Angels & Airwaves - Rebel Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Angels & Airwaves
Data wydania: 2019-04-30
Gatunek: Rock
Tekst: Tom DeLonge

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you wanna dance, my love
My little rebel girl
Come a little closer now
And let me in your world
Sometimes, it's a lonely cause
So I just make believe
If you're gonna take a chance
Then take a chance on me

[Chorus]
D-d-do you wanna go back to where we started?
Back before we were broken hearted?
Come my way, come, come, I gotta tell ya
The shoe fits, my little Cinderella

[Verse 2]
Every little thing you do is like a tidal wave
A fire deep within those eyes
The kill is so cliché
Dance, my little rebel girl
And show me how you move
Let me take you in my arms
And into the back room

[Chorus]
D-d-do you wanna go back to where we started?
Back before we were broken hearted?
Come my way, come, come, I gotta tell ya
The shoe fits, my little Cinderella
D-d-do you wanna go back to where we started?
Back before we were broken hearted?
Come my way, come come, I gotta tell ya
The shoe fits, my little Cinderella

[Bridge]
I'm lost in nerves, I can't recover
I die inside, unlike any other
Come my way, come my little girl
Come back

[Chorus]
D-d-do you wanna go back to where we started?
Back before we were broken hearted?
Come my way, come, come, I gotta tell ya
The shoe fits, my little Cinderella
D-d-do you wanna go back to where we started?
Back before we were broken hearted?
Come my way, come, come, I gotta tell ya
The shoe fits, my little Cinderella

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zapytany, o co chodzi w piosence, wokalista AVA - Tom DeLonge powiedział: „Kiedy ludzie się zakochują, mają tendencję do 'łamania serca.' Może to wynikać z wcześniejszego związku, może być z wrażliwości i oddania serca komuś innemu, może to być spowodowane tym, że związek nie działa, nawet jeśli naprawdę się starasz i kochasz. Ta piosenka naprawdę mówi: 'Czy chcesz wrócić do punktu, w którym to wszystko się zaczęło?', A odpowiedź brzmi: 'Nawet z powodu zawodu i złamanego serca, tortur, słabości, zrobiłbym to wszystko dokładnie w ten sam sposób, ponieważ miłość jest taka ważna.'

 

"'Rebel Girl' to kosmiczna piosenka miłosna, która łączy moją trwałą obsesję na punkcie New Wave, popu punk i klasycznej rockowej muzyki" - powiedział DeLonge w wydanym oświadczeniu. Utwór stanowi pierwsze wydawnictwo zespołu od czasu EP "Chasing Shadows" z 2016 roku. Równocześnie Angels & Airwaves poinformowało swoich fanów o nadchodzącej jesiennej trasie koncertowej. Ostatnia trasa koncertowa, w której była AVA, miała miejsce w roku 2012.

 

Podmiot mówiący w utworze zwraca się do partnerki, zapewniając ją, że bez względu na to, co dzieje się w ich związku, nie zmieniłby w nim nic, zawsze będzie na kobietę czekał. Mówi, że kobieta jest warta całego cierpienia, trudu i "złamanego serca", jeżeli tylko nie pozwoli nikomu innemu zająć swojego miejsca i za każdym razem gdy będzie chciała odejść, przypomni sobie ile znaczy miłość, która ich łączy, i wróci do czekającego partnera.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Angels & Airwaves
Tunnels
112
{{ like_int }}
Kiss With A Spell
84
{{ like_int }}
Kiss With A Spell
Angels & Airwaves
Shove
83
{{ like_int }}
Start The Machine
83
{{ like_int }}
Start The Machine
Angels & Airwaves
My Heroine (It's Not Over)
80
{{ like_int }}
My Heroine (It's Not Over)
Angels & Airwaves
Komentarze
Polecane przez Groove
Genetics
89
{{ like_int }}
Genetics
Meghan Trainor
Teeth
1,5k
{{ like_int }}
Charlie's Angels
222
{{ like_int }}
Charlie's Angels
Lana Del Rey
Shameless
991
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
Slide Away
3,1k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
43,1k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
4,8k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Cola
4,4k
{{ like_int }}
Shallow
58,9k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Liar
956
{{ like_int }}