Antonia - Hawaii [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Antonia
Album: This Is Antonia”
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Nu stau în Hawaii, I don't know why
Dar nu contează dacă sunt în tramvai
Spre Costineşti sau poate Ploieşti
Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!
Să-ntindem un party pe plajă sau poate
Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: "Pentru party m-am născut! "

Ooooo, oooo
Nu stau în Hawaii
Oooooo, oooo
I don't know why [x2]

Şi primăvara-i dusă, şi ziua-i mult mai mare
Pun pariu cu tine, că vara asta doare!
Sus paharele, astăzi e soare!

Şi eu să-i văd pe ăştia
Pe care-i ştiu de-o viaţă
Mi-e dor să-i strâng în braţe
Până dimineaţă
Vara asta ţine iar o viaţă!

Nu de mult... banii s-au dus
I-am terminat ieri pe ultimul juice
Şi chiar de-o iau, iar de la-nceput
Pentru PARTY eu m-am născut

Nu stau în Hawaii, I don't know why
Dar nu contează dacă sunt în tramvai
Spre Costineşti sau poate Ploieşti
Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!
Să-ntindem un party pe plajă, sau poate
Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: "Pentru party m-am născut! "

Ooooo, oooo
Nu stau în Hawaii
Oooooo, oooo
I don't know why [x2]

Şi chiar de viaţa-i scurtă
Şi iarna jobu-i totul
Tu ştii că vremea vine
Să uiţi vara de totu'!
Pe plajă întins cu faţa către soare!
Şi gol e buzunaru'
Al tău şi-al tuturor
Dar nu contează asta
Oricum întindem hora!
Închidem ochii şi strigăm :
"Aloha, aloha. Aloha, aloha! "

Nu de mult.. banii s-au dus
I-am terminat ieri pe ultimul juice
Şi chiar de-o iau, iar de la-nceput
Pentru PARTY eu m-am născut!

Nu stau în Hawaii, I don't know why
Dar nu contează dacă sunt în tramvai
Spre Costineşti sau poate Ploieşti
Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!
Să-ntindem un party pe plajă, sau poate
Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: "Pentru party m-am născut! "

Ooooo, oooo
Nu stau în Hawaiï
Oooooo, oooo
I don't know why [x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Antonia
Chica Loca
915
{{ like_int }}
Chica Loca
Antonia
Marionette
357
{{ like_int }}
Marionette
Antonia
Marabou
338
{{ like_int }}
Marabou
Antonia
Wild Horses
226
{{ like_int }}
Wild Horses
Antonia
Shake It Mamma
221
{{ like_int }}
Shake It Mamma
Antonia
Komentarze
Utwory na albumie This Is Antonia”
1.
915
2.
357
3.
338
4.
226
5.
221
7.
204
8.
194
9.
172
10.
164
Polecane przez Groove
V
358
{{ like_int }}
Bez Ciebie
376
{{ like_int }}
Bez Ciebie
Dawid Kwiatkowski
Let the Bad Times Roll
70
{{ like_int }}
Let the Bad Times Roll
The Offspring
We’re Good
1,4k
{{ like_int }}
We’re Good
Dua Lipa
Wielkie Tytuły
193
{{ like_int }}
Wielkie Tytuły
Krystian Ochman
Popularne teksty
Siedem
26,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
11,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
29,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
10,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia