Anderson .Paak , Summer Walker - 1-800 Heartbreak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anderson .Paak , Summer Walker
Album: Finally Over It
Data wydania: 2025-11-14
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Part I]

[Intro]
Oh, oh
Oh woah
Woah
What am I gonna do? Oh
Oh no, no, no, no
Oh no

[Verse 1: Summer Walker]
I don't want you to know
That I been in my bed so cold
And I been trying my best
To not make it look like I care (I care, nah)

[Pre-Chorus: Summer Walker]
Know it's pretty hard to tell
I've been looking better every day that goes by
I've been outside
Driving fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catching flights
But something's missing
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this done gone too far
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialing

[Chorus: Summer Walker]
1-800-Heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed
But you give my body what she needs, yeah, oh
1-800-Heartbreak
Don't know how much morе I can take
I need you right here facе-to-face
I need you, baby

[Verse 2: Summer Walker]
I don't think I can hold it in no more
Just might end up folding in half
I'm torn between my loneliness and hopefulness for you
Hoping we can work it out but I don't know what to do
Your mindset is set on trying but you can't seem to succeed

[Pre-Chorus: Summer Walker]
I know that it's pretty hard to tell
'Cause I been looking better every day that goes by
I been outside
Driving fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catching flights
But something's missing
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this done gone too far
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialing

[Chorus: Summer Walker]
1-800-Heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed
But you give my body what she needs, yeah, oh
1-800-Heartbreak
Don't know how much more I can take
I need you right here face-to-face (I need you, baby, I need you, babe)

[Outro: Summer Walker]
My fingers dial 1-800 (1-8)
My fingers dial 1-800
My fingers dial 1-800 (Oh yeah, baby, yeah, yeah, yeah, yeah)
My fingers dial 1-800

[Part II]

[Intro: Summer Walker]
Hello?

[Verse: Anderson .Paak]
Hello, my darling, it's me again
I'm crawling back drunk, you blocked my number
So I called from my mother's phone, don't hang up
I wonder if it's true what they say about every time that you lay up with someone new
There's a trade-off, a piece of me that I lose
In return, all I gained was another notch in the loop
Belt coming loose, I can't hold the weight up, so I dropped the ball
The body count two times the amount the mileage on the car
Down on my luck, my heart 'bout heavy as my eyelids are
It's been so long since I last did you wrong, did you forget?
You cursed me out so bad, it felt like a spell from a witch
I didn't wanna tell you the truth 'cause if I did
You'd probably get some felons to shoot up my whip
So vindictive and sensitive
I really wanna make amends
But we've been going back and forth like tennis courts at Wimbledon
I've been on my Adidas tip
All day I dream about sex, I'm like a fiend for this
Some therapy is what you suggest, and I agree with it
But my shrink, she offered me cheeks, I end up beating it
I'm not a demon, but I might be a piece of shit
You tell me I need Jesus, so I text message my deaconess
She sent back some freaky shit, pictures of her coochie lips
I tell you this in confidence, don't ever rat me out
You said this would come back to haunt me, is that what ghosting's all about?
I was hoping we could get back to our home and settle down
But you was done playing games, all my tokens have run out
And you ain't got to tell me nothing new under the sun
I know we had a moment but it's done now
Just know that you're the only thing that runs my mind

[Outro: Anderson .Paak]
Fuck

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„1-800 Heartbreak” to utwór pochodzący z wydanego 14 listopada 2025 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki i autorki tekstów R&B Summer Walker. Album noszący tytuł "Finally Over It" stanowi zwieńczenie jej serii "Over It" – pierwsze dwie części to debiutancki album studyjny Walker z 2019 roku, "Over It", oraz jej drugi album studyjny z 2021 roku, "Still Over It". Summer opisała projekt jako "zabawę, miłość do siebie, szczęście i kobiecość".

 

W piosence możemy usłyszeć Andersona .Paaka. „1-800 Heartbreak” zgłębia uzależniającą naturę wyniszczającego związku. Jest skonstruowany jak dwuczęściowa rozmowa: Część I to wewnętrzny monolog osoby próbującej się wyrwać z relacji (Summer), a Część II to desperacka, autodestrukcyjna prośba osoby, która zadała ból (Anderson). Metafora numeru „1-800” ukazuje związek jako transakcyjną, łatwo dostępną, ale kosztowną usługę – infolinię dla chwilowej ulgi, która zawsze prowadzi do większego bólu.

 

„1-800 Heartbreak” to portret związku, który rozpadł się pod każdym względem, z wyjątkiem wciąż drzemiącego w nim uzależnienia. Chodzi o bolesną mądrość polegającą na świadomości, co jest dla ciebie dobre, jednocześnie będąc całkowicie bezsilnym w wyborze tego, oraz o tragiczne zrozumienie, że czasami osoba, za którą tęsknisz, jest źródłem twojej choroby. Finałowy wers Andersona .Paaka to idealne podsumowanie — szczere przyznanie się do porażki, straty i nieuniknionego bałaganu, który wspólnie stworzyli.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anderson .Paak
Come Down
2,6k
{{ like_int }}
Come Down
Anderson .Paak
Miss Right
1,5k
{{ like_int }}
Miss Right
Anderson .Paak
Luh You
1,5k
{{ like_int }}
Luh You
Anderson .Paak
Heart Don't Stand a Chance
1,5k
{{ like_int }}
Heart Don't Stand a Chance
Anderson .Paak
Lockdown
1,4k
{{ like_int }}
Lockdown
Anderson .Paak
Komentarze
Utwory na albumie Finally Over It
2.
174
3.
149
4.
122
5.
114
7.
111
8.
110
11.
No
86
12.
86
13.
85
14.
83
15.
76
16.
71
18.
FMT
53
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
110
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
460
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
456
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia