Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Say That
Alexis Jordan

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Rap, R&B
311
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I'm here to give you my love
I'm here to give you my heart this evening
Tell me that you were ready
Tell me you'll take it steady with me
Oh

Say that it's us that your seeing in your dreams tonight
Say that it's love that you need and your needing mine
Say that It's the height of imagination
The sound of celebration
All we need is a radio you and me

Na na na na na

I came to tell you my past
I'm hoping that you'll want a future after
Tell me that you'll protect me
Oh
Promise you won't regret me
No

Say that it's us that your seeing in your dreams tonight
Say that it's love that you need and your needing mine
Say that It's the height of imagination
That's how the celebration
All we need is a radio you and me

And if you ever get lost
I'll come and get ya
No matter what the cost
I'll pay it with ya
You don't ever have to wonder
About my feeling for ya
Because we're solid as a rock
Love everything you are
And everything your not
Give you all that I've got
And I'm never gonna stop
No

I'm here to give you my love
I'm here to give you my heart
My heart
My heart

Say that it's us that your seeing in your dreams tonight
Say that it's love that you need and your needing mine
Say that It's the height of imagination
That's how the celebration
All we need is a radio you and me
Say that it's us that your seeing in your dreams tonight
Say that it's love that you need and your needing mine
Say that It's the height of imagination
That's how the celebration
All we need is a radio you and me
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Przyszłam by dać ci swoją miłość
Chcę dziś wieczorem dać ci moje serce
Powiedz, że jesteś na to gotowy
Powiedz, że przyjmiesz to na spokojnie
Och

[Refren]
Powiedz, że widzisz nas dziś w swoich snach
Powiedz, że potrzebujesz miłości, potrzebujesz jej ode mnie
Powiedz, że to szczyt twoich marzeń
Fanfary
Potrzebujemy tylko radia i siebie nawzajem

Na na na na na na na

Przyszłam, by opowiedzieć ci o mojej przeszłości
Mam nadzieję, że chcesz przyszłości ze mną
Powiedz, że mnie ochronisz
Och
Powiedz, że nie żałujesz swego wyboru
Nie

[Refren]
Powiedz, że widzisz nas dziś w swoich snach
Powiedz, że potrzebujesz miłości, potrzebujesz jej ode mnie
Powiedz, że to szczyt twoich marzeń
Fanfary
Potrzebujemy tylko radia i siebie nawzajem

I jeśli kiedykolwiek się zgubisz
Odnajdę cię
Nie zważając na koszta
Spłacę twoje długi
Nie musisz się zastanawiać
Nad prawdziwością moich uczuć
Nasz związek jest silny jak skała
Kocham wszystko, czym jesteś
I czym nie jesteś
Daję ci wszystko to, co mam
I nigdy nie przestanę
Nie

Przyszłam, by dać ci swoją miłość
Dziś wieczorem oddam ci moje serce
Moje serce
Moje serce

[Refren]
Powiedz, że widzisz nas dziś w swoich snach
Powiedz, że potrzebujesz miłości, potrzebujesz jej ode mnie
Powiedz, że to szczyt twoich marzeń
Fanfary
Potrzebujemy tylko radia i siebie nawzajem

[Refren]
Powiedz, że widzisz nas dziś w swoich snach
Powiedz, że potrzebujesz miłości, potrzebujesz jej ode mnie
Powiedz, że to szczyt twoich marzeń
Fanfary
Potrzebujemy tylko radia i siebie nawzajem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W Say that, Alexis Jordan wciela się w rolę młodej kobiety zakochanej w pewnym kawalerze. Chłopak nie określił jeszcze czy odwzajemnia uczucia szalejącej za nim dziewczyny. Zrozpaczona niewiasta nie może już dłużej żyć w niepewności. Wręcza młodzieńcowi swe serce na dłoni i w napięciu czeka na reakcję.

 

Dziewczyna pragnie, by mężczyzna ją kochał. Chciałaby, aby marzył o niej nocami oraz aby jej miłość wydawała mu się jedyną prawdziwą. Wyobraża sobie, że związek z nią także dla niego jest spełnieniem snów. Wie, że jeżeli chłopak odwzajemni jej uczucia, nie będzie mogła opanować radości ustępującej okropnej niepewności.

 

Kobieta nie chce, aby relacja, o której śni oparta była na chwiejnych fundamentach. Z tego powodu zamierza opowiedzieć wybrankowi wszystko o sobie – planuje wyznać mu grzechy i błędy, które popełniła w przeszłości. Dziewczyna pragnie otworzyć się przed ukochanym. Nie boi się pokazać swoich słabości i lęków. Ma nadzieję, że mężczyzna pokocha ją pomimo wad, którymi chce się z nim podzielić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alexis Jordan
Polecane przez Groove
Popularne teksty