André Ramiro - Ilha da Fantasia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: André Ramiro
Album: Crônicas de um Rimador
Data wydania: 2012-01-10
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verso 1: André Ramiro]
Se o jogo é assim, demorou, vou jogar
Tipo um camaleão, eu tenho que me adaptar
Mesmo estando pronto, não me sinto preparado
Pois a quem muito é dado, em dobro será cobrado
Sou cria da Vila Kennedy, orgulho de ser favela
O porteiro do cinema foi parar dentro da tela
Sucesso nacional, internacional
Mudou minha vida com um giro de 180 graus
Depois de pirateado, na rua, reconhecido
Depois do lançamento, premiado e aplaudido
Tirei o meu registro, me tornei profissional
Minha história na revista, capa do jornal
Entrevista na TV, no topo, fui a milhares
"Hoje em Dia", na Record, e na Globo, com Jô Soares
Comecei a desbravar um mundo que não conhecia
Descobrindo os segredos da ilha da fantasia

[Refrão: Dr. Dfré]
Já vi quase tudo nessa vida, pelo mundo (já vi)
Chorou, suou, sangrou
Não sei se eu que mudei, ou o mundo inteiro mudou
Ainda assim, eu sou o que sou
A ilha da fantasia ofusca a minha visão
Minha vida é uma viagem com os pés no chão
Quem é feliz sem precisar ter razão?
Sou eu, sou eu, sou eu

[Verso 2: André Ramiro]
Família pra ajudar, um filho pra sustentar
Pra multiplicar a grana, tive que fazer jabá
Pulseiras no meu braço, no peito, credenciais
Palestras em faculdades e eventos sociais
Representante brasileiro dentro e fora do país
Lisboa, Hollywood, Tel Aviv e Paris
Minha trajetória em torno de um longa metragem
Não sabiam o meu nome, conheciam o personagem
Contrato televisivo, voltei a ganhar salário
Meus amigos das antigas pensam que estou milionário
A fã já me levou como troféu pra sua cama
A atriz, a modelo e a garota de programa
Iludido, caí numa cilada, traí minha namorada
Na internet, a notícia foi divulgada
Aprendi a beber, aprendi a fumar
Não sei mais onde o rato careta foi parar

[Refrão]

[Verso 3: André Ramiro]
Endividado, falta de dinheiro
Não sei se é um sonho, ou se o que estou vivendo é pesadelo
Aluguel, condomínio, me sinto numa prisão
Voltei a andar a pé, de metrô, de busão
Pago plano de saúde, a escola, a pensão
Mas eu sei que meu filho necessita mais atenção
Conheci pessoas dispostas a me amar
Mas o coração ferido é difícil de apaixonar
Minha mãe reclama que não ligo mais pra ela
Ainda estou na correria pra tirá-la da favela
Mijei na Vieira Souto, flagrado, fotografado
Processo foi arquivado, devendo o advogado
Fechei os meus olhos, sonhei com Simonal
Me contando sua história e o seu inferno astral
Me alertando: tome cuidado
Fique ligado, pra não virar escravo do flash do paparazzo
Gravando meu CD, com suor e dignidade
Não me sinto à vontade sem minha privacidade
Procuro trabalho, sem convite para as festas
Voltei a me preocupar com aquilo que interessa
Confesso: sinto saudade da época de porteiro
Sorria sinceramente, tinha amigos verdadeiros
Pé no chão, aprecie com muita moderação
A fama te taca pedra e depois esconde a mão

[Refrão]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od André Ramiro
Alma de Criança
173
{{ like_int }}
Alma de Criança
André Ramiro
Nicotina
159
{{ like_int }}
Nicotina
André Ramiro
Era do Gelo
155
{{ like_int }}
Era do Gelo
André Ramiro
José Camelô
154
{{ like_int }}
José Camelô
André Ramiro
Não Foi à Toa
153
{{ like_int }}
Não Foi à Toa
André Ramiro
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
80
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
4k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
9,2k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
1,1k
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
619
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
13,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
5,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia