Alan Walker - Sing Me to Sleep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alan Walker
Album: Bravo Hits, Vol. 94
Data wydania: 2016-06-03
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Iselin Solheim]
Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are movin', I can't hear a thing
Livin' life as if we had a choice
Anywhere, anytime
I would do anything for you
Anything for you
Yesterday got away
Melodies stuck inside your head
A song in every breath

[Chorus: Iselin Solheim]
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep

[Breakdown]

[Verse 2: Iselin Solheim]
Remember me now, time cannot erase
I can hear your whispers in my mind
I've become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby

[Chorus: Iselin Solheim]
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep

[Breakdown]

[Outro: Iselin Solheim]
A-anytime
I would do
Time away
Yesterday-day
A-anytime
I would do
Time away
Yesterday-day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Iselin Solheim]
Zaczekaj chwilę, daj mi złapać oddech
Przypomnij mi jak brzmi twój głos
Ruszasz ustami, ale nic nie słyszę
Żyjemy jakbyśmy mieli wybór
Gdziekolwiek, kiedykolwiek
Zrobiłabym dla ciebie wszystko
Dla ciebie wszystko
Wczoraj przeminęło
Utknęły ci w głowie melodie
Każdy oddech to nowa piosenka

[Refren: Iselin Solheim]
Zaśpiewaj mi do snu
Zaśpiewaj mi do snu
Zaśpiewasz mi do snu?
Zaśpiewaj mi do snu

[Breakdown]

[Zwrotka 2: Iselin Solheim]
Pamiętaj o mnie, czas tego nie wymaże
Słyszę w głowie twój szept
Stałam się czymś, czego nie jesteś w stanie pojąć
Wspomnienie nas będzie moją kołysanką

[Refren: Iselin Solheim]
Zaśpiewaj mi do snu
Zaśpiewaj mi do snu
Zaśpiewasz mi do snu?
Zaśpiewaj mi do snu

[Breakdown]

[Wyjście: Iselin Solheim]
Kiedykolwiek
Zrobiłabym to
Uciekła
Wczoraj
Kiedykolwiek
Zrobiłabym to
Uciekła
Wczoraj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem wokalistki Iselin Solheim, która wystąpiła z Alanem już kolejny raz. W tekście tego utworu dziewczyna opowiada o miłości wobec pewnego człowieka. Jej uczucia do niego są żywe mimo rozstania, długiej nieobecności mężczyzny. Po czasie znów się z nim spotyka i wszystkie emocje wracają. 

 

Słowa utworu są więc opowieścią o uczuciu spotęgowanym brakiem ukochanej osoby u boku. Iselin, po tym jak znów ją zobaczyła, nie potrafi przestać myśleć o swojej miłości, nie potrafi na niczym się skupić. Chce zaczerpnąć powietrza i na nowo zacząć cieszyć się życiem u boku człowieka, którego kocha. 

 

Mówi o swojej miłości, o tym, jak wiele jest w stanie zrobić dla ukochanego. Wszystko, kiedykolwiek, podkreśla. Zna siłę swojej miłości i nie boi się deklaracji ani wyzwań. Cieszy się ponowną bliskością chłopaka i chce by ten został u jej boku. I zaśpiewał jej kołysankę, która symbolizuje tutaj spokój i pewność. Pewność, że ukochany będzie przy niej. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alan Walker
Faded
12,4k
{{ like_int }}
Faded
Alan Walker
The Spectre
7,3k
{{ like_int }}
The Spectre
Alan Walker
Alone
5,8k
{{ like_int }}
Alone
Alan Walker
Tired
4k
{{ like_int }}
Tired
Alan Walker
Sing Me to Sleep
3,7k
{{ like_int }}
Sing Me to Sleep
Alan Walker
Komentarze
Utwory na albumie Bravo Hits, Vol. 94
1.
5,4k
4.
3,1k
7.
1,4k
9.
215
10.
173
11.
140
13.
25
Polecane przez Groove
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,1k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
277
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
3,7k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Dad
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber