I Found
Amber Run
Album: 5AM, Pilot EP
Data wydania: 2014-07-14
Gatunek: Rock, Indie Rock
3,7k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
And I'll use you as a warning sign
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind
And I'll use you as focal point
So I don’t lose sight of what I want
And I've moved further than I thought I could
But I miss you more than I thought I would
Oh I'll use you as a warning sign
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind

[Chorus]
And I found love where it wasn't supposed to be
Right in front of me, talk some sense to me
And I found love where it wasn't supposed to be
Right in front of me, talk some sense to me

[Verse 2]
And I'll use you as a makeshift gauge
Of how much to give and how much to take
Oh I'll use you as a warning sign
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind

[Chorus]

[Chorus]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Będziesz moim znakiem ostrzegawczym,
Próba objęcia tego rozumem doprowadza do szaleństwa
Będziesz moim punktem centralnym
Żebym nie stracił z oczu tego, czego pragnę
Tęsknię za tobą bardziej niż myślałem
Będziesz moim znakiem ostrzegawczym
Próba objęcia tego rozumem doprowadza do szaleństwa

[Refren]
Odnalazłem miłość w niespodziewanym miejscu
Tuż przede mną, przemów mi do rozumu
Odnalazłem miłość w niespodziewanym miejscu
Tuż przede mną, przemów mi do rozumu

[Zwrotka 2]
Będziesz moim zastępczym wskaźnikiem
Będziesz wskazywać ile mogę wziąć a ile dać
Będziesz moim znakiem ostrzegawczym,
Próba objęcia tego rozumem doprowadza do szaleństwa

[Refren]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Joe Keogh, wokalista zespołu, opowiada tutaj o swoim niefortunnym zakochaniu. Niefortunnym bo wie, że nie powinien zakochiwać się w tej kobiecie. Mówi, że teraz będzie używał jej jako znaku ostrzegawczego mówiącego mu czego nie powinien robić. Wie, że jeśli znów zacznie myśleć o dziewcznie - wszystkie uczucia wrócą i zaczną się dziać z nim złe rzeczy. Krótko mówiąc, oszaleje.

 

Opowiada więc o swoich uczuciach, o których wcześniej nie wiedział, że istnieją. Dziewczyna sprawiła, że odkrył w sobie pokłady miłości. Miłości, która jednak nie była dla niego szczęśliwa. Przekroczył granice - totalnie pogrążył się w uczuciu do kobiety. I choć myślał, że już się pogodził z faktem, że nie mogą być razem to wciąż okropnie tęskni za ukochaną. Nie umie o niej zapomnieć, odciąć się od przeszłości.

 

Wydaje się, że dopiero kiedy stracił kobietę uświadomił sobie, jak bardzo ją kochał. Sugeruje to w słowach "znalazłem miłość tam, gdzie się jej zupełnie nie spodziewałem". Nigdy nie patrzył na kobietę jako potencjalną partnerkę. Kiedy jednak ta zniknęła z jego życia dotarło do niego co stracił.

 

Z drugiej jednak strony sugeruje w tekście, że to on zawzse kochał kobietę, a ona odrzucała jego uczucia czy może nie dawała wiele w zamian. Stąd też wieloznaczność tekstu - każdy oczyta go zgodnie ze swoimi emocjami i uczuciami w danym momencie życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 5AM
1.
3,7k
2.
5AM
1,1k
3.
442
4.
400
Najpopularniejsze od Amber Run
Polecane przez Groove
Popularne teksty