The Two Tongues (Screaming Salvation)
As It Is
Album: The Great Depression
Gatunek: Pop-Rock
59
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
When I think of us I see love that lasts
Until the very end us dying hand-in-hand
Death is whispering his answers to my fears
But with consequence I'd have to leave you here

[Pre-Chorus]
I tell him there's no chance
I'm not giving him my soul
It doesn't feel enough but I know my heart is full
I'm not sure he's right
But I'm not sure he's wrong
I'm just desperate to belong

[Chorus]
Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation

[Verse 2]
When I think of him there's comfort in the cold
He gives me solace when I offer him control
Her voice so beautiful will find me and explain
That life is agony but worth it all the same

[Pre-Chorus]
I've been to hell and back
I’ve been living in between
Where the sky is always grey
And the grass is ever green
I'm not sure I'm right
But I'm not sure I'm wrong
I’m just desperate to belong

[Chorus]
Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation

[Bridge]
At home she waits for me
In hell he calls my name
At home she waits for me
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)
In hell he calls my name
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)

[Chorus]
Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„The Two Tongues (Screaming Salvation)” to kawałek o człowieku, który znajduje się na skraju życia i śmierci, nie potrafiąc zdecydować się na to, czy odejść z tego świata, czy na nim pozostać. Walters śpiewa tutaj o cierpieniu, które towarzyszy nam w codzienności, o chwilach w których jedynym rozwiązaniem wydaje się nam po prostu skończyć ze sobą, odejść zostawiając w tyle cały ból i trudy istnienia.

 

Gdy jednak zbliżamy się do ostateczności, czasem dopiero wtedy uświadamiamy sobie, że tak naprawdę mamy wiele do stracenia, że są rzeczy, które trzymają nas przy życiu, mimo że na pierwszy rzut oka nic na to nie wskazywało. Tutaj taką „kotwicą”, trzymającą wokalistę na tym świecie jest jego ukochana, utożsamiająca wszystko to, co jest dla niego ważne. Wciąż czuje głos samej Śmierci, podpowiadający mu, by ze sobą skończył, zerwał wreszcie z cierpieniem, ale autor nie jest w stanie podjąć tak łatwo tej decyzji, zawieszony między wyborami, niezdolny do wykonania kroku w którąkolwiek stronę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od As It Is
Polecane przez Groove
Popularne teksty