ALL(H)OURS (올아워즈) - La Vida Loca [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
딱히 필요 없지 big big plan
한번 지나치면 don't look back
딱 질색인 건 그래 time-wasting
So come on 내던져 날 불을 탁 지피지
Yeah, 바쁘게 굴러가는 정글 속에서 limbo
난 나만의 걸음대로 out of control
인생은 carpe diem, 모든 걸 다 걸고
일단 부딪혀 막 알잖아 내 motto

[Post-Verse]
Betting all in, baby
모 아님 도 maybe
Something dangerous, hurry
벼랑 끝을 달려

[Pre-Chorus]
뜨거운 불꽃과도 같은 pains
살아있는 이 순간에
새로워진 우린 더 타올라

[Chorus]
You got my body, all sweat, let's stop the talk
열기 속에 기분은 like I'm drunk (Oh)
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
You know we ain't no saints, let's stop the talk
요동친 심장, hit it like a drum (Oh, woah)
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

[Verse 2]
I go loco, 그냥 내 느낌대로 play
법칙, 규칙 가볍게 kick, no delay
써 내려가 다음 page, 파도 타 다음 wave
미친듯이 뛰어, 멈추지 않는 tape
겁 없이 달려가 just try
재고 따져 왜 do or die, alright
맨땅으로 heading한대도 fine
Don't wanna be just somebody, gotta burn it like wildfires

[Pre-Chorus]
뜨거운 파도 속에 갇힌 채
살아있는 이 순간에
새로워진 우린 더 타올라

[Chorus]
You got my body, all sweat, let's stop the talk
열기 속에 기분은 like I'm drunk (Oh)
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
You know we ain't no saints, let's stop the talk
요동친 심장, hit it like a drum (Oh, woah)
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

[Bridge]
Baby, oh
끌어올려 goin' hyper
두 눈 앞에 번진 flames
날 뒤흔드는 감각 바로 이 순간의 느낌만 feel it, yeah

[Refrain]
What you, what you wanna, 확실하게 go mad
불씨에 숨을 넣어 거칠게 blast, yeah (거칠게 blast, yeah)
불가능 따윈 없으니까, let's rise up
후회 따위 nope, 한번 뿐인 living my life
One, two, three, four, fire

[Chorus]
You got my body, all sweat, let's stop the talk
열기 속에 기분은 like I'm drunk (Yeah, yeah, yeah)
Livin' la vida loca (Yeah, na-na-na; Livin' la vida)
Livin' la vida loca (Livin' la vida loca)
You know we ain't no saints, let's stop the talk
요동친 심장, hit it like a drum (Oh)
Livin' la vida loca (Loca)
Livin' la vida loca (Loca, loca, loca)