Anderson .Paak - The Season / Carry Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anderson .Paak
Album: Malibu
Data wydania: 2016-01-15
Gatunek: Rap, R&B
Producent: 9th Wonder, Callum Connor
Tekst: 9th Wonder, Anderson .Paak, Callum Connor

Tekst piosenki

Part 1: The Season
[Produced by 9th Wonder]

[Hook]
My faith is buried somewhere underneath the town
(Until it’s paid for)
Strawberry season, my sweetheart is coming ‘round
(I hear it rain and pour)
How did you find me here? It must be perfect timing
(Forever grateful)
If I didn’t love you then I damn sure love you now
(Fruit of your labor)

[Verse 1]
Say ain’t shit change but the bank statements
Spent the summer in the rave with the beach babies
Threw your chula in the buggie
With the top down up the PCH
I’m heading north, I hope it doesn't rain
Went from playing community ball to balling with the majors
(Oh, what you major?)
Yeah nigga I ran bases, pitch flame
I call plays, remove labels
And fuck fame, that killed all my favorite entertainers
(Nothing short of amazing, ooh yeah)
But I’m short on my patience
See, I don’t play that shit, I don’t ever forget
And don’t forget that dot, nigga you paid for it
I spent years being called out my name
Living under my greatness
But what don’t kill me is motivation

[Hook]
My faith is buried somewhere underneath the town
(Until it’s paid for)
Strawberry season, my sweetheart is coming ‘round
(I hear it rain and pour)
How did you find me here? It must be perfect timing
(Forever grateful)
If I didn’t love you then I damn sure love you now
(Fruit of your labor)

Part 2: Carry Me
[Produced by Callum Connor]

[Hook]
Six years old I tried my first pair of Jordans on
(Momma can you carry me?)
It was late in the fall I caught a glimpse of my first love, my god
(Momma can you carry me?)
Knees hit the floor, screams to the Lord
Why they had to take my ma?
(Momma can you carry me?)
To the early morn
(Momma can you carry me?)
To the early morning
(Momma can you carry me?)

[Verse 2]
Hey, hey, hey, gather ‘round hustlers
That is if you’re still living
And get on down before the judge give the sentence
A few more rounds before the feds come and get you
Is you gonna smile when your date gets issued
You know them feds taking pictures
Your mom’s in prison, your father need a new kidney
You family’s splitting, rivalries between siblings
If cash ain’t king it's damn sure the incentive
And good riddance

[Interlude: Sample]
Q: Is the element of danger an important factor for the members of your peer group?
A: Yes, you might say that. Why don’t you give it a try and find out for yourself?

[Verse 3]
‘Bout the year Drizzy and Cole dropped
Before K.Dot had it locked
I was sleeping on the floor, newborn baby boy
Tryna get my money pot so wifey wouldn’t get deported
Cursing the heavens, falling out of orbit
Tryna roll this seven, tryna up my portion
What about your goals? What about your leverage?
So they don’t force you into some hole
What’s the meaning of my fortune meeting?
When I crack the cookie all it said was “keep dreaming”
When I look at my tree, I see leaves missing
Generations of harsh living and addiction
I came to visit during the seven year stint
But they wouldn’t let me in because my license suspended
Now I’m scraping the pennies just to kiss you on your cheek
It’s gonna be a couple weeks before I get it
I know you miss me

[Hook]
Six years old I tried my first pair of Jordans on
(Momma can you carry me?)
It was late in the fall I caught a glimpse of my first love, my god
(Momma can you carry me?)
Knees hit the floor, screams to the Lord
Why they had to take my ma?
(Momma can you carry me?)
To the early morn
(Momma can you carry me?)
To the early morning
(Momma can you carry me?)

[Bridge]
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
Yeah, oh, oh, oh
And one of these is my rise
One of these is my downfall
And I’m the one to make it right
I wanna make it right
And one of these is my rise
One of these is my downfall
And I’m the one to make it right
I wanna make it right
I wanna make it right
I wanna make it right
(Momma can you carry me?)
To the early morning
(Momma can you carry me?)
To the early morning
(Momma can you carry me?)
Oh lord
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)
(Momma can you carry me?)

[Outro: Sample]
Psychologist: I see here they call you a masochist
Leroy the Masochist: I like pain
Psychologist: Can you be specific? What kind of pain do you like?
Leroy the Masochist: Any kind of pain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór łączy osobistą introspekcję z refleksją nad przeszłością i wyzwaniami dorastania. W pierwszej części narrator wspomina swoje młodzieńcze lata – zabawę, pierwsze sukcesy i rozwijanie pasji, a także życie pod presją otoczenia i własnych ambicji. Motyw „faith is buried somewhere underneath the town” sugeruje ukryte nadzieje i wiarę, która potrzebuje czasu i wysiłku, by się ujawnić. Hooki wprowadzają poczucie tęsknoty i wdzięczności, łącząc romantyczne obrazy („strawberry season, my sweetheart is coming ‘round”) z życiową świadomością, że miłość i sukces są wynikiem cierpliwości i pracy („fruit of your labor”).

 

Druga część, „Carry Me”, zagłębia się w traumatyczne doświadczenia młodości, stratę rodziny i ciężkie realia życia w trudnym otoczeniu. Narrator opisuje walkę o stabilność finansową, zagrożenia ze strony wymiaru sprawiedliwości i skutki wieloletnich problemów pokoleniowych. Motyw powtarzający się w hooku – „Momma can you carry me?” – symbolizuje potrzebę opieki, poczucia bezpieczeństwa i powrotu do niewinności, której utrata w młodości pozostawiła trwały ślad. Całość balansuje między nostalgią, bólem i aspiracjami, ukazując złożoną drogę dojrzewania w świecie pełnym wyzwań i niepewności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anderson .Paak
Come Down
2,6k
{{ like_int }}
Come Down
Anderson .Paak
Luh You
1,5k
{{ like_int }}
Luh You
Anderson .Paak
Miss Right
1,5k
{{ like_int }}
Miss Right
Anderson .Paak
Heart Don't Stand a Chance
1,4k
{{ like_int }}
Heart Don't Stand a Chance
Anderson .Paak
Lockdown
1,4k
{{ like_int }}
Lockdown
Anderson .Paak
Komentarze
Utwory na albumie Malibu
1.
2,6k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
1k
7.
949
9.
878
10.
780
11.
769
13.
742
15.
679
16.
658
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
430
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
903
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
255
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia