Alarm
Anne-Marie
Data wydania: 2016-05-18
Gatunek: Pop
Producent: Steve Mac, Amir Amor
Tekst: Ina Wroldsen, Wayne Hector
3k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You lay here with me, you're shutting down
I smell her on ya, I'm focused now
I know what's going on in your head, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzing, so pick it up
I know she calling, so what the fuck
I should've known a cheat stays a cheater
So here we are

[Chorus]
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "Don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren's go

[Verse 2]
There goes the alarm
I saw it coming, I let it go
My girls will tell me, "I told you so"
But I was so intrigued by your style, boy
Always been a sucker for a wild boy
I'm better than this, I know my worth
I might be getting what I deserve
But I ain't sticking 'round for the rerun
What's done is done

[Chorus]
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "Don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren's go

[Post-Chorus]
There goes the alarm
Now he gotta getcha
Same way that they go
Now he gotta getcha
There goes the alarm, yeah
Same way that they go
Now he gotta getcha, yeah

[Bridge]
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire, house on fire
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire

[Chorus]
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "Don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren's go

[Outro]
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Leżysz tu ze mną, zamykasz się w sobie
Czuję ją na tobie, jestem czujna
Wiem co się dzieje w twojej głowie, tak
Wiem co się działo w naszym łóżku, tak
Twój telefon brzęczy więc go odbierz
Wiem, że to ona więc po co, do cholery, udawać
Powinnam wiedzieć, że oszust zawsze będzie oszustem
I tak się stało

[Refren]
W mojej głowie rozbrzmiewa alarm
Jakby ktoś mówił ,,Nie ufaj mu, nie”
Wiadomości od jego eks, czego się spodziewałaś?
Leżysz tu, wiedząc dokąd on idzie
Teraz on musi to załapać
Karma to suka, tak
Kiedyś się to na nich zemści
Teraz on musi to załapać
Przewijam film
Rozbrzmiewa alarm i syreny

[Zwrotka 2]
Rozbrzmiewa alarm
Widziałam, że to nadchodzi, teraz odpuszczam
Przyjaciółki powiedzą mi „A nie mówiłam”
Ale ja byłam tak zafascynowana twoim stylem, chłopcze
Zawsze leciałam na niegrzecznych chłopców
Stać mnie na więcej, znam swoją wartość
I może dostaję to, na co zasłużyłam
Ale nie będę czekać na powtórkę
Było minęło

[Refren]

[Zarefren]
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Kiedyś się to na nich zemści
Teraz on musi to załapać
Kiedyś to się na nich zemści
Teraz on musi to załapać, tak

[Przejście]
Bang, bang, dwa strzały
Matrwy facet, głupiec, kłamca
Dryń, dryń, zaufanie zniknęło
Dom w ogniu, dom w ogniu
Bang, bang, dwa strzały
Martwy facet, głupiec, kłamca
Dryń, dryń, zaufanie zginęło
Dom w ogniu

[Refren]
W mojej głowie rozbrzmiewa alarm
Jakby ktoś mówił ,,Nie ufaj mu, nie”
Wiadomości od jego eks, czego się spodziewałaś?
Leżysz tu, wiedząc dokąd on idzie
Teraz on musi to załapać
Karma to suka, tak
Oni też to kiedyś odczują
Teraz on musi to załapać
Przewijam film
Rozbrzmiewa alarm i syreny

[Wyjście]
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Rozbrzmiewa alarm
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Rozbrzmiewa alarm
Rozbrzmiewa alarm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Anne-Marie wyznała, że do napisania utworu zainspirowało ją osobiste doświadczenie. Jakiś czas temu artystka związała się z mężczyzną. Para zaczęła się spotykać, mimo że wybranek miał w tamtym czasie dziewczynę. Ostatecznie zostawił on byłą partnerkę dla wokalistki. Sytuacja ta obudziła jednak w Anne-Marie niepokój. Zaczęła podejrzewać, że skoro ukochany zdradził swoją poprzednią kobietę, to samo może przytrafić się jej samej. Tak się też stało.

 

W Alarm piosenkarka zwraca się do kochanka. Zapewnia go, że jest świadoma, jaką tajemnicę przed nią skrywa. Dziewczyna czuje zapach innej na swoim mężczyźnie. Słysząc wibrujący telefon wie, że to ona dzwoni do jej ukochanego. Wokalistka została zraniona, ale uważa, że sama jest sobie winna. Od początku wiedziała, że nie powinna ufać swemu wybrankowi, ponieważ „zdrajca zawsze pozostanie zdrajcą”.

 

Anne-Marie ostrzega także swoją następczynię. Uważa, że mężczyzna także i ją oszuka przy pierwszej okazji. Artystka cały czas zagłuszała głośny alarm w głowie, który uprzedzał ją o niebezpieczeństwie i możliwym bólu. Teraz tego żałuje. Uważa, że zawsze powinniśmy być posłuszni naszym wewnętrznym obawom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Anne-Marie
Polecane przez Groove
Popularne teksty