Alessia Cara - Sweet Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: In the Meantime
Data wydania: 2021-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Jon Levine, Jason Evigan, Spencer Stewart

Tekst piosenki

[Verse 1]
4:55, everybody else is snoring
My heavy eyes, I can never seem to close 'em
My running mind, just can't catch you when it's going
Is it late at night or is it early in the mornin'?

[Pre-Chorus]
Only, so many sheep a girl can count
Patchouli candles burnin' out
I try to meditate it all away
But damn, it is too quiet now
Daylight helps distract my head
Monsters hide under my bed
They bother me with all kinds of things like
"Where do I go when I'm dead?"

[Chorus]
Is it too much to ask for a sweet dream?
Need a step back from my feelings
Life is not so bad when I'm sleeping
Is it too much to ask, too much to ask for a
A sweet dream
For a sweet dream

[Verse 2]
6:58, sun's peakin' through the curtains
I drift away, suddenly the wheels are turnin'
Songs are in my head, scary thoughts begin to worsen
Once I'm wide awake, it's too hard to reverse it

[Pre-Chorus]
Chirpin' birds are flying 'round my house
Patchouli candles burnin' out
I try to meditate it all away
But damn, it is too quiet now
Daylight helps distract my head
Monsters hide under my bed
They bother me with all kinds of things like
That one stupid thing I said

[Chorus]
Is it too much to ask for a sweet dream? (Sweet dream)
Need a step back from my feelings (Feelings)
Life is not so bad when I'm sleeping
Is it too much to ask, too much to ask for a
A sweet dream
For a sweet dream
A sweet dream
For a sweet dream

[Bridge]
Sandman, can you visit me?
All I want is a sweet dream

[Verse 3]
8:31, I'm slurrin' every word now
I pray this cold coffee helps me with the rebound
How does everybody I know, know how to sleep sound?
When we're all a mess, I guess the only way out is a

[Outro]
A sweet dream (Sweet dream, sweet dream)
Is a sweet dream (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
A sweet dream (Oh yeah, yeah, ayy, ayy)
Is a sweet dream (Yeah, ayy, ayy)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
4:55, wszyscy inni chrapią
Moje ciężkie oczy, nigdy nie mogę ich zamknąć
Mój szalejący umysł po prostu nie może cię złapać, kiedy idzie
Późną nocą czy wczesnym rankiem?

[Pre-Chorus]
Tylko tyle owiec może policzyć dziewczyna
Świece o zapachu paczuli wypalają się
Staram się to wszystko wymedytować
Ale cholera, teraz jest za cicho
Światło dzienne pomaga mi odwrócić uwagę
Potwory chowają się pod moim łóżkiem
Zawracają mi głowę różnymi rzeczami, takimi jak
"Gdzie się udam, kiedy umrę?"

[Refren]
Czy to za dużo prosić o słodki sen?
Potrzebuję kroku wstecz od moich uczuć
Życie nie jest takie złe, kiedy śpię
Czy to za dużo prosić, za dużo prosić o
Słodki sen
O słodki sen

[Zwrotka 2]
6:58, słońce przebija się przez zasłony
Odpływam, nagle koła się obracają
Piosenki są w mojej głowie, przerażające myśli stają się gorsze
Kiedy jestem całkowicie rozbudzona, zbyt trudno to odwrócić

[Pre-Chorus]
Ptaki ćwierkające latają wokół mojego domu
Świece o zapachu paczuli wypalają się
Staram się to wszystko wymedytować
Ale cholera, teraz jest za cicho
Światło dzienne pomaga mi odwrócić uwagę
Potwory chowają się pod moim łóżkiem
Zawracają mi głowę różnymi rzeczami, takimi jak
Ta jedna głupia rzecz, którą powiedziałam

[Refren]
Czy to za dużo prosić o słodki sen?
Potrzebuję kroku wstecz od moich uczuć
Życie nie jest takie złe, kiedy śpię
Czy to za dużo prosić, za dużo prosić o
Słodki sen
O słodki sen
Słodki sen
O słodki sen

[Bridge]
Piaskowy Dziadku, czy możesz mnie odwiedzić?
Wszystko czego chcę to słodki sen

[Zwrotka 3]
8:31, teraz niewyraźnie wypowiadam każde słowo
Modlę się, żeby ta zimna kawa pomagała mi w odbiciu
Skąd wszyscy, których znam, wiedzą, jak dobrze spać?
Kiedy wszyscy jesteśmy w bałaganie, myślę, że jedynym wyjściem jest

[Outro]
Słodki sen (Słodki sen, słodki sen)
Jest słodki sen (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Słodki sen (Oh tak, tak, ayy, ayy)
Jest słodki sen (Tak, ayy, ayy)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sweet Dreams" to jeden z dwóch singli, obok "Shapeshifter", wydany przez Alessię Carę w ramach promocji jej trzeciego albumu studyjnego. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. W "Sweet Dreams" Alessia porusza temat bezsenności.

 

Alessia Cara wyjaśniała: "[Sweet Dream] reprezentuje trudy + bezradność otaczające moje ostatnie kilka lat. Ten szczególnie dotyczy mojej bezsenności i niekończących się pętli, przez które mój mózg przeskakuje w nocy, kiedy powinnam spać! To nigdy nie jest zabawne!" Opisuje piosenkę również jako "deliryczną, wrażliwą i kapryśną."

 

W rozmowie z ABC News Artystka opowiadała o swojej walce z bezsennością. Całe jej życie niewiele się działo. Konieczne było, aby wyraziła to w piosence i tekstach. Produkcja jest bardzo podobna do wcześniejszych utworów Alessi "Trust My Lonely" oraz "Out of Love", ale sama w sobie jest charakterystyczna. Towarzyszący video, które zostało wydane równocześnie z samym singlem.

 

Cara mówi o utworach: "Motyw dualizmu powraca na następnym albumie, więc sensowne było wydanie dwóch piosenek, które zaprowadzą oba końce wątku. Pierwsza strona to 'Sweet Dream', która reprezentuje trudy i bezradność otaczającą mnie ostatnich kilku lat. (...) Z drugiej strony jest 'Shapeshifter', który jest dowcipny i wyrafinowany w sposób, w jaki ja czuję reprezentuje bardziej dojrzałe i beztroskie części albumu. Musiałam przejść przez wiele bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszych rzeczach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
23,1k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
5,5k
{{ like_int }}
Seventeen
3,3k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,2k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie In the Meantime
1.
638
2.
610
4.
569
7.
495
9.
458
10.
447
11.
415
12.
413
14.
370
15.
361
16.
358
17.
358
18.
357
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
478
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
857
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia