, jak i samo siebie. Im silniej płonie - tym szybciej gaśnie. To historia poszukiwania miłości, samego siebie, sensu życia i wspólnoty. 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alan Walker
Polecane przez Groove
Popularne teksty