Arta - Same Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Arta]

Cuando era un niño, pensaba que la vida seria sencilla
Todo era perfecto, como una dulce melodía
Comprendo que era joven, y no me daba cuenta
Que no me podía fiar de nadie por culpa de esta sociedad de mierda

Dicen: todos son iguales, pero siempre hay uno diferente
Todo es muy bonito, hasta que te mienten
Porque todo el mundo se cree muy valiente
Pero al tirar la piedra, la mano se esconde de repente

A si que; ten cuidado con las amistades que haces
Gente que pasa de hermano a conocido en pocos instantes
No te engañes a ti mismo, cambiar no es tan fácil
Los cabrones son muy cabrones, y tu corazón es muy frágil

La sociedad hace las cosas malas o buenas
Filosofía que aprendes, para olvidar tantas duras penas
Que no entiendes el dilema de esta sociedad
Que están prohibidas ciertas cosas, pero NO el maltrato animal, pero, os da igual



[HOOK: Mary Lambert]

And I can't change
Even if I tried
Even if I wanted to
I can't change
Even if I try
Even if I wanted to
My love
My love
My love
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm



[Verse 2: Arta]

Podría cambiar por alguien, no miento
Pero si no te quieren por como eres, vale realmente el intento?
De querer a alguien que quiere de ti un cambio
Si no te gusta como soy, hasta luego, yo me largo

Viviendo en un mundo de estereotipos
La persona perfecta no existe, todo esto es un mito
Porque si nos ponemos a buscar defectos
Más de un presidente de España ya tendría que estar muerto; pero no

Complicaciones que forman parte de la vida
Un mundo echo polvo, por sociedades materialistas
Quieren igualdad para todos, quieren ser muy modernos
Pero no aceptan que se quieran dos personas del mismo sexo

Falsedad en todas partes
Des de el rey que no hace nada, hasta las mas bajas clases sociales
Un mercado que trata a la mujer como un objeto
Y dice que la más bonita es aquella que tiene mil y un complementos

Así que recuerda, toda la perfección fuera
Piensa en los demás, pero ten cuidado con lo que te espera
Que hay mucho angelito que dice que vuela
Pero en verdad es un demonio, que se ha cambiado de acera


[HOOK: Mary Lambert]

And I can't change
Even if I tried
Even if I wanted to
I can't change
Even if I try
Even if I wanted to
My love
My love
My love
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm



[Verse 3: Arta]

Estáis orgullosos de lo que habéis levantado?
Un imperio donde el más débil es maltratado
Juzgan a alguien por su color, raza y visado
Ya que si no eres de aquí, no seras bien visto en ningún lado

Pero tratad de entender que somos todos iguales
Los mismos derechos tanto nosotros como personas con enfermedades
Que la misma historia no se repita, mismo amor, misma mierda
Sois más machotes por meteros con la iglesia?

El humano es el ser más despreciable
Que mata a seres de su misma especie, por cosas no importantes
Y la palabra guerra, es el lema de sus corazones
Sociedad de mierda, mismos problemas, mismos cabrones

[HOOK: Mary Lambert]

And I can't change
Even if I tried
Even if I wanted to
I can't change
Even if I try
Even if I wanted to
My love
My love
My love
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps me warm


[Outro: Mary Lambert]

Love is patient
Love is kind
Love is patient
Love is kind
(I'm not crying on Sundays)
Love is patient
(I'm not crying on Sundays)
Love is kind
(I'm not crying on Sundays)
Love is patient
(I'm not crying on Sundays)
Love is kind
(I'm not crying on Sundays)
Love is patient
(I'm not crying on Sundays)
Love is kind
(I'm not crying on Sundays)
Love is patient
Love is kind