Amiri - Menino Kirikou (Thugz Mansion Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Tá tudo errado quando você não pensa ou se sente ave
E sim que ter nascido foi um acidente grave
Invejar criança feliz? Algo separou, reuna
Talvez o segredo é não deixar de ser uma
Voz do coração em mudo, aproximo: sou eu
Quem me transformou em tudo o que abomino, doeu
Absoluto, contra a maldade não vou ser esmo
Que tão dolorosa quanto é a saudade de você mesmo
Hoje me encontrar no lodo é justo, na janela d'alma Tsunami divino rachou vidraça
Forçar ser homem a "todo custo", só fez ser menino, macho "de graça"
Meu senso tá de porre
Cadê o corpo da penúltima já que a esperança é a última que morre?
Pra ouvir melhor esquece o volume peço
Entenda que o que eu quero dizer não cabe nesse universo

[Refrão]
Tenho lutado com tanta força, eu venho buscando com toda força
Trocar por bem o mal que eu fiz, o sonho é fazer e ser feliz
O que deu errado eu posso acertar, e se o coração nosso apertar
Resista, persista, todo mundo quer um lugar ao sol...

[Verso 2]
Cê já transformou sonho em pesadelo?
Medo escasso em exagero?
Cedo espaço a limpeza, zelo
Ao que nos for mais valioso é riqueza tê-lo
Dá a mão e me acompanha
'Pera', se isso aqui é o abismo, então eu consegui subir a montanha
Mas o mundo tem feito meus ombros de balança
O Amor diz: Sai dos escombros e avança
E diz: Temos você
Tudo é vaidade que é sedução pra querer ser tudo, menos você
Deixou de ser resposta pra ser questão:
Por que que eu fui parar de fazer questão de fazer questão?
Inconsequente, eu e o meu bocão, nos amaldiçoei e o labor já tinha lida
Realmente eu "peguei a estrada locão", mas atropelei o amor da minha vida

[Refrão]