As It Is - Can't Save Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: As It Is
Album: Never Happy, Ever After, This Mind Of Mine
Data wydania: 2014-02-10
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I can't help the way my mind is hardwired to hate myself
Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
Cause I can't save myself

A single breath (in empty lungs)
That's all I got left (gasping for air)
And a bad idea branded in my brain I can't seem to shake (I can't seem to shake)
Another day (in tired skin)
I shed and fray (far from desire)
'Til all I am is textbook misery and my own mistakes (my own mistakes)

And as I've aged the only thing I think has changed
Is that the demons have moved from under my bed
Into the inner depths of my head
I can't escape the ugly things my mind creates
I speculate that they'll stay with my 'til the grave

I can't help the way my mind is hardwired to hate myself
Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
Cause I can't save myself

Can't save myself

In broken bones (a half-hearted smile)
I feel at home (I'm proud of nothing)
I tend to get attached so quick to all I've ever known (all I've ever known)
But I don't seem to know a single fucking thing that can save me
I'm my own worst enemy

Is there any hope for me?

I can't help the way my mind is hardwired to hate myself
Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
Cause I can't save myself

I'm the boy who chose not to grow up and now I'm unprepared for anything
Now I'm scared and I'm cold and alone because the world grew up without me (x2)

I'm the boy who chose not to grow up and now I'm unprepared for anything
(Is there any hope for me?) (x2)

I can't help the way my mind is hardwired to hate myself (Is there any hope for me?)
Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
Cause I can't save myself

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od As It Is
The Stigma (Boys Don't Cry)
383
{{ like_int }}
The Stigma (Boys Don't Cry)
As It Is
The Haunting
287
{{ like_int }}
The Haunting
As It Is
Can't Save Myself
251
{{ like_int }}
Can't Save Myself
As It Is
The Great Depression
213
{{ like_int }}
The Great Depression
As It Is
The Reaper
191
{{ like_int }}
The Reaper
As It Is
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,4k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
114
{{ like_int }}
Ja tak umiem
187
{{ like_int }}
Ja tak umiem
Paweł Domagała
W domach z betonu
891
{{ like_int }}
W domach z betonu
PRO8L3M
Ro
104
{{ like_int }}
Popularne teksty
In Your Eyes
2,1k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
I’m Yer Dad
2,1k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Save Your Tears
1,4k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Szampan
7,4k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
3,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson