American Authors - Microphone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: American Authors
Data wydania: 2020-01-17
Gatunek: Rock
Producent: Sam Hollander, Grant Michaels
Tekst: James Adam Shelley, Zac Barnett, David Rublin, Matthew Sanchez

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-la-la, the world's on fire
All my friends are gettin' higher
I just want my microphone, my microphone

[Verse 1]
I walk the streets at night
With monsters in my mind
They say, "You best be quiet"
I like it, like it (Ooh-oh)
No, I won't shut my mouth
That's not what I'm about
You know I built this house
I like it, like it (Ooh-oh)

[Pre-Chorus]
(C'mon) So boom, check one, check one, two, three
Is anybody here listening?
Hear me now, hear me now
Ooh-la-la, the world's on fire
All my friends are gettin' higher
I just want my microphone, my microphone

[Chorus]
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
I just want my microphone, my microphone
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
I just want my microphone, my microphone

[Verse 2]
They say I'm too damn loud
Like boys in London town
Because I won't chill out
I like it, like it (Ooh-oh)
They say I talk too proud
I say I'm too profound
Because I won't back down
When the clock is ticking like a timebomb

[Pre-Chorus]
So boom, check one, check one, two, three
Is anybody here listening?
Hear me now, hear me now
Ooh-la-la, the world's on fire
All my friends are gettin' higher
I just want my microphone, my microphone

[Chorus]
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
I just want my microphone, my microphone
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
I just want my microphone, my microphone

[Bridge]
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
Turn me up a little bit louder in my soul
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
Turn me up a little bit louder in my bones, oh
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
Turn me up a little bit louder in my soul

[Pre-Chorus]
(Mi-cro-phone)
M-M-M-Microphone, m-m-m-microphone
(Microphone)

[Chorus]
Turn me up a little bit louder, louder (M-M-M-Microphone)
Just a little bit louder, now
Turn me up a little bit louder in my bones (M-M-M-Microphone)
Turn me up a little bit louder, louder
Just a little bit louder, now
Turn me up a little bit louder in my soul
(I just want my microphone, my microphone)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh-la-la, świat jest w ogniu
Wszyscy moi przyjaciele są coraz radośniejsi
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon

[Zwrotka 1]
W nocy chodzę po ulicach
Z potworami w mojej głowie
Mówią: „Najlepiej bądź cicho”
Lubię to, lubię to (Ooh-oh)
Nie, nie zamknę się
Nie o to mi chodzi
Wiesz, że zbudowałem ten dom
Lubię to, lubię to (Ooh-oh)

[Pre-Chorus]
(No dalej) Więc bum, raz, raz, dwa, trzy
Czy ktoś tu słucha?
Posłuchaj mnie teraz, usłysz mnie teraz
Ooh-la-la, świat jest w ogniu
Wszyscy moi przyjaciele są coraz radośniejszy
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon

[Refren]
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon

[Zwrotka 2]
Mówią, że jestem cholernie za głośno
Jak chłopcy w londyńskim mieście
Ponieważ nie wyluzuję
Lubię to, lubię to (Ooh-oh)
Mówią, że mówię zbyt dumnie
Mówię, że jestem zbyt wnikliwy
Ponieważ się nie wycofam
Gdy zegar tyka jak bomba czasowa

[Pre-Chorus]
(No dalej) Więc bum, raz, raz, dwa, trzy
Czy ktoś tu słucha?
Posłuchaj mnie teraz, usłysz mnie teraz
Ooh-la-la, świat jest w ogniu
Wszyscy moi przyjaciele są coraz radośniejszy
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon

[Refren]
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon

[Bridge]
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Podkręć mnie trochę głośniej w mojej duszy
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Podkręć mnie trochę głośniej w moich kościach, och
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Podkręć mnie trochę głośniej w mojej duszy

[Pre-Chorus]
(Mikrofon)
Mikrofon M-M-M, mikrofon m-m-m
(Mikrofon)

[Refren]
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon
Podkręć mnie trochę głośniej, głośniej
Teraz tylko trochę głośniej
Podkręć mnie trochę głośniej w mojej duszy
(Chcę tylko mój mikrofon, mój mikrofon)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Microphone" to singiel wydany przez amerykański zespół rockowy American Authors. Czwórka powraca i tym razem mają coś ważnego, co ludzie powinni wiedzieć. Melodycznie utwór jest odmienny od innych piosenek Grupy - optymistyczny rytm jest podstawą utworu. Opowiadając o wartości, w które się wierzy, pomimo zagłuszenia otaczającego nas hałasu, opowiadają swoją historię pośród kalejdoskopu dźwięków i żywej gamy instrumentów.

 

Zac Barnett, Dave Rublin, James Adam Shelley i Matt Sanchez wymyślili świeży dźwięk. Wyjaśniając znaczenie tego utworu, Rublin mówił: "'Microphone' to piosenka o posiadaniu władzy i walce o bycie wysłuchanym w głośnym i przebodźcowanym świecie."

 

Tak o piosence i jej odniesieniu do życia wypowiadali się członkowie zespołu w rozmowie z atwoodmagazine.com: "(...) Czasami może być tak frustrujące, gdy próbujesz przekazać swój punkt widzenia i czuć, że nikt cię nie słucha lub nie bierze na poważnie. Nawet z naszą piosenką 'Best Day of My Life', którą uwielbiamy na śmierć i jestem bardzo wdzięczny, ludziom może być naprawdę trudno postrzegać nas jako coś innego niż zespół, który robi 'Best Day of My Life.' Jedną z największych rzeczy w American Authors jest to, że nigdy nie rezygnujemy. Mamy taką mentalność walki, w której nie ma znaczenia, czy to zajmie lata ciężkiej pracy, damy z siebie wszystko i do końca wszystko dopracujemy. Moja największa rada dla ludzi to ciągłe przekazywanie twojego przesłania. Ruszaj naprzód, a jeśli będziesz wystarczająco nieustępliwy, z pewnością dotrzesz tam, gdzie chcesz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od American Authors
Best Day Of My Life
582
{{ like_int }}
Best Day Of My Life
American Authors
Hit It
313
{{ like_int }}
Go Big Or Go Home
205
{{ like_int }}
Go Big Or Go Home
American Authors
Believer
197
{{ like_int }}
Believer
American Authors
Ghost
160
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
343
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
201
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
278
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
278
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,5k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
TOKYO2020
1,4k
{{ like_int }}
TOKYO2020
Quebonafide
I’m Yer Dad
3,1k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,3k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson