Freedom
Alice Cooper

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Rock
306
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
We the people of the United States
In order to form a more perfect union

Stop pretending that you've never been bad
You're never wrong and you've never been dirty
You're such a saint, that ain't the way we see you
You want to rule us with an iron hand
You change the lyrics and become Big Brother
This ain't Russia, you ain't my Dad or Mother
(They never knew anyway)
'Cuz I never walk away from what I know is right
But I'm gonna turn my back on you

Freedom, we're gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom-ring

You're playing God from your ivory tower
Back off preacher, I don't care if it's Sunday
I ain't no angel, but I never felt better
We're a make-up metal degeneration
We're not as stupid as you want to make us
You better leave us man
'Cuz you sure can't take us
Nobody better tell you how to live your life
You gotta do it on your own

Freedom, we're gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom-ring

Cuz I never walk away from what I know is right
But I'm gonna turn my back on you

Freedom, we're gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
My, naród Stanów Zjednoczonych
By utworzyć bardziej doskonały związek

Przestańcie udawać, że nigdy nie byliście źli
Że nigdy się nie mylicie i nigdy nie ubrudziliście sobie rąk
Że jesteście tacy święci, nie takich was widzimy
Chcecie rządzić nami ciężką ręką
Zmieniacie słowa piosenek i stajecie się Wielkim Bratem
To nie Rosja, nie jesteście moim tatą i mamą
(nigdy nie wiedzieli tak czy siak)
Ponieważ nigdy nie odwracam się od czegoś, gdy wiem, że to jest słuszne
Ale do was odwrócę się plecami

Wolność, zabijemy w dzwon
Wolność w dawaniu czadu i w słowie
Wolność, wznieście pięści i zakrzyczcie
Wolność w dawaniu czadu i w słowie
Wolność!

Bawicie się w Boga siedząc w swojej wierzy z kości słoniowej
Odwal się, kaznodziejo, nie obchodzi mnie, że to niedziela
Żaden ze mnie anioł, ale nigdy nie czułem się lepiej
Jesteśmy wymalowaną, metalową degeneracją
Nie jesteśmy aż tak głupi, jakimi chcecie nas uczynić
Lepiej się od nas odwalcie
Bo na bank nie dacie nam rady
Nikt lepiej nie powie Ci jak żyć
Musisz to zrobić po swojemu

Wolność, zabijemy w dzwon
Wolność w dawaniu czadu i w słowie
Wolność, wznieście pięści i zakrzyczcie
Wolność w dawaniu czadu i w słowie
Wolność!

Ponieważ nigdy nie odwracam się od czegoś, gdy wiem, że to jest słuszne
Ale do was odwrócę się plecami

Wolność, zabijemy w dzwon
Wolność w dawaniu czadu i w słowie
Wolność, wznieście pięści i zakrzyczcie
Wolność!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Freedom" to utwór, który ma nas zachęcić do tego, byśmy przejęli kontrolę nad swoim życiem i zaczęli myśleć samodzielnie, zamiast być tylko potulnymi barankami w rękach tych, którzy sprawują nad nami kontrolę. Cooper krytykuje tutaj dwie jego zdaniem najbardziej zniewalające nas współcześnie siły – władzę i religię.

 

Zarówno rząd, jak i duchowni chcą nas ograniczać, każąc nam żyć zgodnie z ich zasadami. Alice jednak stwierdza jasno że tymi, którzy najlepiej wiedzą, co mają robić jesteśmy my sami. Każdy człowiek powinien samemu podejmować decyzje i na własną rękę szukać tego, co dla niego dobre. W przeciwnym razie jesteśmy tylko ofiarami manipulacji i służymy jako pionki w grze, prowadzonej dla celów które tak naprawdę niekoniecznie mogą prowadzić do naszego szczęścia. Starczy tylko spojrzeć na wojny, czy prześladowania religijne, by zobaczyć, że oddawanie się w ręce "wyższej racji" lubi nieść za sobą cierpienie innych, nie wspominając oczywiście o nas samych.

 

Autor nie zamierza brać w tym wszystkim udziału, bo zbyt mocno ceni swoją wolność. Nadstawianie kartku, czy podążanie za cudzymi zasadami nie jest dla niego, woli przejść przez swoje życie tak, jak sam tego chce. Jego zdaniem i my powinniśmy pójść tą drogą. Zamiast dawać się tłamsić i unikać odpowiedzialności za własne decyzje, oddając swoją wolę w ręce innych, musimy zacisnąć w końcu pięści i wyzwolić się spod tego ucisku. Tylko wtedy osiągniemy prawdziwe szczęście. Nic tak nie zadowala, jak wolność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alice Cooper
Polecane przez Groove
Popularne teksty