Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Heaven
Amber Run
Gatunek: Rock, Indie Rock
404
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Cause all I see goes in black and white
In the darkness of the night
It always seems that I've been chasin' angels
For what seems the entire of my life

And all because heaven is on fire
Oh don't you know
And may I, it's got a fever
I can't let you go

Cause all I see goes in technicolour
And it's you that burns brightest of all
I turn away and look again, your face is
Reflected in the sweat on the walls

Oooooooooo...

Cause in my bones, in the water
In my skin, in every corner
And like a shape go, is gonna colour you in

It's in my bones, in the water
In my skin, in every corner
And like a shape go, I'm gonna colour you in

So all I see is black and white
In the darkness of the night
Oh and I've been chasin' angels all my life

And now that heaven is on fire
In the world's technicolour
Oh I'll be chasin' angels all my life
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Widzę wszystko na czarno-biało
W ciemności nocy
Zawsze wydawało mi się, że goniłem za aniołami
Myślałem tak przez całe życie

Wszystko dlatego, że niebo płonie
Och, nie zauważyłaś
Czy mogę, trawi je gorączka
Nie pozwolę ci odejść.

Widzę wszystko w technikolorze,
A ty świecisz najjaśniej ze wszystkich,
Odwracam się i znów patrzę, twoja twarz
Odbija się w pocie na ścianie

Oooooooo.....

Bo w moich kościach, w wodzie,
W mojej skórze, w każdym rogu
Będą tam twoje kolory

To w moich kościach, w wodzie,
W mojej skórze, w każdym rogu
Będą tam twoje kolory

Widzę wszystko na czarno-biało,
W ciemnościach nocy,
Och, przez całe życie goniłem za aniołami

I teraz to niebo płonie,
Świat w technikolorze
Och, całe życie będę goniła za aniołami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki wokalista zespołu, Joe Keogh, opowiada o swoim życiu przed i po poznaniu kobiety, którą kocha. Zanim pojawiła się w jego świecie wiódł bardzo uporządkowany żywot. Wszystko widział wyraźnie, jego  świat rysował się w czerni i bieli, brak tam było chaosu i problemów. Wiódł monotonne, zwykłe życie i, jak mówił, szukał uczucia. Ale wszystko się zmieniło, kiedy ukochana pojawiła się obok niego. Zburzyła porządek, wprowadziła zamieszanie, pozbawiła go spokoju. Ale dała też to, co najważniejsze - miłość.

 

Teraz jego perspektywa uległa zmianie. Nie ma już bieli i czerni, a raczej feeria dzikich kolorów. Kolorów, które ukochana wlała w jego życie. Nadała mu nowy sens, wytyczyła kolejne ścieżki i wniosła ogrom szczęścia i radosnych chwil.

 

To, co stało się z nim po poznaniu ukochanej kobiety to totalna, wielka zmiana. Nie pozostało w nim wiele z poporzedniego, uporządkowanego człowieka. Szał kolorów jest także szałem całego życia. Nie musi już ścigać aniołów, ma już swojego, ziemskiego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Amber Run
Polecane przez Groove
Popularne teksty