House Of Fire
Alice Cooper

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Rock
866
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
House of fire
House of fire
Yeah!

Let's build a house of fire, baby
Not one of wood or stone
Walk through my door of desire, baby
Come on in and make it your home
Don't need a window to watch you, baby
Don't need no roof overhead
Don't need no key to unlock ya, baby
I'll use my lovin' instead
I won't tire
Take me higher

Building a house of fire, baby
Buildin' it with our love
We are buildin' a house of fire every time we touch

House of fire
House of fire

We ain't gotta pay rent now, baby
No landlord to throw us out
I want to play in your garden, baby
When you want it give me a shout
I won't tire
Take me higher

Building a house of fire, baby
Buildin' it with our love
We are buildin' a house of fire every time we touch
We are building this house together, baby
Standing on solid ground
We are building a house of fire that you can't tear down
Brick by brick the flames get higher
Build it strong with our desire
Building a house of fire, baby
Building it with our love
We are building a house of fire every time we touch
We are building this house together, baby
Standing on solid ground
We are building a house of fire that you can't tear down
Building a house of fire, baby
Building it with our love
We are building a house of fire every time we touch
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Dom ognia
Dom ognia
O taaak!

Zbudujmy dom ognia, maleńka
Nie taki z drewna czy kamienia
Wejdź przez me drzwi pożądania, maleńka
Wejdź i poczuj się jak u siebie w domu
Nie potrzebuję okna, by Cię obserwować, maleńka
Nie potrzebuję dachu nad głową
Nie potrzebuję klucza, by Cię otworzyć, maleńka
Użyję mojej miłości w zamian
Nie zmęczę się
Wznieś mnie wyżej

Buduję dom ognia, maleńka
Buduję go z naszej miłości
Budujemy dom ognia za każdym razem, gdy się dotykamy

Dom ognia
Dom ognia

Nie będziemy teraz płacić czynszu, maleńka
Żadnego gospodarza, który by nas wykopał
Chcę się zabawić w Twoim ogrodzie, maleńka
Gdy też będziesz chciała, daj mi znać
Nie zmęczę się
Wznieś mnie wyżej

Buduję dom ognia, maleńka
Buduję go z naszej miłości
Budujemy dom ognia za każdym razem, gdy się dotykamy
Budujemy ten dom razem, maleńka
Stojąc na pewnym gruncie
Budujemy dom ognia, którego nie da się zniszczyć
Cegła bo cegle, płomienie się wznoszą
Budujemy go wypełnionego naszymi żądzami
Budujemy dom ognia, maleńka
Budujemy go z naszej miłości
Budujemy dom ognia za każdym razem, gdy się dotykamy
Budujemy ten dom razem, maleńka
Stojąc na pewnym gruncie
Budujemy dom ognia, którego nie da się zniszczyć
Budujemy dom ognia, maleńka
Budujemy go z naszej miłości
Budujemy dom ognia za każdym razem, gdy się dotykamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"House Of Fire" to kawałek o miłości i porządaniu. Cooper rysuje tutaj wizję związku zbudowanego na wzajemnym zaufaniu, przywiązaniu i rzecz jasna – namiętności. To ta ostatnia część gra tutaj pierwsze skrzypce, bo w końcu wiadomo, że autor "Feed My Frankenstein" ma naprawdę solidny apetyt na seksualne przygody i nie wstydzi się o tym mówić głośno. Zwraca się więc w tym utworze do kobiety, z którą chce oddać się miłosnym igraszkom. Czuje się zakochany i nie może doczekać momentu, w którym wreszcie będzie miał okazję skonsumować swoje uczucia.

 

Dla niego seks jest nieodzowną częścią miłości i to właśnie dzięki niemu tworzy się między dwojgiem ludzi ta niesamowita, niemożliwa do opisania więź, zdolna pokonać wszystko, co złe. Alice porównuje tutaj to uczucie do domu, stworzonego z ognia. Kamień i drewno nie są w stanie zbudować czegoś tak trwałego i silnego, jak ten przerażający żywioł. To, co jest między wokalistą a jego partnerką starczy, by wybudować konstrukcję nie dość, że trwałą, to jeszcze zdolną ochronić przed wszystkimi problemami, jakie niesie za sobą życie.

 

Ogniste aluzje oczywiście też tyczą się tego, jak gorąco potrafi się robić, gdy autor wkroczy do akcji i wypuści swojego seksualnego potwora, ale w "House Of Fire" nie chodzi tylko o radosne oddawanie się erotycznym podbojom. To prawda, że libido gra tu wielką rolę, ale jest tylko wspomagaczem czegoś znacznie większego, miłości zdolnej przetrwać każdą nawałnicę i każde nieszczęście.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alice Cooper
Polecane przez Groove
Popularne teksty