Ashley Kutcher - Half Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ashley Kutcher
Album: House On The Water
Data wydania: 2024-01-26
Gatunek: Pop
Producent: Josh Kerr

Tekst piosenki

[Verse 1]
I shouldn't have spilled out all my thoughts
Now they are all stained on your carpet
Like a red wine, it'll never come off
It's hard to clean, I'm such a mess after it soaks in and
That's when I felt you pull away
I really hope this ain't a permanent state, no
I really try to push you out of my brain but I'm
Still zoning out parts of my day like

[Chorus]
I'm half here, I'm half gone
I'm half in the bar getting half drunk
I'm half in your car riding shotgun
I hate that I'm
Half near, I'm half far
I'm half with my friends in the big stall
I'm half on my phone hoping you'd call

[Verse 2]
I never thought I'd be the shitty friend
I hate I'm talk but I'm not listening
I feel you close even though you're not
I'm stuck in time like a shattered watch
I'm trying hard to just pretend
I wouldn't rather be with you instead this place
Ain't any better than the edge of your bed
I wonder if I'll ever get you out of my head

[Chorus]
I'm half here, I'm half gone
I'm half in the bar getting half drunk
I'm half in your car riding shotgun
I hate that I'm
Half near, I'm half far
I'm half with my friends in the big stall
I'm half on my phone hoping you'd call

[Instrumental Break]

[Outro]
Half clear, half numb
My body is here but my head's not
Rope burn on my hands from holding on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie powinnam wylewać wszystkich swoich myśli
Teraz wszystkie są poplamione na twoim dywanie
Jak czerwone wino, nigdy nie dadzą się wyczyścić
Ciężko się to doczyszcza, jestem taka nieogarnięta po nasiąknięciu i
Wtedy poczułam, że się odsuwasz
Mam nadzieję, że to nie jest stan trwały, nie
Naprawdę próbuję wyrzucić cię z mojej głowy, ale
Wciąż odpływam, tak mijają moje dni, jak

[Refren]
Jestem w połowie tu, w połowie mnie nie ma
Jestem w połowie w barze i jestem na wpół pijana
Jestem w połowie w twoim samochodzie, jeżdżę na przednim siedzeniu dla pasażera
Nienawidzę tego, że jestem
W połowie blisko, jestem w połowie daleko
Jestem w połowie z przyjaciółmi na dużym straganie
W połowie rozmawiam przez telefon, mając nadzieję, że zadzwonisz

[Zwrotka 2]
Nigdy nie myślałam, że będę tym gównianym przyjacielem
Nienawidzę, że mówię, ale nie słucham
Czuję, że jesteś blisko, chociaż tak nie jest
Utknęłam w czasie jak rozbity zegarek
Bardzo się staram, żeby po prostu udawać
Nie wolałbym być z tobą, zamiast być w tym miejscu
Nie ma nic lepszego niż krawędź twojego łóżka
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek wyrzucę cię z głowy

[Refren]
Jestem w połowie tu, w połowie mnie nie ma
Jestem w połowie w barze i jestem na wpół pijana
Jestem w połowie w twoim samochodzie, jeżdżę na przednim siedzeniu dla pasażera
Nienawidzę tego, że jestem
W połowie blisko, jestem w połowie daleko
Jestem w połowie z przyjaciółmi na dużym straganie
W połowie rozmawiam przez telefon, mając nadzieję, że zadzwonisz

[Instrumentalny Bridge]

[Outro]
W połowie czysta, w połowie odrętwiała
Moje ciało jest tutaj, ale moja głowa nie
Od kurczowego trzymania liny mam rany na dłoniach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Half Gone" to utwór pochodzący z wydanego 26 stycznia 2024 roku albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ashley Kutcher, noszącego tytuł "House On The Water". Tak na temat tytułu projektu wypowiedziała się Ashley: "Dorastanie w domu na wodzie w Maryland zawsze było częścią tego, kim jestem. Nad wodą słuchamy muzyki, pływamy, gramy w gry i po prostu łączymy się jako ludzie. Kiedy byłam starsza, zawsze wiedziałam, że chcę skończyć z miłością swojego życia w małym domku nad zatoką, tak jak moi rodzice".

 

W "Half Gone" teksty opowiadają o zmaganiach narratorki z emocjami i pozostałościami nieudanego związku. Piosenka zaczyna się od żalu z powodu podzielenia się z ukochanym przemyśleniami i uczuciami, co reprezentuje metafora rozlania czerwonego wina na dywan. Kobieta przyznaje, że ruszenie dalej jest trudne, porównując plamę, która nie chce zejść, z emocjonalnym zamętem, który sama odczuwa. Nawiązuje to do trwałego wpływu działań i emocji.

 

Piosenka oddaje złożoność tęsknoty za kimś, jednocześnie próbując znaleźć w sobie spokój i jasność. Teksty przemawiają do każdego, kto doświadczył zamieszania spowodowanego zerwaniem więzi emocjonalnej, podkreślając wyzwania związane z radzeniem sobie ze sprzecznymi emocjami.

 

Jeszcze przed oficjalną premierą, Ashley Kutcher podzieliła się informacją o albumie w mediach społecznościowych: "Fakt, że to mówię, jest szalony. Myślałam, że całe życie spędzę pracując jako pielęgniarka w Maryland. Moje życie bardzo się zmieniło przez te kilka lat, a to wszystko dzięki Tobie. Możliwość zajmowania się muzyką była ekscytująca, ale kiedy rzeczywistość do mnie dotarła, pojawiło się najważniejsze pytanie – kim jestem jako artystka?"

 

"Dużo trudniej było to odkryć… i szczerze mówiąc, prawdopodobnie nadal jestem. Ale każda piosenka, którą piszę, przybliża mnie do zrozumienia tego kim jestem. Te piosenki, z których jestem dumna, opowiadają historię, CZUŁAM coś, kiedy je pisałam".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ashley Kutcher
Silent
1k
{{ like_int }}
House On The Water
130
{{ like_int }}
House On The Water
Ashley Kutcher
Die In Your Arms
101
{{ like_int }}
Die In Your Arms
Ashley Kutcher
Girl In The Mirror
97
{{ like_int }}
Girl In The Mirror
Ashley Kutcher
Favorite Color
93
{{ like_int }}
Favorite Color
Ashley Kutcher
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
652
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
890
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia