ANNA ASTI - Хобби (Hobby) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Куплет 1: Филипп Киркоров]
Не плачь, моя милая, я его не подпущу к тебе
Ни на шаг, ни на день, ни на миг больше
В кулак все силы и в огонь остатки чувств
Скоро отпустит, поверь, со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нём
Ты будешь на берегу океана смотреть, как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны, давай ещё по виски

[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо, он твоё море, ты ему: «Где ты?», он опять игнорит
Он звонит ночью из чужой ванной
Ты ответишь точно, всё идёт по плану
Ты кричишь от боли, что трещит динамик
Ты — его хобби, он опять динамит
Снова жжёшь нервы, если так, что же
Лучше быть полной стервой, чем дать себя уничтожить

[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку, пока ночь не закончится
Я предательски жду, когда он мне напишет
Я больше так не могу, когда это кончится?
И если с тобой было так же, скажи, как ты выжил?
Та другая будет счастлива, может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же!
Пусть пока кайфует и целует в губы, больно будет позже
Ты прошёл, мой друг, всё это сам
Почему изнутри свет? Ну ответь мне!
Я уже не верю чудесам, и опять повторяю себе

[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо, он твоё море, ты ему: «Где ты?», он опять игнорит
Он звонит ночью из чужой ванной
Ты ответишь точно, всё идёт по плану
Ты кричишь от боли, что трещит динамик
Ты — его хобби, он опять динамит
Снова жжёшь нервы, если так, что же
Лучше быть полной стервой, чем дать себя уничтожить
Он твоё небо, он твоё море, ты ему: «Где ты?», он опять игнорит
Он звонит ночью из чужой ванной
Ты ответишь точно, всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а-а-а), что трещит динамик
Ты — его хобби, он опять динамит
Снова жжёшь нервы, если так, что же
Лучше быть полной стервой, чем дать себя уничтожить