Ariana Grande - thank u, next [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariana Grande
Gatunek: Pop
Producent: Scoot, Crazy Mike

Tekst piosenki

[Verse 1]
Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete, I'm so thankful
Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
'Cause he was an angel

[Pre-Chorus]
One taught me love
One taught me patience
And one taught me pain
Now, I'm so amazing
I've loved and I've lost
But that's not what I see
So, look what I got
Look what you taught me
And for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin'—

[Verse 2]
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
'Cause her name is Ari
And I'm so good with that (So good with that)

[Pre-Chorus]
She taught me love (Love)
She taught me patience (Patience)
How she handles pain (Pain)
That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
'Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching, and for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex

[Post-Chorus]
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
I'm so fucking—

[Bridge]
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
'Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Gon' make that shit last
God forbid something happens
Least this song is a smash (Song is a smash)

[Pre-Chorus]
I've got so much love (Love)
Got so much patience (Patience)
I've learned from the pain (Pain)
I turned out amazing (Turned out amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
'Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex

[Post-Chorus]
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Myślałam, że zostanę z Seanem na zawsze
Ale nie pasowaliśmy do siebie
Napisałam kilka piosenek o Rickym
Teraz ich słucham i się śmieję
O mało nie wyszłam za mąż
Jestem taka wdzięczna za Pete’a
Żałuję, że nie mogę powiedzieć „Dziękuję” Malcolmowi
On był aniołem

[przed-refren]
Jeden nauczył mnie miłości
Jeden nauczył mnie cierpliwości
Jeden nauczył mnie bólu
Teraz czuję się wspaniale
Kochałam i straciłam
Ale nie patrzę już na to
Popatrz na to, co mam
Popatrz czego mnie nauczyłeś
I dlatego mówię

[refren]
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście wdzięczna za moich byłych
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście…

[zwrotka 2]
Spędzam więcej czasu z przyjaciółmi
Niczym się nie martwię
Oprócz tego, poznałam kogoś
Prowadzimy ze sobą lepsze dyskusje
Wiem, że ludzie mówią, że za szybko zmieniam partnerów
Ale ten związek przetrwa
Bo ona ma na imię Ari
I tak mi z tym dobrze

[przed-refren]
Nauczyła mnie miłości
Nauczyła mnie cierpliwości
I tego jak znosić ból
To jest wspaniałe (tak, ona jest wspaniała)
Kochałam i straciłam
Ale nie patrzę już na to
Popatrz co odnalazłam
Nie muszę już szukać i dlatego mówię

[refren]
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście wdzięczna za moich byłych
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście wdzięczna za moich byłych

[post-refren]
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście…

[bridge]
Pewnego dnia pójdę do ołtarza
Trzymając mamę za rękę
Będę dziękować tacie
Bo dzięki niemu, ona poradziła sobie z dramatem
Chcę zrobić to tylko raz, bardzo chcę
Sprawię, że będzie trwało
Broń boże, żeby coś się stało
Przynajmniej ta piosenka jest przebojem

[przed-refren]
Mam w sobie tyle miłości
Mam tyle cierpliwości
Wyciągnęłam naukę z bólu
I teraz jestem niesamowita
Kochałam i straciłam
Ale nie patrzę już na to
Popatrz co odnalazłam
Nie muszę już szukać i dlatego mówię

[refren]
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście wdzięczna za moich byłych
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem zajebiście wdzięczna za moich byłych

[post-refren]
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Tak, tak
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze Thank U, Next, Ariana Grande opowiada o swoich byłych chłopakach. Wspomina Big Seana, tancerza Ricky'ego Alvareza, Mac Millera i Pete'a Davidsona. Dziękuje im za to, co z nimi przeżyła, a zmarłego Malcolma nazywa aniołem. 

 

Ariana i Big Sean zaczęli spotykać się w 2014 r., a po ośmiu miesiącach rozstali się w 2015 r., ponieważ oboje mieli sprzeczne plany i harmonogramy koncertowe. Oboje współpracowali ze sobą przy utworach takich jak "Right There", "Best Mistake", "Problem" i "Research." Ariana odwołuje się do swojego związku z byłym narzeczonym i słynnym komikiem Pete Davidsonem. Para podobno chciała umówić się na randkę w maju. Zostało to potwierdzone 23 maja 2018 roku, kiedy para została zauważona, z dopasowanymi tatuażami.

 

Ta relacja była bardzo kontrowersyjna w oczach opinii publicznej. Ariana potwierdziła, że ​​jej dwuletni związek z raperem Macem Millerem zakończył się 10 maja 2018 roku. Niestety, Mac Miller zmarł 7 września 2018 r. TMZ poinformował, że było to spowodowane widocznym przedawkowaniem narkotyków. Pięć dni po jego śmierci Ariana wysłała hołd Macowi przez Instagram:

 

Uwielbiałam cię od dnia, w którym cię spotkałam. Nie mogę uwierzyć, że już cię tu nie ma. Naprawdę nie mogę tego objąć. Rozmawialiśmy o tym tak wiele razy. Jestem taka zła, jestem smutna, że nie wiem co robić. Byłeś moim najdroższym przyjacielem przez tak długi czas.  Tak mi przykro, że nie mogłam tego naprawić ani zabrać twojego bólu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
7 Rings
30,5k
{{ like_int }}
7 Rings
Ariana Grande
thank u, next
19,5k
{{ like_int }}
thank u, next
Ariana Grande
ghostin
14,3k
{{ like_int }}
ghostin
Ariana Grande
No Tears Left to Cry
12,8k
{{ like_int }}
No Tears Left to Cry
Ariana Grande
God Is A Woman
12,1k
{{ like_int }}
God Is A Woman
Ariana Grande
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia