Summer Walker - No [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Summer Walker
Album: Finally Over It
Data wydania: 2025-11-14
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Intro: Summer Walker & Beyoncé]
No
Yes to your number and yes to you dating me
Yes, we can be together, but you gotta wait for me
First time I say no, it's like I never said yes
(It's like I never said yes)

[Verse 1]
You got it, babe, it's whatever you need
Even though what I do you won't do for me
Drop you off, driving crazy at high speeds
Like you got somewhere to go, or you got somewhere to be
Ain't offer me no cash and bring it back on E (Ooh, that's that)
And then you got the nerve to ask what we got to eat (It-it-it's crazy)

[Pre-Chorus]
'Cause you want me slaving ovеr a hot stove
You want me ironing and folding up your clothes
You want mе to cater to you, never tell you no
You want me to lose myself just to keep your home

[Chorus]
But the answer's no, no, no (No, no, no)
The answer is no, no, no (No, no, no-no)
You used to hearing yes, but I can't take no more
Get used to hearing this, 'cause the answer's no
No

[Verse 2]
Make you feel like every day's your day (But I'm present today)
But hold my tongue when I got stuff to say (Don't wanna piss you off)
Just wanna keep the peace up in the home
Tryna meet all your demands when you ain't even got no goals (It's crazy)

[Pre-Chorus]
'Cause you want me slaving over a hot stove
You want me ironing and folding up your clothes
You want me to cater to you, never tell you no
You want me to lose myself just to keep your home (But I don't care)

[Chorus]
But the answer's no, no, no (No, no, no)
The answer's no, no, no (No, no, no-no)
You used to hearing yes, but I can't take no more
Get used to hearing this 'cause the answer's no

[Bridge]
Don't know what it's gonna take to get you out your own way
What else is left to say?
At this point I refuse to entertain
The same mistake

[Chorus]
All I got for you is no, no, no (No, no, no)
The answer is no, no, no (No, no,no-no)
You used to hearing yes, but I can't take no more
Get used to hearing this 'cause the answer's no
No

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie
Tak dla twojego numeru i tak dla tego, że się ze mną spotykasz
Tak, możemy być razem, ale musisz na mnie poczekać
Za pierwszym razem, kiedy mówię nie, to tak, jakbym nigdy nie powiedziała tak
(To tak, jakbym nigdy nie powiedziała tak)

[Zwrotka 1]
Masz to, kochanie, to wszystko, czego potrzebujesz
Nawet jeśli to, co robię, nie zrobisz dla mnie
Wysadzę cię, szalejąc na wysokich obrotach
Jakbyś miał dokąd pójść albo gdzieś być
Nie zaoferujesz mi żadnej gotówki i nie oddasz jej E (Ooh, to jest to)
A potem masz czelność pytać, co mamy do jedzenia (To-to-to szaleństwo)

[Pre-Chorus]
Bo chcesz, żebym harowała przy rozgrzanym piecu
Chcesz, żebym prasowała i składała twoje ubrania
Chcesz, żebym się o ciebie troszczyła, nigdy ci nie mówiła nie
Chcesz, żebym się zatraciła tylko po to, żeby utrzymać twój dom

[Refren]
Ale odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie)
Odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie-nie)
Kiedyś słyszałeś „tak”, ale ja nie mogę już tego znieść
Przyzwyczaj się do tego, bo odpowiedź brzmi: nie
Nie

[Zwrotka 2]
Sprawię, że każdy dzień będzie twoim dniem (Ale dziś jestem obecny)
Ale będę trzymała język za zębami, kiedy będę miał coś do powiedzenia (Nie chcę cię wkurzyć)
Chcę tylko utrzymać spokój w domu
Próbuję spełnić wszystkie twoje żądania, kiedy nie masz nawet żadnych celów (To szaleństwo)

[Pre-Chorus]
Bo chcesz, żebym harowała przy rozgrzanym piecu
Chcesz, żebym prasowała i składała twoje ubrania
Chcesz, żebym się o ciebie troszczyła, nigdy ci nie mówiła nie
Chcesz, żebym się zatraciła tylko po to, żeby utrzymać twój dom (Ale mnie to nie obchodzi)

[Refren]
Ale odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie)
Odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie-nie)
Kiedyś słyszałeś „tak”, ale ja nie mogę już tego znieść
Przyzwyczaj się do tego, bo odpowiedź brzmi: nie

[Bridge]
Nie wiem, co będzie potrzebne, żebyś sam sobie z tym poradził
Co jeszcze mam do powiedzenia?
W tym momencie odmawiam rozważania
Tego samego błędu

[Refren]
Ale odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie)
Odpowiedź brzmi: nie, nie, nie (Nie, nie, nie-nie)
Kiedyś słyszałeś „tak”, ale ja nie mogę już tego znieść
Przyzwyczaj się do tego, bo odpowiedź brzmi: nie
Nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"No" to utwór pochodzący z wydanego 14 listopada 2025 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki i autorki tekstów R&B Summer Walker. Album noszący tytuł "Finally Over It" stanowi zwieńczenie jej serii "Over It" – pierwsze dwie części to debiutancki album studyjny Walker z 2019 roku, "Over It", oraz jej drugi album studyjny z 2021 roku, "Still Over It". Summer opisała projekt jako "zabawę, miłość do siebie, szczęście i kobiecość".

 

Utwór "No" to deklaratywne zakończenie cyklu uległości i autodestrukcji w związku. Nie jest to piosenka o dramatycznym, pełnym gniewu rozstaniu, ale raczej o spokojnej, stanowczej i zdecydowanej odmowie dalszego uczestnictwa w dynamice, w której potrzeby narratorki są drugorzędne, a jej rola to służebnica, a nie partnerka. Utwór opisuje drogę Summer od cichego poświęcenia do pełnej mocy odmowy, wykorzystując proste, mocne słowo "nie" jako narzędzie wyzwolenia.

 

"No" to wypowiedź kobiety odzyskującej swoją autonomię. Opisuje moment, w którym przestaje się podpalać, by ogrzać kogoś innego. Narratorka opisuje konkretne upokorzenia nierównego związku i osiągając punkt kulminacyjny w prostej, powtarzającej się odmowie, Summer Walker przekształca jedno słowo w potężną tarczę i deklarację własnej wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Summer Walker
CPR
5,1k
{{ like_int }}
Girls Need Love
3,7k
{{ like_int }}
Girls Need Love
Summer Walker
Deep
2,1k
{{ like_int }}
Session 32
1,8k
{{ like_int }}
Session 32
Summer Walker
Stretch You Out
1,8k
{{ like_int }}
Stretch You Out
Summer Walker
Komentarze
Utwory na albumie Finally Over It
2.
113
3.
108
5.
84
6.
77
9.
No
59
10.
59
11.
57
12.
55
13.
53
14.
52
15.
48
16.
45
18.
FMT
30
Polecane przez Groove
Kamień z serca
725
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
521
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia